operation manual

116
Deutsch
Wiedergeben einer Audio-CD
(MP3/WMA)
MP3-Dateien (MPEG1, Audio Layer 3) sind
Musikdateien mit starker Komprimierung. Im
MP3-Format können Sie mehr Daten (Musik,
Bilder) auf einer CD speichern.
A Legen Sie eine Audio-CD ein.
 Das Inhaltsmenü wird angezeigt.

Alternative Vorgehensweise:
Drücken Sie die Taste DISC.
B Wählen Sie die Menüoption { Musik } aus, und
drücken Sie dann die Taste .
Hauptverz.
MP3
Images
Musik
Video
Foto
C Wählen Sie den Ordner für die Wiedergabe
aus, und drücken Sie die Taste .
D Drücken Sie die Taste u, um die
Wiedergabe zu starten.
Titelname
Titelnummer 06/14
Titelspieldauer 04:12:10
Stück 01.mp3
Stück 02.mp3
Stück 03.mp3
Stück 04.mp3
Stück 05.mp3
Stück 06.mp3
Stück 07.mp3
E Während der Wiedergabe können Sie mit den
Tasten í / ë den nächsten bzw. vorherigen
Titel auswählen.
F Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Nützliche Tipps:
– Wenn sich auf einer Disc sowohl JPEG-Bilder als
auch MP3-Musikdateien be nden, können Sie mit
den Menüoptionen { Foto } oder { Musik }
zwischen der Wiedergabe der JPEG- und MP3-
Dateien wählen.
– Bei einer Multisession-CD kann nur die erste
Session wiedergegeben werden.
– Dieser Recorder unterstützt das Audioformat
MP3PRO nicht.
– Wenn der Titelname einer MP3 (ID3) oder der
Albumname Sonderzeichen enthält, werden diese
möglicherweise nicht vom Recorder unterstützt
und daher nicht korrekt angezeigt.
Wiedergabe von Disc (Fortsetzung)
Wiedergeben einer JPEG-Bilddatei
(Diashow)
Sie können die JPEG-Bilder des ausgewählten
Films mit einstellbaren Bildpausen automatisch
nacheinander anzeigen lassen.
A Legen Sie eine JPEG-Foto-CD (CD, DVD±RW,
DVD±R) ein.
 Das Inhaltsmenü wird angezeigt.

Alternative Vorgehensweise:
Drücken Sie die Taste DISC.
Hauptverz.
Musik
Video
Foto
Party 2007
Holiday 2007
B Wählen Sie die Menüoption { Foto } aus, und
drücken Sie dann die Taste .
C Wählen Sie den Ordner für die Wiedergabe
aus, und drücken Sie die Taste .
Hauptverz.
Images
MP3
4/24
D Drücken Sie die Taste u, um die
Wiedergabe der Diashow zu starten.
Anzeigen einer Übersicht der Bilder in
einem ausgewählten Ordner

Wählen Sie den gewünschten Ordner aus, und
drücken Sie die Taste , um die Übersicht der
Bilder anzuzeigen.

Navigieren Sie mit den Tasten  , und
drücken Sie die Taste u, um die Wiedergabe
der Diashow bei dem markierten Bild zu
starten.
2_dvdr5500eu_ger_26661.indd 1162_dvdr5500eu_ger_26661.indd 116 2007-05-29 10:32:14 AM2007-05-29 10:32:14 AM