User Manual

Accesorios
Por favor, compruebe e identifique los accesorios incluidos.

1x Mando a distancia

1x Cable SCART
PRIMEROS PASOS
Accesorios .......................................................................1
Instrucciones de seguridad importantes................2
Avisos, precauciones y otros .....................................3
Información de discos...................................................4
CONTROLES Y PANTALLAS
Mando a distancia ...........................................................5
Conexiones del panel frontal ......................................6
Pantalla...............................................................................6
Conexiones del panel posterior .................................7
CONEXIONES
Conectar el cable de antena y televisión .................8
Para una mejor calidad de vídeo .................................9
Salida componente ....................................................9
Para una mejor calidad de audio .............................. 10
Conectar a un amplificador de audio estéreo o .........
receptor ................................................................... 10
Conectar a un dispositivo digital de audio............. 10
Salida digital óptica ................................................. 10
Salida digital coaxial ................................................ 10
Conectar un decodificador ....................................... 11
CONFIGURAR
Menú del sistema........................................................ 12
CONFIGURACIÓN DE LOS CANALES DE TV
Búsqueda automática de canales de TV................ 13
Ajuste fino manual de canales de TV..................... 13
Editar canales de TV manualmente ........................ 13
Editor de canales ......................................................... 14
CONFIGURAR EL SISTEMA ShowView
Configurar el sistema ShowView
®
........................ 15
GUÍA
Reproducir ..................................................................... 16
Grabar ............................................................................. 17
Grabación programada ............................................... 18
Copiar.............................................................................. 20
GRABAR
Antes de grabar ........................................................... 21
Grabar programas de televisión ............................. 21
Agregar nuevas grabaciones ................................... 22
Cambiar intervalos de capítulos .............................. 22
Reproducir la última sesión grabada ..................... 22
Grabar desde un VCR o videocámara .................... 23
Grabación de un toque ............................................... 24
Grabación DV ................................................................. 24
Control DV...................................................................... 26
TABLA DE CONTENIDOS
GRABACIÓN PROGRAMADA
Ajustar el programador.............................................. 26
Grabación programada con el sistema ShowView® . 27
PARAR TIEMPO
Pausar emisión de TV en vivo..................................29
Grabar y reproducir..................................................... 29
REPRODUCIR
Reproducción básica ................................................. 30
ENCEND., ABRIR/CERRAR, REPROD., AVAN. RÁP.,
REBOB..... ................................................................ 30
SIGUIENTE, ANTERIOR ............................................ 30
PAUSA/PASO, DETENER, PANTALLA .................... 30
MENÚ RAÍZ, LISTA DE REPRODUCCIÓN ................. 30
Funciones de navegación ......................................... 31
REPETIR, ZOOM ....................................................... 31
CÁMARA LENTA, BUSCAR .................................... 31
REPETIR A-B, SUBTÍTULOS .................................... 31
AUDIO, ÁNGULO ..................................................... 31
INFORMACIÓN ......................................................... 31
Reproducción de títulos de vídeo .......................... 32
Reproducción de archivos de música................... 33
Reproducción de archivo de imagen .................... 33
Reproducción de CDs de audio............................... 34
Reproducir imágenes con música......................... 34
COPIAR
Copiar de DVD a HDD .................................................. 35
Copiar de HDD a DVD .................................................. 35
EDITAR
Menú del explorador ................................................. 36
Nombrar un título ....................................................... 36
Proteger un título ....................................................... 36
Sobrescribir un título ................................................ 36
Dividir un título ............................................................ 37
Fusionar títulos ........................................................... 37
Borrar un título ............................................................ 37
Definir una miniatura de título................................. 37
Configuración relevante de marcas de capítulos ..... 37
HERRAMIENTAS DE DISCOS
Borrar.............................................................................. 40
Finalizar .......................................................................... 40
Limpiar disco ................................................................ 41
Defragmentar ................................................................ 41
OPERACIÓN DE LA GUI
GLOSARIO
ESPECIFICACIONES
®

2x Pilas

1x cable de alimentación