operation manual

148
Español
Problema (reproducción) Solución
Solución de problemas (continuación)
El disco no se reproduce.
La imagen aparece
distorsionada o en blanco y
negro durante la reproducción.
Hay interferencias en la imagen
o el sonido en la recepción de
televisión.
El ampli cador de alta  delidad
conectado produce sonido
distorsionado.
No se puede reproducir una
película DivX®.
– Introduzca el disco con la etiqueta hacia arriba.
– El bloqueo infantil está activado. Para obtener más
información consulte el capítulo “Opciones del menú del
sistema - Ajustes de reproducción - { Bloq. inf. }(Bloqueo
infantil)”.
– Código de región incorrecto El DVD debe estar codi cado
para todas las regiones (ALL) o la región 2 para la
reproducción en este grabador.
– El disco no contiene ninguna grabación o es un tipo de disco
erróneo. Consulte el capítulo “Reproducción desde el
modo disco - Discos reproducibles” para obtener más
información.
– Asegúrese de que el disco no está rayado ni deformado.
– El disco no se corresponde con el estándar del sistema de
color del televisor (PAL/NTSC).
– El disco está sucio. Limpie el disco.
– Es posible que a veces aparezca una pequeña distorsión de
la imagen. Esto no indica un mal funcionamiento.
– Compruebe que el cable esté bien conectado con  rmeza.
– Realice un ajuste  no del canal de televisión. Para obtener
más información, consulte el capítulo “Opciones del menú
del sistema - Ajustes del sintonizador - { Instal. anal. } –
{ Inst. manual } – { Aj.  no }”.
– No conecte ningún cable del grabador a la entrada Phono
del ampli cador.
– Si está reproduciendo un disco de música 5.1 (CD con
audio DTS), conecte la toma COAXIAL DIGITAL OUT del
grabador al receptor digital DTS. Es posible que escuche
sonidos distorsionados si el receptor no es compatible con
DTS.
– Compruebe que el archivo DivX® está codi cado en modo
“Home Theatre Pro le” con el codi cador DivX®.
– Compruebe que la película DivX® descargada es un archivo
completo.
148
2_dvdr5500_spa_26671.indd 1482_dvdr5500_spa_26671.indd 148 2007-05-29 10:57:20 AM2007-05-29 10:57:20 AM