operation manual

139
Deutsch
Optionen des Systemmenüs (Fortsetzung)
Setup-Einstellungen
(die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen)
Uhr
Réglez l’horloge du DVD Recorder avant d’utiliser toute fonction
d’enregistrement programmé.
Uhr-Speich.:
Uhrzeit und Datum können vom Recorder automatisch eingestellt
werden, wenn der gespeicherte TV-Kanal ein Zeitsignal überträgt.
{ Aus } – Wählen Sie diese Option, bevor Sie Uhrzeit und
Datum manuell einstellen.
{ Auto } – Der Recorder erkennt automatisch den ersten
verfügbaren Kanal, der die Zeit-/
Datumsinformationen überträgt.
{ AXXX } (voreingestellter Kanal)
– Auswählen des TV-Kanals für die Übertragung
der Zeit-/Datumsinformationen.
Zeit:
Manuelles Einstellen der Uhrzeit.
{ 00 : 00 : 00 } – Stellen Sie mit den Tasten  die Stunden und
Minuten ein. Mit den Tasten   können Sie im
Eingabefeld navigieren. Drücken Sie nach
Beendigung des Vorgangs die Taste OK.
Datum:
Manuelles Einstellen des Datums.
{ 01/ 01/ 2007 } – Stellen Sie mit den Tasten  Tag, Monat und
Jahr ein. Mit den Tasten   können Sie im
Eingabefeld navigieren. Drücken Sie nach
Beendigung des Vorgangs die Taste OK.
Land
Auswählen des Landes für die automatische Kanalsuche.
Fernbedienung
Sie müssen diese Einstellung nur festlegen, wenn Sie im selben Raum mehr
als eine Fernbedienung von Philips verwenden.
{ Nativ } – Deaktivieren der Steuerung über eine zweite
Fernbedienung.
{ DVD } – Ermöglicht die Steuerung des Recorders mit
der Fernbedienung des Philips DVD-Players
(nicht im Lieferumfang enthalten).
Sparmodus
Hierbei handelt es sich um einen Energiesparmodus.
{ Aus } – Im Standby-Modus wird im Anzeigefeld die
Uhrzeit angezeigt.
{ Ein } – Wenn Sie den Recorder in den Standby-Modus
schalten, wird das Anzeigefeld deaktiviert, um
Energie zu sparen.
2_dvdr5500eu_ger_26661.indd 1392_dvdr5500eu_ger_26661.indd 139 2007-05-29 10:32:20 AM2007-05-29 10:32:20 AM