operation manual

114
Español
Discos reproducibles
Con este grabador puede reproducir y grabar
en los siguientes discos:
Grabación y reproducción
DVD±RW
(DVD regrabable); se
puede grabar una y otra
vez.
DVD±R
(DVD Recordable);
sólo se puede grabar
una vez.
DVD+R DL
(DVD+R de doble capa); igual que
DVD±R.
Sólo reproducción:
Vídeo DVD (Disco versátil
digital)
CD-RW (CD regrabable):
contenido de audio/MP3/JPEG
CD-R (CD grabable): contenido
de audio/MP3/JPEG
CD de audio (disco compacto de
audio digital)
Disco MP3/WMA
CD de vídeo
(Formatos 1.0, 1.1, 2.0)
Super Video CD
DivX
®
, DivX
®
Ultra
Reproducción desde el modo disco
IMPORTANTE!
– Si el icono de inhibición ‘X’ aparece en
la pantalla del televisor cuando se tiene
pulsado un botón, signi ca que la función
no está disponible en el disco actual o en
el momento actual.
– Los discos y reproductores de DVD
incluyen restricciones regionales. Antes
de reproducir un disco, asegúrese de que
éste es para la misma región que el
reproductor.
Inicio de la reproducción del
disco
A Pulse STANDBY-ON 2 para encender el
grabador.
B Pulse OPEN/CLOSE ç en el control
remoto.
C Con cuidado, coloque el disco en la bandeja con
la etiqueta hacia arriba y, a continuación, pulse
OPEN/CLOSE ç.
 En discos de doble cara, cargue la cara que
desee reproducir hacia arriba.
D Encienda el televisor en el canal de
visualización correspondiente al grabador.
E La reproducción puede empezar
automáticamente.

Si no, pulse DISC en el control remoto.
Navegue hasta la pista o título que desee
reproducir y pulse u.
 Este grabador tiene la función de reanudar
la reproducción. La reproducción empezará
siempre desde el último punto de detención.

Si el cuadro de diálogo de introducción del
código PIN aparece en el televisor, signi ca
que se ha activado el bloqueo infantil para el
disco introducido. Debe introducir el código
PIN de cuatro dígitos.
ReWritable
Recordable
2_dvdr5500_spa_26671.indd 1142_dvdr5500_spa_26671.indd 114 2007-05-29 10:57:14 AM2007-05-29 10:57:14 AM