P/N: 7819900898A
SPIS TREŚCI WPROWADZENIE NAGRYWANIE ZA POMOCĄ ZEGARA Akcesoria ………………………………..………….……..……..1 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa …………………..………2 Ustawianie zegara………………………………………………26 ® Nagrywanie w systemie ShowView ………………….....…..27 Ostrzeżenia i uwagi ………….…………………………………3 FLEX TIME Informacje dotyczące płyt …..………………………………..4 Wstrzymanie nadawania obrazu TV…………………………29 Nagrywanie i odtwarzanie……………………………………..29 UKŁAD STEROWANIA Pilot ……………………………………………………….……….
UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Artykuł 810 National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, zawiera informacje na temat odpowiedniego sposobu uziemienia masztu oraz konstrukcji podtrzymującej, uziemienia przewodu głównego, rozmiaru przewodu uziomowego, umieszczenia jednostki rozładowującej antenę, podłączenia do elektrod uziemiających i wymagań dla nich.
OSTRZEŻENIA I WSKAZÓWKI PONIŻSZE INFORMACJE DOTYCZĄ TYLKO U.S.A. OSTRZEŻENIE: Urządzenie zostało sprawdzone i działa zgodnie z UWAGA! ograniczeniami dla klasy B urządzeń cyfrowych i spełnia ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZENSTWA PORAŻENIA PRĄDEM, NIE NALEŻY ZDEJMOWAĆ OBUDOWY Z TEGO URZĄDZENIA. WEWNĄTRZ URZĄDZENIA NIE MA CZĘŚCI, KTÓRE - W RAZIE USZKODZENIA - UŻYTKOWNIK MÓGŁBY NAPRAWIĆ SAMODZIELNIE. NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ AUTORYZOWANEMU SERWISOWI. wymagania punktu 15 reguł FCC.
INFORMACJE DOTYCZĄCE PŁYT Tylko do odtwarzania Rodzaj nośnika Logo Opis Urządzenie odtwarza płyty DVD Video. Kod regionalny DVD-VIDEO podano na tylnej obudowie urządzenia. DVD-R/RW DVD－R, DVD－RW i DVD＋R, DVD＋RW, DVD+R/RW Odtwarzanie możliwe jest tylko wtedy, gdy nagranie Video CD (VCD) Wideo z dźwiękiem CD, jakość VHS, technologia zostało wykonane w trybie “Video-mode”, a sesja nagrywania została zamknięta.
UKŁAD STEROWANIA Pilot 1) Przycisk Otwórz/Zamknij ( OPEN/CLOSE) 2) Klawisze numeryczne (0, 1~9) 3) Przyciski umożliwiające przejście do kolejnego rozdziału/kolejnej ścieżki - do przodu/do tyłu ( PREVIOUS / NEXT) 4) Przycisk odtwarzania ( PLAY) 5) Przycisk Stop ( STOP) 6) Kursor (STWX), Przycisk OK (OK) 7) Przycisk kopiowania (COPY) 8) Przeglądarka (BROWSER) 9) Przycisk HDD/DVD (HDD/DVD) 10) Narzędzia obsługi płyt (DISK TOOLS) 11) Przycisk źródła (SOURCE) 12) Przycisk nagrywania (RECORD) 13) Przyci
UKŁAD STEROWANIA Panel Przedni Nazwy części układu sterowania 1) POWER (ZASILANIE) 7) PRZYCISK OPEN/CLOSE (OTWÓRZ/ZAMKNIJ) Przycisk służący do włączania i wyłączania odtwarzacza. Służy do zamykania i otwierania szuflady na płytę. 2) SZUFLADA NA PŁYTĘ 8) PRZYCISK PLAY (ODTWÓRZ) Szuflada na płytę. Odtwarza płytę. 3) GNIAZDO POŁĄCZENIA DV (IEEE-1394) 9) PRZYCISK STOP (STOP) Pozwala na podłączenie kamery cyfrowej.
UKŁAD STEROWANIA Panel tylny Nazwy elementów 1) Gniazda tunera (TV/Antena) 5) Łączy z wyjściem/wejściem sygnału z TV/Anteny Uwagi: Sygnały DVD nie są przesyłane przez 6) te gniazda. Połącz prawidłowo przed gniazdem wyjścia. GNIAZDO WYJŚCIA SCART (AUX) 7) Podłączenie odbiornika TV. Wyjście RGB. 3) CYFROWE GNIAZDO WYJŚCIA (OPTYCZNE) Podłączenie do wzmacniacza lub odbiornika z cyfrowym gniazdem wyjścia. GNIAZDO WYJŚCIA SCART (AUX) Podłączenie dodatkowego urządzenia.
