P/N: 7819900863A
INDHOLDSFORTEGNELSE SÅDAN KOMMER DU IGANG TIMER-OPTAGELSE Tilbehør ............................................................................. 1 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ......................... 2 Advarsler .......................................................................... 3 Diskinformation .............................................................. 4 REGULERINGER OG DISPLAYS Fjernbetjening .................................................................. 5 Frontpanel ...........
VIGTIGE SIKKERHEDS-INSTRUKTIONER SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 1) Læs instruktionerne. Før du bruger dette produkt, skal denne brugervejledning samt sikkerheds-instruktionerne læses omhyggeligt igennem. 2) Gem instruktionerne. Gem denne brugervejledning samt sikkerheds-instruktionerne for fremtidig reference. 3) Læg mærke til advarslerne. Læg mærke til alle advarsler, der er beskrevet på produktet og i brugervejledningen. 4) Følg instruktionerne. Følg alle instruktioner om betjening og brug .
Warnings, cautions and others Advarsler FØLGENDE GÆLDER KUN FOR USA. Forsigtig! Dette apparat er blevet testet og overholder de regler, der er fastsat for B-klasse digitale apparater, i overensstemmelse med artikel 15 af “FCC Rules”. Disse rammer er udformet til at give en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens fra hjemme-installationer.
DISKINFORMATION Disktyper der kan afspilles Optagbare Disktyper Bemærkninger: TDVD-Video/DVD+RW/DVD+R/ logoerne er de respektive virksomheders varemærker. For at opnå det bedste resultat, anvend disks med ovennævnte logoer. Enheden kan muligvis ikke afspille andre disks ordentligt. Anvend ikke uregelmæssigt formede disks (f.eks. hjerteformede), da disse kan skade enheden.
REGULERINGER OG DISPLAYS TThe Remote Control Fjernbetjening 1) Åbn/Luk-tast ( 2) Nummeriske taster (0, 1~9) 3) Overspringstaster ( 4) Afspilstast ( 5) Stoptast ( 6) Cursor ( ) og OK knapper (OK) 7) Kopitast (COPY) 8) Browser (BROWSER) 9) HDD/DVD-tast (HDD/DVD) 10) Diskværktøjstast (DISK TOOLS) 11) Kildetast (SOURCE) 12) Optagetast (RECORD) 13) TÆND/STANDBY-tast ( 14) CH +, CH – knapper ( 15) Displaytast (DISPLAY) 16) Diskmenutast (DISC MENU) 17) Systemmenutast (SYSTEM M
REGULERINGER OG DISPLAYS Frontpanel (kun til reference) Navne på dele og styreenheder 1) 2) POWER ON/OFF (TÆND/SLUK) tænder og slukker optageren. DISC TRAY (Diskbakken) fastholder diskene sikkert ved optagelse eller afspilning. 3) DV-LINK (IEEE-1394) stikket tilslutter digitale videokameraer til denne DVDoptager. 4) DVD Indikator indikatoren lyser, når DVD’en er indstillet som målenhed. 5) DISPLAY panelindstillingsindikatorerne vises her.
REGULERINGER OG DISPLAYS Bagsidepanel (kun til reference) Navne på dele 1) TUNER (TV/ANTENNE) Jack-stik 5) Stiksammensætning signal output. Tilslutter TV/ANTENNE for signal output/input Bemærk: DVD signaler går ikke igennem her. Sørg for ordentlig tilslutning før anvendelse. 2) LINE OUT (Y/Pb/Pr) Jack-stik 6) DIGITAL OUT (COAXIAL) Stiktilslutning til en forstærker eller en modtager, der har digitalstik output. SCART IN (AUX) Jack-stik Stiksammensætning/RGB signal input.
Tilslutninger Før tilslutning 1) Sæt ikke AC-strømkablet i stikkontakten før alle tilslutningerne er i orden. 2) Tilslut VIDEO OUT på enheden, direkte til videoindgangen på dit tv. Tilslutning af enhedens VIDEO OUT til et tv via en video, kan forårsage skærmforstyrrelser ved afspilning af en kopibeskyttet disk. Der kan også opstå skærmforstyrrelser, når enheden sluttes til et integreret tv/video-system.
