operation manual

Deutsch
Problem (Aufnahme) Lösung
Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Die Meldung “Legen Sie eine
beschreibbare Disc ein.” wird
angezeigt.
Die Meldung “Collision” wird
angezeigt.
Aufnahmen werden nicht wie
programmiert ausgeführt.
Neue Aufnahmen können
nicht programmiert werden.
Der Index-Bildschirm  ackert
beim Einlegen einer DVD±R.
Der falsche Fernsehkanal
wurde dekodiert
(aufgenommen), nachdem Sie
eine Aufnahme mit dem
S
HOWVIEW
®
-System
programmiert haben.
– Entweder wurde keine Disc eingelegt, oder es wurde eine Disc
eingelegt, die nicht für Aufnahmen verwendet werden kann.
Legen Sie eine aufnahmefähige DVD (DVD+R, DVD+RW oder
DVD+R Dual Layer) ein.
– Die Timeraufnahme überschneidet sich mit einer anderen
Timeraufnahme.
– Wenn Sie diese Warnung ignorieren, hat die Timeraufnahme mit
dem früheren Anfangsdatum Vorrang.
– Ändern Sie die Angaben für eine der beiden Aufnahmen.
– Löschen Sie eine der beiden Aufnahmen.
– Vergewissern Sie sich, dass die Uhrzeit und das Datum des
Recorders richtig eingestellt sind. Weitere Informationen  nden
Sie im Kapitel “Optionen des Systemmenüs – Setup-
Einstellungen – { Uhr }”.
– Möglicherweise liegt eine Überlappung zweier Timerprogramme
vor. In diesem Fall wird nur das frühere Programm vollständig
aufgezeichnet.
– Sie können den Recorder nicht dazu verwenden,
urheberrechtlich geschütztes Material (DVDs oder Videos) auf
beschreibbaren DVDs zu vervielfältigen. Die Meldung “COPY
PROT” (Kopierschutz) wird angezeigt.
– Sie können die Disc folgendermaßen  nalisieren:
1) Drücken Sie die Taste ‘OPEN CLOSE’ am Recorder, um das
Disc-Fach zu öffnen.
2) Legen Sie die Disc ein, aber schließen Sie das Fach nicht.
3) Halten Sie die Taste { 4 } auf der Fernbedienung gedrückt, bis
das Fach geschlossen wird. Die Meldung “FINALIZING”
(Finalisieren) wird im Display angezeigt.
4) Wenn die Finalisierung erfolgreich war, wird der Index Picture
Screen angezeigt.
1) Geben Sie die S
HOWVIEW®-Programmiernummer des
gewünschten Fernsehkanals ein.
2) Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
3) Überprüfen Sie die Kanalnummer im Eingabefeld { Program # }
(Programmnr.). Wenn diese nicht mit dem gewünschten
Fernsehkanal übereinstimmt, wählen Sie dieses Eingabefeld aus,
und ändern Sie die Kanalnummer.
4) Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
149
2_dvdr5500eu_ger_26661.indd 1492_dvdr5500eu_ger_26661.indd 149 2007-05-29 10:32:21 AM2007-05-29 10:32:21 AM