operation manual
141
Deutsch
Weitere Informationen
Kon gurieren der Progressive
Scan-Funktion
(nur für Fernsehgeräte mit Progressive Scan)
Progressive Scan zeigt doppelt so viele Bilder
pro Sekunde an wie Interlaced Scanning
(herkömmliches TV-System). Mit fast der
doppelten Anzahl von Zeilen bietet
Progressive Scan eine höhere Bildau ösung
und bessere Bildqualität.
Vor Beginn ...
– Vergewissern Sie sich, dass Sie den
Recorder über die ‘Y Pb Pr’-Verbindung an das
Fernsehgerät mit Progressive Scan
angeschlossen haben.
– Vergewissern Sie sich, dass Sie die
Erstinstallation und -einrichtung abgeschlossen
haben.
A Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie es auf den richtigen Anzeigekanal für den
Recorder ein.
B Schalten Sie den Recorder ein, und drücken
Sie auf der Fernbedienung die Taste HOME.
Das Home-Menü wird angezeigt.
C Navigieren Sie zu { Einstell. }, und drücken
Sie die Taste OK.
Das Systemeinstellungsmenü wird
angezeigt.
D Navigieren Sie zu { Videoausgang }, und
drücken Sie die Taste OK.
Aufnahme
Wiedergabe
Audioausgang
Tuner
Setup
Sprache TV-Format
Video-Ausgang
Videoformat
Schwarzwert
HDMI-Ausgang
Einst. Videoausgang
Videoausgang
E Navigieren Sie zur Menüoption { Video-
Ausgang } >
{ Komp.Video (YUV) }
, und
drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste
OK.
F Navigieren Sie zur Menüoption
{ Videoformat } > { Progressiv }, und
drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste
OK.
G Lesen Sie sich die Anweisungen auf dem
Fernsehbildschirm durch, und drücken Sie OK,
um den Vorgang zu bestätigen.
Die Einrichtung ist jetzt abgeschlossen. Sie
erhalten ab sofort eine hochwertige
Bildqualität.
Wählen Sie andernfalls die Option
{ Abbrechen } aus, und drücken Sie auf OK,
um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
H Drücken Sie die Taste HOME, um das Menü
zu verlassen.
Wenn kein Bild zu sehen ist:
A Trennen Sie den Netzstecker ~MAINS am
Recorder von der Stromversorgung.
B
Halten Sie die Taste . auf der Vorderseite
gedrückt, während Sie den Netzstecker wieder
mit dem Stromnetz verbinden
– Manche Fernsehgeräte mit Progressive Scan
sind mit diesem Recorder nicht vollständig
kompatibel. Dadurch ergibt sich bei der
Wiedergabe einer DVD-Video-Disc im Progressive
Scan-Modus ein unnatürliches Bild. Deaktivieren
Sie in einem solchen Fall den Progressive Scan-
Modus am Recorder und an Ihrem Fernsehgerät.
– Wenn der HDMI-Videoausgang eingeschaltet
ist, ändert sich das progressive Ausgangssignal in
“Interlace”.
2_dvdr5500eu_ger_26661.indd 1412_dvdr5500eu_ger_26661.indd 141 2007-05-29 10:32:20 AM2007-05-29 10:32:20 AM