BEDRE VIDEOKVALITET Tilslutning via komponenten videooutput giver en bedre billedkvalitet. Tilslutning til et tv via COMPONENT out Tilslutning til tv med komponentstik Brug COMPONENT kabler (følger ikke med) til at tilslutte outputet på enheden til COMPONENT outputet på tv’et. Bemærkninger: 1. Gå ind i systemindstillinger for at tillade COMPONENT (refererer til den del, der hedder “Quick Setup” (“Hurtig indstilling”) 2.
FOR EN BEDRE LYDKVALITET Der findes to typer lydtilslutning: analog og digital. Tilslutning til en stereoforstærker eller -modtager Brug et lydkabel til at slutte AUDIO OUT på enheden til lydindgangen på stereo-forstærkeren eller -modtageren Tilslutning til en digital lydkomponent Tilslut en forstærker med Dolby Digital og DTS –dekoder for at få glæde af surround sound-effekten.
TILSLUTNING AF DEKODER Tilslutning af dekoder Slut CANAL+ dekoderen til enheden og til tv’et som indikeret herunder: 1. Anvend et RF-antennekabel for at slutte enhedens RF-indgangsstik til antenneudgangen. ( ) Anvend et RF-antennekabel for at slutte enhedens RFudgangsstik til RF-indgangstikket på tv´et.( ) 2.
SYSTEMMENU Kontrol- & Systemmenu. Følg punkterne herunder for at nulstille de personlige indstillinger til brug af DVD-afspilleren. Kontrollér, at alle tilslutningerne er korrekte. 1. Tryk på [ STANDBY] for at tænde for enheden 2. Tryk på [SYSTEM MENU] for at vise indstillingsmenuen. 3. Tryk på [ ] [ ] for at vælge “System”, “Sprog”, “Afspilning”, “Optagning”, “Audio”, “TV tuner” eller “EXIT” og tryk på [ ] [ ] for at gå tilbage til den forrige menu. 4.
INDSTILLING AF TV-KANAL TV kanal scanning Når “scan channel” funktionen er aktiveret, undersøges og lagres TV-kanalerne i en bestemt rækkefølge. Deres tvudbyders kanaltildeling ændres eller hvis De geninstallerer denne DVD optager, kan det være nødvendigt at gentage denne procedure. Dette vil erstatte den lagrede tv-kanal med de nye. Før kanal scanning indstilles “TV signal” og “country” først. 9. 1. Vær sikker på, at antennerne er sikkert tilsluttet til DVD optageren.
KANALREDIGERING For at få adgang til Kanalredigeringsmenuen, tryk [SYSTEM MENU], vælg “TV TUNER”, “Accessories”, “Rediger kanal” og tryk [OK]. Eller tryk [SOURCE] for at indstille “TV” som input signalkilde og tryk [EDIT]. Lige meget hvad, vil kanalredigeringsmenuen blive vist. Skift af TV-kanaler Denne funktion tillader Dem manuelt at skifte den rækkefølge på TV-kanalerne der er gemt i enheden for at passe til rækkefølgen på de TV-kanaler, der er gemt på TV’et. Op- eller nedrykning af TV-kanal 1.
Indstilling af ShowView® system KANALREDIGERING Takket være dette programmeringssystem, er det ikke længere nødvendigt at indtaste dato, programnummer, start- og sluttider. Alle de informationer DVD optageren har brug for for at kunne programmere er indeholdt i ShowView® programmeringsnummeret. Dette 9-cifrede ShowView® nummer findes i de fleste blades TV-programmer. Før indstilling vær da sikker på, at alle kablerne er sikkert tilsluttet.
GUIDE-MENU: AFSPILNING 6. Guide-menu er en unik brugerflade, der skal guide Dem gennem basisfunktioner på denne DVD optager. Ved at bruge Guidemenuen er det mindre tidskrævende at arbejde med dette system. Brugerne behøver ikke længere at udføre de langsommelige handlinger, der normalt kræver endnu flere trin og forskellige brugerflader. Tryk [ PAUSE] for at pause afspilningen. Tryk [ PLAY] for at gå tilbage til normal afspilning. Tryk [ STOP] for at stoppe afspilningen. Afspilning af musikfiler 1.
GUIDE-MENU: AFSPILNING, OPTAGELSE Afspilning af billeder med musik Optag på HDD 1. Tryk [ 1. Tryk [ GUIDE] for at vise Guidemenuen. 2. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Afspilning” og tryk [OK]. 3. Tryk [ ] [ ] for at vælge DVD eller HDD og tryk derefter [OK]. 4. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Billede+musik” og tryk [OK]. GUIDE] for at vise Guidemenuen. 2. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Optagelse” og tryk [OK]. Browsermenuen over billedfiler vises. 3.