POŁĄCZENIA Przed połączeniem 1) 2) Nie należy podłączać zasilania przed podłączeniem wszystkich innych niezbędnych kabli. Połączyć wyjście wideo nagrywarki DVD (VIDEO OUT) z wejściem wideo odbiornika TV (VIDEO IN). Podłączenie wyjścia wideo (VIDEO OUT) nagrywarki DVD do odbiornika poprzez magnetowid może spowodować zakłócenia w transmisji obrazu w przypadku odtwarzania płyty zabezpieczonej przed kopiowaniem.
WIDEO Podłączenie poprzez wyjście wideo COMPONENT zapewnia lepszą jakość obrazu. Podłączenie do odbiornika TV przez wyjście COMPONENT Należy użyć kabli COMPONENT (nie dostarczonych z nagrywarką), by połączyć wyjście COMPONENT nagrywarki z wejściem COMPONENT odbiornika TV. Uwagi: 1. W ustawieniach systemu należy włączyć system COMPONENT (dalsze wskazówki znajdują się w punkcie “Szybkie menu”) 2. Podczas użytkowania połączeń COMPONENT odłączyć wszystkie inne kable połączone z wyjściem wideo. 3.
AUDIO Występują dwa rodzaje połączeń audio, analogowe oraz cyfrowe. Podłączenie do wzmacniacza lub odbiornika audio w systemie stereo Przy użyciu kabla audio połączyć wyjście AUDIO nagrywarki z wejściem audio wzmacniacza lub odbiornika stereo. Podłączenie do cyfrowego odtwarzacza audio W celu uzyskania wysokiej jakości dźwięku przestrzennego należy podłączyć wzmacniacz do systemu Dolby Digital i dekodera DTS.
PODŁĄCZANIE DEKODERA Podłączanie dekodera W celu podłączenia Dekodera Canal + należy postępować zgodnie z podanymi wskazówkami poniżej: 1. Podłączyć gniazdo wejścia RF z wyjściem antenowym przy użyciu kabla RF ( ). Następnie przy użyciu kabla antenowego połączyć gniazdo wyjścia RF z gniazdem wejścia RF odbiornika TV ( ). 2. Przy użyciu kabla SCART (niedostarczonego) połączyć gniazdo wejścia SCART nagrywarki z gniazdem wyjścia SCART dekodera Canal + ( ).
USTAWIENIA Ustawianie wyjścia wideo (kategoria SYSTEM) Pilot zdalnego sterowania i menu System. W celu zmiany osobistych ustawień należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami. Należy także zawsze upewnić się, że wszystkie wejścia/wyjścia są odpowiednio zabezpieczone. 1. Naciśnij przycisk [SYSTEM MENU], aby wyświetlić menu systemowe. 2. Wybierz “System”, używając [S] [T], a następnie naciśnij [OK]. 3.
USTAWIENIA KANAŁÓW Automatyczne wyszukiwanie kanałów zostanie zmienione lub jeżeli nagrywarka DVD będzie ponownie 9. Proces szukania kanałów rozpoczyna się. Może to potrwać kilka minut. 10. Gdy wszystkie kanały zostaną wyszukane I zapisane, naciśnij [USTAWIENIA], aby wyjść menu. instalowana, może okazać się konieczne powtórzenie tej Uwagi: Po uruchomieniu funkcji “skanowania programów” kanały TV są wyszukiwane i ustawiane w określony sposób.
EDYTOR KANAŁÓW Zmiana ustawienia kanałów Po zakończeniu procesu wyszukiwania kanałów możliwe jest dodanie lub usunięcie kanałów. Funkcja ta umożliwia włączenie kanału, który nie zostal znaleziony, lub wyłączenie kanału już zapisanego. Ta funkcja umożliwia ręczną zmianę kolejności ustawienia kanałów, aby odpowiadały one kolejności kanałów zapisanych w twoim odbiorniku TV. 1. Naciśnij [S] [T], aby wybrać odpowiedni kanał oraz [X]. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Zamień z” oraz [OK]. 3.
