operation manual

122
Deutsch
Weitere Wiedergabefunktionen (Fortsetzung)
Ändern der Untertitelsprache
Umschalten der Kamerawinkel
Diese Option ist nur bei DVDs verfügbar, bei
denen Filmsequenzen aus verschiedenen
Kamerawinkeln aufgenommen wurden. Sie
ermöglicht die Ansicht aus verschiedenen
Blickwinkeln.
A Wählen Sie die Option { Winkel }, und
drücken Sie die Taste , um auf die weiteren
Optionen zuzugreifen.
 Die für die Auswahl verfügbaren
Kamerawinkel werden angezeigt.
B Wählen Sie mit den Tasten  den
Kamerawinkel aus, auf den Sie umschalten
möchten, und drücken Sie dann zur
Bestätigung die Taste .
Vergrößern
Diese Option ist nur bei der Wiedergabe von
DVDs und beschreibbaren DVDs verfügbar.
Damit können Sie das Bild auf dem
Fernsehbildschirm vergrößern und das
vergrößerte Bild verschieben.
A Wählen Sie die Option { Zoom } aus, und
drücken Sie auf OK, um in den Zoom-Modus
zu wechseln.
 Der Zoomfaktor wird auf der Zoom-
Statusleiste angezeigt.
+
Ende GrösserKleiner
B Drücken Sie auf der Fernbedienung zum
Vergrößern die Blaue Taste und zum
Verkleinern die Gelbe Taste.
C Mit den Tasten   können Sie das
vergrößerte Bild verschieben.
D Um den Zoommodus zu beenden, drücken Sie
die Rote Taste.
Zeitsuche
Mit dieser Option können Sie auf der aktuellen
Disc zu einer bestimmten Stelle springen.
A Navigieren Sie zu { Zeit-Suche }, und drücken
Sie die Taste , um das Uhrzeitfeld aufzurufen
(Stunden : Minuten : Sekunden).
B Geben Sie mit dem alphanumerischen
Tastenfeld 0-9 die Uhrzeit ein, zu der die
Wiedergabe starten soll, und drücken Sie zur
Bestätigung die Taste OK.
 Die Wiedergabe beginnt ab dem
eingegebenen Zeitpunkt.
2_dvdr5500eu_ger_26661.indd 1222_dvdr5500eu_ger_26661.indd 122 2007-05-29 10:32:16 AM2007-05-29 10:32:16 AM