GUIDE-MENU: OPTAGELSE, TIDSINDSTILLET Optag på DVD 1. Tryk [ GUIDE] for at vise Guidemenuen. 2. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Optagelse” og tryk [OK]. 3. Tryk [ ] [ ] for at vælge Signal- Input (TV, Front AV, SCART, DV) og tryk [OK]. OPTAGELSE Timer-optagelse (Dato/Tidsindstilling) 1. Tryk [ GUIDE] for at vise Guidemenuen. 2. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Timer-optagelse” og tryk [OK]. 3. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Dato/Tidsindstilling” og tryk [OK].
GUIDE-MENU: TIDSINDSTILLET OPTAGELSE 6. Tryk [ ] [ ] [ ] [ ] eller på de nummererede knapper (0~9) for at indstille datoen og tryk [OK] når det er gjort. 7. Tryk [ ] [ ] [ ] [ ] eller på de nummererede knapper (0~9) for at indstille tiden og tryk [OK] når det er gjort. 8. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Varighed” og tryk [OK]. Hvis du vælger “TV” i trin 4, så brug [ ] [ ] til at vælge TV audio og tryk [OK] 11.
GUIDE-MENU: TIDSINDSTILLET 5. OPTAGELSE, KOPIERING Brug de nummererede knapper til at indtaste ShowView® koden og tryk derefter [OK]. Brug [ ] [ ] til at slå PDC mode til eller fra og tryk [OK]. 3. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Fra HDD til DVD” og tryk [OK]. 6. Efter at være kommet ind i ShowView®-numrene, vises “Kanal Nr.” og “PR Kanal Nr.”. Tryk [OK] for at vælge kanal. 4. Tryk [ OPEN/CLOSE] for at åbne diskbakken og isæt en DVD disk. Tryk på tasten igen for at lukke bakken.
OPTAGELSE Før optagelse 5. Tryk [RECORD] for at starte med at optage. Efter at have trykket [RECORD] kan systemet være et øjeblik om at starte op. Når optagelsen er færdig kan det være et øjeblik om at lukke ned igen. Advarsel: 1. Denne DVD optager både på DVD+R/+RW disks og på den indbyggede HDD. 2. Anvend venligst anbefalede optagbare DVD+R/RW disks for at sikre den bedste optagelseskvalitet. Gå ind på vores webside for at finde listen over anbefalede disks. 3.
OPTAGELSE Tilføjelse af nye optagelser Tilføj nye optagelser efter andre optagelsesperioder. Tilføj nye optagelser. Afspilning af den sidste titel, der blev optaget (kun på HDD) Tryk på [RECORD] , for at starte optagelsen og tryk på Tryk på [ [ afspilningen af den sidst optagne titel. STOP], ved det punkt, hvor du vil stoppe. PLAY] eller [ GUIDE] for at starte Denne funktion er kun mulig, når de ønskede titler findes på HDD´en. Brug af [ PLAY] 1.
OPTAGELSE For at starte optagelsen Optagelse fra video eller videokamera 1. Tryk på knappen [HDD/DVD] for at indstille Før du startet optagelsen kildeudstyret til optagelsen. Denne dvd-afspiller kan tage imod almindelige CVBS (RCA) analoge lyd/video-kabler, eller IEEE1394 –kabel og optage fra et videokamera på dvd i et digitalt lyd- eller videoformat efter dit valg. Denne enhed fungerer stort set som en digital video.
OPTAGELSE One-touch optagelse Brug “one-touch optagelse” til straks at starte optagelsen i en periode på 30 minutter. Hver gang du trykker på knappen [RECORD], vil optagelsestiden blive forlænget med yderligere 30 minutter. DV optagelse Før du starter optagelsen af dv-indhold Denne dvd-afspiller giver mulighed for elementære dv-kontrol funktioner med fjernbetjeningen. Dvd-afspilleren er udstyret med en videokamerakontrol (Play, Stop, FF eller REW)-egenskab, via dv-forbindelsen.