EDYTOR KANAŁÓW USTAWIANIE SYSTEMU ShowView ® Dzięki temu systemowi programującemu nie będziesz już nigdy tracić czasu na ustawianie daty, numeru programu czy też czasu rozpoczęcia i zakończenia nagrywania. Wszystkie niezbędne informacje potrzebne dla zaprogramowania sesji nagrywania ® ukryte są w 9-cyfrowym numerze ShowView . Numer ® ShowView można znaleźć w prawie każdym magazynie telewizyjnym. Przed ustawieniem należy upewnić się, czy wszystkie kable są prawidłowo podłączone.
MENU PRZEWODNIKA: ODTWARZANIE Po pierwsze, menu przewodnika (Guide Menu) to unikalny interfejs pozwalający na łatwe i szybkie zapoznanie się użytkownika z możliwościami tej nagrywarki. Po drugie, Guide Menu to najlepszy sposób na szybkie zapoznanie się z wieloma możliwościami tej nagrywarki w bardzo krótkim czasie. Po trzecie, Guide Menu eliminuje konieczność czytania podręczników oraz wykonywania żmudnych operacji. Odtwarzanie plików muzycznych 1.
MENU PRZEWODNIKA: ODTWARZANIE, NAGRYWANIE Odtwarzanie zdjęć razem z muzyką Zapis na dysku twardym 1. Naciśnij [ 1. Naciśnij [ GUIDE ] (Przewodnik), aby wyświetlić menu przewodnika. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Playback”, a następnie [OK]. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Record”, a następnie naciśnij [OK]. GUIDE ] (Przewodnik), aby wyświetlić menu przewodnika. 3. Naciśnij [S] [T], aby wybrać DVD lub HDD, a następnie [OK]. 4. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Pictures with Music”,, a następnie [OK].
MENU PRZEWODNIKA: NAGRYWANIE ZA POMOCĄ ZEGARA Nagrywanie na DVD Nagrywanie przy użyciu zegara GUIDE ] (Przewodnik), aby 1. Naciśnij [ wyświetlić menu przewodnika. GUIDE ] (Przewodnik), aby 1. Naciśnij [ wyświetlić menu przewodnika. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Record”, a następnie naciśnij [OK]. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “ Timer Record”, a następnienaciśnij [OK]. 3. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Date/Time Setting”, a następnie naciśnij [OK]. 3.
GUIDE MENU: NAGRYWANIE PRZY UŻYCIU ZEGARA 6. Naciśnij [S][T] [W] [X] lub wybierz z klawiatury numerycznej (0-9) datę zegara, a następnie naciśnij [OK]. Jeżeli wybierzesz “TV” w kroku 4, naciśnij [S] [T], aby wybrać dźwięk TV i naciśnij [OK]. 11. Pojawią się informacje dotyczące zegara “Timer Record information”; następnie należy nacisnąć [OK]. 7. Naciśnij [S][T] [W] [X] lub wybierz z klawiatury (0-9) czas zegara, a następnie naciśnij [OK]. 8.
MENU PRZEWODNIKA: ZEGAR, KOPIOWANIE 5. Za pomocą klawiszy numerycznych wprowadź ® numer ShowView (PODGLĄDU) i naciśnij [OK]. Naciśnij [S] [T], aby włączyć lub wyłączyć tryb PDC i naciśnij [OK]. 3. Naciśnij [S][T], aby wybrać “from HDD to DVD”, a następnie naciśnij [OK]. ® 6. Po wprowadzeniu numerów ShowView , wyświetlone zostaną “Numer kanału G” i “Numer kanału PR” Naciśnij [OK], aby od nowa ustawić kanały. 4.
NAGRYWANIE Przed nagrywaniem Ostrzeżenie: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Nagrywarka DVD nagrywa na płyty DVD+R/+RW oraz na wbudowanydysk twardy. Zalecane się korzystanie z płyt DVD+R/RW, gdyż tylko one mogą zapewnić najlepszą jakość nagrywania. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej, na której znajduje się lista zalecanych przez nas nośników DVD. Płyty DVD+R są przeznaczone do jednorazowego nagrywania. Płyty DVD+RW są przeznaczone do wielokrotnego nagrywania oraz kasowania.
