operation manual

149
Español
Problema (grabación) Solución
Solución de problemas (continuación)
Aparecerá el mensaje ‘Insert
recordable disc’ (Introduzca un
disco grabable).
Aparecerá el mensaje
‘Collision’ (Colisión).
Las grabaciones no siguen el
orden programado. No se pu-
eden realizar nuevas
grabaciones.
La pantalla de índice parpadea al
introducir un disco DVD±R.
Se ha decodi cado (grabado) el
canal de televisión incorrecto
una vez programada una
grabación con EL SISTEMA
S
HOWVIEW®.
– No se ha introducido ningún disco o se ha introducido un
disco que no se puede utilizar para realizar grabaciones.
Inserte un DVD grabable (DVD±R, DVD±RW o DVD+R de
doble capa).
– Dos grabaciones programadas se solapan.
– Si ignora esta advertencia, la grabación programada con la
hora de comienzo más temprana empezará en primer lugar.
– Cambie la información de una de las dos grabaciones.
– Elimine una de las dos grabaciones
– Compruebe que la hora y la fecha del grabador son
correctas. Para obtener más información, consulte el
capítulo “Opciones del menú del sistema - Ajustes de
con guración - Reloj”.
– Es posible que se hayan solapado dos programaciones. En
ese caso sólo se habrá grabado completamente la
programación más temprana.
– No puede utilizar el grabador para copiar material protegido
por derechos de autor (DVD o cintas de vídeo) en un DVD
grabable, se mostrará “COPY PROT” (Protegido contra
copia).
– Puede cerrar la sesión del disco utilizando la siguiente
función:
1) Pulse OPEN/CLOSE en el grabador para abrir la bandeja
de discos.
2) Introduzca el disco pero no cierre la bandeja.
3) Mantenga pulsado el botón de número { 4 } del control
remoto hasta que se cierre la bandeja. Aparece
“FINALIZING” (Cerrando sesión de disco) en el panel de
visualización.
4) Si el cierre de sesión se ha realizado con éxito, aparece la
pantalla de imagen de índice.
1) Introduzca el número de programación S
HOWVIEW® del
canal de televisión que desee.
2) Pulse OK para con rmar.
3) Compruebe el número de canal en el campo de entrada
{Núm. programa} . Si no se corresponde con el canal de
televisión deseado, seleccione este campo de entrada y
cambie el número de canal.
4) Pulse OK para con rmar.
2_dvdr5500_spa_26671.indd 1492_dvdr5500_spa_26671.indd 149 2007-05-29 10:57:21 AM2007-05-29 10:57:21 AM