OPTAGELSE DV optagelse (Fortsat) DV kontrol Før du starter optagelsen af dv-indhold Når optagelsen er stoppet, vil der træde en dv-kontrolbar frem på skærmen. Dette giver mulighed for elementær dv-kontrol med hjælp af denne dvd-afspillers fjernbetjening. Denne enhed muliggør elementær dv-kontrol på skærmen. Dvdafspillerens fjernbetjening giver adgang til skærmfunktionerne. 1. Tænd for dit tv og denne dvd-afspiller. 2. Tryk på knappen [HDD/DVD] for at indstille kildeudstyret til optagelsen.
TIMEROPTAGELSE Før en timeroptagelse Kontrollér, at dvd-disken eller hdd´en, der bruges til optagelse, rummer nok til timeroptagelsesfunktionen. Før du starter med at optage, så følg punkterne og indstil manuelt: dato, tid, billedkvalitet og kanal til programmet eller indlæsningskilden. Det er muligt at indstille 16 individuelle perioder i timeroptagelsesfunktionen. 8.
TIMEROPTAGELSE For at stoppe optagelsen under en timeroptagelse. 9. Tryk [ ] [ ] [ ] [ ] for at vælge “Start” og tryk [OK] . Brug talknapperne fra (0~9) eller tryk på [ ] [ ] [ ] [ ] for at indtaste starttidspunktet. Når du trykker på [ STOP], kan det tage et øjeblik inden optagelsen stopper. Kontrol af optagelsesstatussen når timeroptagelsen er aktiveret Tryk på [DISPLAY] og herefter vil timeroptagelsesinformationen blive vist på skærmen. Bemærkninger: 1.
TIMEROPTAGELSE 7. Tryk på [ ] [ ] [ ] [ ] for at vælge “Target udstyr”, og tryk herefter på [OK] for at hente listen frem. Tryk på [ ] [ ] [ ] [ ] og [OK] til udvælgelsen. Hvis “dvd” er indstillet som kildeudstyr, så tryk på [OPEN/CLOSE] for at åbne diskbakken og isæt en dvd-disk, som bruges til optagelse. 8. Tryk på [ ] [ ] [ ] [ ] for at vælge “Target udstyr”, og tryk herefter på [OK] for at hente listen frem. Tryk på [ ] [ ][ ] [ ] og [OK] til udvælgelsen.
Fleksibel visning Egenskaben “Fleksibel visning” gør det muligt for dig, i ro og mag, at sætte direkte tv på pause og genoptage fremvisningen, der hvor den blev afbrudt. Optag og afspil Følg de nedenstående instruktioner for at starte afspilning af det optagne program før optagelsen er indstillet til at slutte. Bemærk: “Pause live tv “ er begrænset til 3 timer. At sætte en direkte tv-udsendelse på pause 1. Under optagelse, tryk [ PLAY]. 1.
AFSPILNING Dvd/vcd/svcd video-disk afspilning Før du nyder godt af den digitale verden med lyd og video på dvd´er, så kontrollér at du har foretaget de korrekte indstillinger i opsætningsmenuerne. Disse indstilling skal være i overensstemmelse med dit hjemmesystems potentiale. Når du har foretaget de korrekte opsætninger, er du klar til at bruge dvd-afspilleren for at få glæde af dvd-, video- og cd-disks.
AFSPILNING A-B Navigering Gentagelse af en ønsket del: GENTAGELSE Tryk på [Navi.] under afspilningen, for at vise ”Navigationsmenuen”. Vælg “Point A” ved starten af den del, som du vil gentage. Vælg “Point B” ved slutningen af den del, som du vil gentage. Enheden vil finde ”A”, og vil starte genafspilningen mellem ”A” og ”B”. Vælg [Cancel]. A-B gentagelses-indstillingen bliver slukket, og den normale afspilning fortsætter.
AFSPILNING AF VIDEOTITEL (MED BROWSER) Enheden kan afspille titler, der er optaget på HDD eller en recordable DVD-disk. Afspilning af videotitel 1. Anbring en disk med videotitler i bakken eller kontroller, om videotitlerne er gemt på HDD. Bemærk: Indholdssidens numre, der vises nederst i browsermenuen, varierer efter antallet af titler/filer, der er gemt på HDD/ DVD disken og følger ikke altid rækkefølgen. Dette er designet så der er lettere adgang til hver side hvis der er mange titler/filer. 2.