NAGRYWANIE Dodawanie nowych nagrań Dodawanie nowych nagrań po sesji nagrywania. Odtwarzanie ostatniej nagranej sesji (HDD) Naciśnij [XPLAY] lub [ GUIDE], aby rozpocząć odtwarzanie ostatniej nagranej sesji. Naciśnij [RECORD], aby rozpocząć nagrywanie, a następnie [ STOP] w miejscu, w którym chcesz przerwać nagrywanie. Ta funkcja staje się dostępna jedynie wówczas, gdy żądany tytuł znajduje się na dysku HDD. Używanie [XPLAY] 1. Po naciśnięciu przycisku [XPLAY] odtworzona zostanie ostatnia nagrana sesja.
NAGRYWANIE Odtwarzanie z magnetowidu lub kamery Rozpoczęcie nagrywania Przed rozpoczęciem nagrywania 1. Naciśnij przycisk [HDD/DVD], aby ustawić docelowe urządzenie nagrywania. Ta nagrywarka DVD działa zgodnie ze standardami CVBS (RCA), Jeśli “DVD” zostało wybrane jako urządzenie docelowe, naciśnij tzn.
NAGRYWANIE Nagrywanie za pomocą systemu One Touch Nagrywanie za pomocą systemu “one-touch recording” pozwala na nagrywanie w blokach 30-minutowych. Za każdym razem, gdy użytkownik naciska przycisk [RECORD], czas nagrywania zostaje wydłużony o kolejne 30 minut. Nagrywanie w systemie DV Przed rozpoczęciem nagrywania z nośnika DV Ta nagrywarka DVD obsługuje podstawowe funkcje systemu DV. 8. Naciśnij [S] [T], aby wybrać urządzenie docelowe. Można z nich korzystać za pomocą pilota zdalnego sterowania.
NAGRYWANIE Nagrywanie w systemie DV (ciąg dalszy) Sterowanie DV Przed rozpoczęciem nagrywania z nośnika DV Po zatrzymaniu nagrywania na ekranie pojawia się wyświetlacz DV, co pozwala na edycję nagranego materiału poprzez pilot Ta nagrywarka posiada opcję wyświetlania podstawowych wskaźników systemu DV. Bezpośrednią jednostkę wydawania poleceń do urządzenia DV stanowi pilot zdalnego sterowania nagrywarki DVD. zdalnego sterowania nagrywarki DVD. 1. Włącz zasilanie odbiornika TV i nagrywarki DVD. 2.
NAGRYWANIE ZA POMOCĄ ZEGARA Przed użyciem zegara Jeśli wybrano jedno powtórzenie, należy ustawić prawidłową datę. W tym celu przesuń kursor aby zaznaczyć “Date” i naciśnij [OK]. Wpisz datę przy użyciu klawiszy numerycznych (0~9) lub [S] [T] [W] [X]. Należy upewnić się, że płyta DVD z możliwością nagrywania lub dysk HDD posiada wystarczającą ilość pamięci do nagrania sesji za pomocą zegara. Przed rozpoczęciem nagrywania należy ręcznie ustawić datę, jakość obrazu oraz kanał lub źródło wejścia.
NAGRYWANIE ZA POMOCĄ ZEGARA 9. urządzenia i aktywowania zegara. Naciśnij [W] [X] [S][T], aby wybrać początkową datę okresu aktywności zegara, a następnie naciśnij [OK]. Aby zatrzymać nagrywanie w trybie zegara Można użyć klawiszy numerycznych 0-9 lub klawiszy [S] [T] [W] [X], aby dodać datę początku aktywności zegara. Po naciśnięciu klawisza [ STOP] mija kilka sekund do momentu, w którym nagrywarka DVD przestanie nagrywać.
NAGRYWANIE ZA POMOCĄ ZEGARA 7. Naciśnij [W] [X] [S] [T], aby wybrać urządzenie docelowe (“Target Device”), a następnie naciśnij [OK] w celu otwarcia listy. Można użyć klawiszy [S] [T] [W] [X], aby dokonać wyboru. Jeśli “DVD” zostało wybrane jako urządzenie docelowe, należy nacisnąć [ OPEN/CLOSE], aby otworzyć szufladę na płytę, a następnie włożyć płytę DVD z możliwością zapisu. 8.
FLEX TIME Opcja “Flex Time” pozwala na “wstrzymanie odbioru TV” i późniejsze jego wznowienie. Pozwala to na odejście od telewizora w dowolnym momencie bez konieczności opuszczenia ulubionego programu. Nagrywanie i odtwarzanie Należy podążać za poniższymi wskazówkami w celu rozpoczęcia odtwarzania nagranego programu, zanim zakończy się nagrywanie. Uwaga: Ta opcja jest ograniczona czasowo do trzech godzin. 1. Podczas odtwarzania naciśnij [XPLAY]. Odtwarzanie rozpocznie się od początku nagrywanego programu.
ODTWARZANIE Odtwarzanie płyt Video DVD/VCD/SVCD Przed rozpoczęciem wielkiej podróży w cyfrowy świat obrazu i dźwięku radzimy upewnić się, czy dołożono wszelkich starań w celu dostrojenia sprzętu. Te ustawienia mają duży wpływ na potencjał kina domowego. Po dokonaniu wszystkich odpowiednich ustawień użytkownik jest gotowy, aby zacząć cieszyć się posiadaniem nagrywarki DVD. Ogólne informacje dotyczące odtwarzania Naciśnij [ STOP], aby zatrzymać odtwarzanie.
ODTWARZANIE POWTARZANIE A-B (“A-B” REPEAT) Funkcje operacyjne Naciśnij przycisk A-B w wybranym miejscu rozpoczynającym sekwencję. Na ekranie na krótko wyświetli się “A”. Wciśnij ponownie przycisk A-B w miejscu kończącym sekwencję. Na ekranie na krótko wyświetli się “A-B”, a następnie rozpocznie się ponownie odtwarzanie sekwencji (na wyświetlaczu pojawi się komunikat “A-B repeat” (powtarzanie A-B). Aby anulować powtórzenie sekwencji, naciśnij przycisk A-B.
ODTWARZANIE TYTUŁÓW WIDEO (PRZEZ PRZEGLĄDARKĘ) To urządzenie może odtwarzać tytuły z dysku HDD, jak i płyt DVD z opcją nagrywania. 5. Naciśnij [S] [T][W] [X] aby zaznaczyć plik do odtworzenia, a następnie [OK]. Odtwarzanie tytułów wideo 6. Naciśnij [ PAUSE ], aby wstrzymać odtwarzanie obrazu. Aby zatrzymać odtwarzanie na oznaczonym miejscu zatrzymania, naciśnij [▓STOP]. 1. Umieść płytę z nagranymi uprzednio plikami wideo w szufladzie i upewnij się, że tytuły wideo są zapisane na HDD.
ODTWARZANIE PLIKÓW MUZYCZNYCH I ZDJĘCIOWYCH (PRZEGLĄDANIE) Ta nagrywarka może odtwarzać płyty Audio CD oraz pliki JPEG oraz MP3 z dysku HDD bądź płyty. Odtwarzanie plików zdjęciowych Odtwarzanie plików JPEG/BMP. Odtwarzanie plików muzycznych. Odtwarzanie plików MP3. 1. Umieść płytę JPEG/BMP w szufladzie urządzenia lub zapisz pliki JPEG/BMP na dysk twardy. Pliki JPEG/BMP zapisane na dysku mogą być z niego odtwarzane. 2. Naciśnij [HDD/DVD], aby wybrać HDD lub DVD. 3.
ODTWARZANIE PŁYT AUDIO, ZDJĘĆ ORAZ MUZYKI Odtwarzanie płyt Audio CD Odtwarzanie płyt Audio CD 6. Naciśnij [W] [X] [S] [T], aby wybrać plik obrazu, który chcesz odtworzyć, a następnie naciśnij [OK]. 1. Umieść płytę AUDIO CD na szufladzie urządzenia. Odtwarzanie płyty rozpocznie się automatycznie. 2. Podczas odtwarzania naciśnij [ NEXT ] lub [ PREVIOUS], aby poruszać się pomiędzy następną/ poprzednią ścieżką dźwiękową. 3. Aby wstrzymać odtwarzanie, naciśnij [ PAUSE]. 4.
KOPIOWANIE Ta nagrywarka DVD ma wbudowana opcję “One Touch Copy”, która pozwala na przesyłanie przegranych plików z dysku twardego na DVD oraz DVD na dysk twardy. Opcja ta ma zastosowanie jedynie do plików JPEG, BMP, MP3 oraz nagranych plików wideo. Kopiowanie z HDD na DVD 1. Naciśnij [ STANDBY], aby włączyć urządzenie. Kopiowanie z DVD na HDD 2. Naciśnij [ OPEN/CLOSE], aby otworzyć szufladę urządzenia, a następnie włóż płytę. 1. Naciśnij [ STANDBY], aby włączyć urządzenie.