AFSPILNING AF MUSIKFILER OG AFSPILNING AF BILLEDFILER (EFTER BROWSER) Afspilning af billed-filer Enheden kan afspille audio-cd’er, JPEG- eller MP3-filer fra en disk eller fra HDD. Afspilning af JPEG/BMP-filer. Afspilning af musikfiler Afspilning af MP3-filer. 1. Anbring en JPEG-/BMP-disk i bakken eller gem JPEG-/ BMP-filerne på HDD. JPEG/BMP -filerne på HDD kan afspilles fra harddisken. 1. Anbring en MP3-disk i bakken eller gem MP3-filerne på HDD. MP3-filerne på HDD kan afspilles fra harddisken. 2.
AFSPILNING AF AUDIO-CD, AFSPILNING AF BILLEDER OG MUSIK Afspilning af musikCD Afspilning af audio-cd’er 1. Anbring audio-cd’en i bakken. Disken begynder automatisk at afspille. 2. Tryk [ NEXT ] eller [ PREVIOUS] for at gå frem til det næste eller tilbage til det forrige spor. 3. Tryk [ NEXT ] eller [ PREVIOUS] 8. Under afspilning, tryk [ for at gå frem til den næste eller tilbage til den forrige fil. 9. Tryk [ ] [ ] for at gå til den næste eller tilbage til den forrige JPEG-fil.
KOPIÉR Denne DVD-optager er udstyret med funktionen “Et-tryks kopiering”, der giver mulighed for at kopiere optagne filer fra HDD til DVD eller fra DVD til HDD. Denne funktion gælder kun for JPEG-, BMP- og MP3-filer og optagne videotitler. Kopiér fra HDD til DVD 1. Tryk [ 2. Tryk [ OPEN/CLOSE] for at åbne disk bakken og isæt en DVD disk, der kan optages på, med mærkatsiden opad. Kontroller at du har indsat en DVD-disk, der kan optages på. Tryk på tasten igen for at lukke bakken.
REDIGERING Før du begynder at redigere Dette afsnit forklarer enhedens grundlæggende redigeringsfunktioner. Færdiggør al redigering før du afslutter disken. Du kan ikke redigere indholdet på en afsluttet disk. Du kan kun udføre redigeringsfunktionerne på videotitler. Browser-menu 1. Tryk [ STANDBY] og tryk [HDD/DVD] for at vælge om du vil browse fra “DVD” eller “HDD”. 2. Tryk knappen [BROWSER] for at vise menuen «BROWSER». 3.
REDIGERING Bemærk: Opdeling af en titel (HDD og DVD+RW-disk) Denne funktion bruges til at opdele en titel i to særskilte sessioner, enten på en disk eller på HDD. Efter en opdeling kan den nye titel stadig sammenflettes. 1. Det er ikke muligt at sammenflette en video-titel, der er gemt på en DVD+R-disk. 2. Det gælder for video-titler, der er gemt på en DVD+RW-disk, at du kun kan sammenflette med den næste/forrige titel. 1. Tryk [BROWSER] for at vise menuen «BROWSER».
REDIGERING 4. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Indsæt thumbnail”. 6. For at indsætte afsnit i flere titler, så gentag trin 2 til 5. Eller brug [ ] [ ] til at vælge “EXIT” og tryk [OK] for at forlade denne indstilling Bemærk: Du kan IKKE indsætte kapitelreferencer i optagne titler på en DVD+R-disk, hvis disken er afsluttet. Sletning af kapitelreferencer Du kan, under afspilning, indstille og slette kapitelreferencer indenfor in titel. 1. Tryk [BROWSER] for at vise menuen «BROWSER». 5.
REDIGERING Skjuler afsnittet Under afspilning kan du indsætte og skjule afsnit i en titel. 1. Tryk [BROWSER] for at vise menuen «BROWSER». 2. Tryk [ ] [ ] [ ] [ ] for at vælge den titel du ønsker at redigere, og tryk [EDIT] for at gå til redigeringsdisplayet. 3. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Skjul kapitel.” 4. Tryk [ PLAY] for at starte afspilning af titlen først. Tryk [ NEXT ] eller [ PREVIOUS] for at gå frem til det næste eller tilbage til det forrige spor. F.F.
DISKVÆRKTØJER Slet Før du begynder at slette indhold fra en DVD+RW-disk eller HDD, kontroller at alt vigtigt indhold er sikkerhedskopieret. Alt indhold på disken eller HDD slettes permanent. Alt indhold på disken eller HDD slettes permanent. Bemærk: Det er kun en DVD+RW-disk og HDD der kan slettes, og der kan oprettes et nyt format. Afslut (gør kompatibel) ADVARSEL: For DVD+R-disks: Det er nødvendigt at afslutte en disk hvis du vil afspille den på andre DVD-afspillere eller computere med et DVD-drev.
DISKVÆRKTØJER Renseplade (kun på HDD) Defragmentér (kun HDD) 1. Tryk [Diskværktøj] for at vise “Diskværktøjsmenu.” Defragmentéringsprocessen reorganiserer indholdet på hdd´en ved at skabe kontinuerlige blokke af ledig plads. 2. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Renseplade” og tryk [OK]. 1. Tryk [Diskværktøj] for at vise “Diskværktøjsmenu.” 2. Tryk [ ] [ ] for at vælge “Defragmentér” og tryk [OK]. Defragmentéringsfunktionen begynder. 3.
GUI (Grafisk Brugerflade) System Sprog OSD Vælg et sprog for systemet. Mulighederne er: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Nederlands, Dansk, Suomi, Svenska, Polski, Norsk, , Português Video-udg.sign Skift videoudgangs signal SCART S-Video SCART RGB (Standardindstilling) KOMPONENT Progressiv Bemærk: Menuen Sprog Vælg et sprog for menuen.
GUI (Grafisk Brugerflade) Optag Optagelseskvalitet Indstiller standardkvalitet for optagelser. M1 (1hr) M2 (2hrs) M2x (2.5hr) M3 (3hrs) M4 (4hrs) M6 (6hrs) Kapitelreference Indstiller intervallet for auto-indsætning af kapitler under optagelse. Off 5/10/15/20/25/30 mins (Standard: 5mins) 1) Tryk på [SYSTEMMENU] for at vise indstillingsmenuen.
ORDLISTE 480i/480p Indikerer antallet af skannede linier og skanneformatet i et billedsignal. 480i indikerer 480 skanningslinier med interlace-format, og 480p indikerer 480 skanningslinier med progressivt format. Billedformat Billedformat referer til ‚længde til højde‘ forholdet i TV-skærme. Forholdet i et standard-TV er 4:3, mens forholdet i et highdefinition eller wide TV er 16:9. Letter boxen giver dig mulighed for at nyde et billede med et bredere perspektiv.
SPECIFIKATIONER UNDERSTØTTEDE DISKTYPER (kun aflæsning): AUDIO OPTAGELSES FORMAT DVD-R/RW, DVD+R/RW, CD-R/RW DVD+VR (M1/M2/M2x/M3/M4/M6 mode): Dolby Digital 2-kanaler UNDERSTØTTET INDHOLDSFORMAT: 1) DVD-Video 2) DVD+VR (DVD+VR format er, i de fleste tilfælde, kompatible med DVD-video).
P/N: 7819900863A
Introduktion Timeroptagelse giver mulighed for at starte og afslutte en optagelse automatisk på en senere dato/tidM2unkt. Du kan indstille op til 16 programmer med timeroptagelsesfunkitionen . Der er to måde at indstille timeren på: den normale måde og SHOWVIEW måden. - Normal: Indstil tid, dato, og program manuelt - SHOWVIEW: Indtast numret på hvert fjernsynM2rogram OBS.: Kontrollér, at den skrivebare DVD-disk eller HDD’en rummer nok til timeroptagelsesfunktionen. 1 Tryk på TIMER på fjernbetjeningen.
4 Flyt markør for at markere { OK }. Tryk på OK for at 1 Tryk på TIMER på fjernbetjeningen. gemme timerindstillinger og gå tilbage til timeroptagelsesindstillingerlisten.. For at annullere de nuværende timerindstillingerne, flyt markøren til {CANCEL} og tryk på OK. Bemærkninger: – Hvis du har indtastet et forkert valg, tryk på at genvælge indstillingen, som du vil ændre. Timer Record oversigt vises nu.
Du kan trykke på TIMER igen for at forlade timer optagelsenslisten. 6 Tryk på STANDBY-ON for at slukke for DVDoptageren. DVD-optageren skal være i standby måde inden timeroptagelse kan ske. Slet en programmeret optagelse Hvis Timer Optagelseslisten er fuld, du skal slette den eksisterende timer indstillingsliste for at indstille en ny timer optagelse. 1 Tryk på TIMER på fjernbetjeningen. Timer optagelses oversigt vises nu.