EDYCJA Przez rozpoczęciem edycji Ochrona tytułu (HDD i DVD) Poniżej podano podstawowe informacje dotyczące edycji na nagrywarce. Edycję należy zakończyć przed sfinalizowaniem płyty. Po sfinalizowaniu płyty nie ma możliwości edytowania znajdującego się na niej materiału. Edytować można wyłącznie pliki wideo. Aby uchronić się od przypadkowego wykasowania bądź edycji, można uruchomić opcję ochrony tytułu. Kiedy opcja ochrony jest włączona, tytułu nie można edytować ani usunąć.
EDYCJA Podział tytułu (dysk twardy i płyta DVD+RW) Uwagi: Opcja ta służy do podziału tytułu na dwie różne sesje na płycie bądź dysku twardym. Po dokonaniu podziału nowy tytuł można ponownie scalić. 1. Nie można scalić tytułu wideo zapisanego na płycie DVD+R. 2. W przypadku tytułów zapisanych na płycie DVD+RW istnieje tylko możliwość scalenia z następnym/wcześniejszym tytułem. 1. Naciśnij przycisk przeglądarki [BROWSER], aby wyświetlić menu przeglądarki wraz z widokiem miniatur.
EDYCJA 4. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Set Thumbnail”. 6. Aby wstawić znaki rozdziału w kolejnych tytułach, powtórz kroki od 2 do 5 albo naciśnij [S] [T], aby wybrać “EXIT”, a następnie naciśnij [OK], aby wyjść z ustawienia. Uwagi: Nie można wstawić oznaczeń rozdziałów na płycie DVD+R, która została uprzednio sfinalizowana. Usuwanie oznaczeń rozdziałów 5. Naciśnij [OK], aby wybrać obraz podczas odtwarzania oraz ustawić go jako miniaturę tytułu. Podczas odtwarzania można kasować oznaczenia rozdziałów.
EDYCJA Ukrywanie rozdziału Podczas odtwarzania możesz ustawić lub ukryć rozdziały w obrębie danego tytułu. 1. Naciśnij przycisk przeglądarki [BROWSER], aby wyświetlić menu przeglądarki wraz z widokiem miniatur. 2. Naciśnij [W] [X] [S] [T], aby wybrać tytuł do edycji, a następnie [EDIT], aby przejść do ekranu edycji. 3. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Hide Chapter”. 4. Naciśnij [XPLAY], aby uruchomić odtwarzanie tytułu.
NARZĘDZIA OBSŁUGIPŁYT Usuwanie Finalizowanie Przed rozpoczęciem kasowania z płyty DVD+RW lub dysku HDD należy upewnić się, czy ważne dane zostały zarchiwizowane. Cała zawartość płyty bądź dysku zostanie usunięta. UWAGA: Informacje o płytach DVD+R: Uwagi: Finalizowanie jest niezbędne, aby płyty nagrywane na tej nagrywarce DVD mogły być odtwarzane na innych odtwarzaczach DVD oraz na komputerach z czytnikiem DVD. Po sfinalizowaniu do płyty nie można dodać nowych utworów.
NARZĘDZIA OBSŁUGI PŁYT Czyszczenie (HDD) Defragmentacja (dysk twardy) 1. Naciśnij [Disk Tools], aby wyświetlić menu “Disk Tools”. Proces defragmentacji dysku reorganizuje zawartość dysku, tworząc przez to stale bloki wolnej przestrzeni dyskowej. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “CleanUP Disk”, a następnie naciśnij [OK]. 1. Naciśnij [Disk Tools], aby wyświetlić menu “Disk Tools”. 2. Naciśnij [S] [T], aby wybrać “Defragment”, a następnie naciśnij [OK]. Rozpocznie się proces defragmentacji. 3.
GRAFICZNY INTERFEJS UŻYTKOWNIKA System Język Wyjście wideo Przełącznik wideo sygnału wyjściowego. SCART S-Video SCART RGB (Ustawienie Domyślne) COMPONENT Progressive Uwagi: Automatyczne wyłączanie wskazuje, po jakim czasie urządzenie przełączy się w stan “STANDBY”, gdy nie wykonuje żadnej operacji (np. nagrywanie, odtwarzanie, edytowanie itp.). OSD Wybierz język systemu operacyjnego. : English, Français, Deutsch, Italia, Español, Nederlands, Dansk, Suomi, Svenska, Polski, Norsk, Ελληνικός, Português.
GRAFICZNY INTERFEJS UŻYTKOWNIKA Nagrywanie Jakość nagrywania Ustaw domyślną jakość nagrania. M1 (1 godz.) M2 (2 godz.) M2x (2,5 godz.) M3 (3 godz.) M4 (4 godz.) M6 (6 godz.) Znacznik rozdziału Służy do ustawiania przedziału czasowego automatycznego wstawiania rozdziału podczas nagrywania. Off (Wył.) 5/10/15/20/25/30 min. (Domyślny: 5 min.) 1) Naciśnij [SYSTEM MENU], aby wyświetlić menu systemowe.
SŁOWNICZEK DVD+R jest umożliwiającym zapis dyskiem o takim samym rozmiarze co DVD-Video. Zawartość może być zapisana tylko raz I posiada taki sam format jak DVD-Video. 480i/480p Oznacza liczbę wybieranych linii i rodzaj formatu sygnału obrazu. 480i oznacza 480 wybieranych linii z formatem bez przeplotu, a 480p oznacza 480 wybieranych linii z formatem progresywnym (bez przeplotu). DVD+RW DVD+RW jest dyskiem umożliwiającym także zapis wielokrotny.
DANE TECHNICZNE FORMATY ZAPISU AUDIO TYPY ODTWARZANYCH PŁYT (tylko do odczytu): DVD+VR (tryb M1/M2/M2x/M3/M4/M6): Dolby Digital, 2 kanały DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD-R/RW DOSTĘPNE FORMATY AUDIO - Odtwarzanie AKCEPTOWANE FORMATY: Wyjście analogowe 2-kanałowe Wyjście cyfrowe koncentryczne/optyczne Akceptowane LPCM/Dolby Digital/MPEG 1) DVD-Video 2) DVD+VR (DVD+VR w większości przypadków format ten 3) Video CD WYDAJNOŚĆ AUDIO 4) Super VCD Przetwornik CA 24-bitowy/96 KHz 5) Audio CD Przetworn
46
P/N: 7819900898A
Informacje ogólne 3 Naciśnij [ ][ ][ ][ ] na pilocie, aby wybrać pozycję Menu „Timer Record” pozwala na automatyczne rozpoczęcie i zakończenie nagrywania w określonym dniu/godzinie. Można w nim ustawić do 16 programów. Są dwie metody ustawiania zegara: metoda zwykła i metoda SHOWVIEW. do zmiany i naciśnij [OK]. { Source } (źródło) – Naciśnij [ ][ ], aby wybrać źródło nagrywania: {TV}, {AV}, {SCART}, {DV}. Naciśnij [OK], aby potwierdzić. - Metoda zwykła: ręczne ustawianie godziny, daty i programu.
{ End } (zakończenie) – Wprowadź czas zakończenia sesji nagrywania. Naciśnij [OK], aby potwierdzić. { Sound } (dźwięk) – Ustawienia te są dostępne tylko wtedy, gdy w trybie {SOURCE} wybrano {TV}. Wybierz {Stereo}, {Main}, {SAP} or {Mono}. Naciśnij [OK], aby potwierdzić. { PDC } – Ustawienia funkcji PDC/VPS. Naciśnij [OK], aby potwierdzić. Patrz poniżej: „Opis funkcji VPS/PDC”. 4 Przesuń kursor tak, aby podświetlić { OK }. Naciśnij [OK], aby zachować ustawienia zegara i powrócić do listy „Timer Record”.
{ Sound } (dźwięk) – Ustawienia te są dostępne tylko wtedy, gdy w trybie {SOURCE} wybrano {TV}. Wybierz {Stereo}, {Main}, {SAP} or {Mono}. Naciśnij [OK], aby potwierdzić. { PDC } – Ustawienia funkcji PDC/VPS. Naciśnij [OK], aby potwierdzić. Patrz powyżej „Opis funkcji VPS/PDC”. Użyteczne wskazówki: – Aby powrócić do zwykłego menu „Timer Record”, przejdź do {Date/Time Setting} (ustawienia daty/godziny) i naciśnij [OK].4 Przesuń kursor, aby podświetlić { OK }.
