Quick start guide
GUIDA RAPIDA PER L'UTENTE DVDR 520H
1 CONNESSIONI DEL REGISTRATORE DVD
Collegare il cavo antenna dall'uscita presente
nel muro al terminale RF IN presente sul retro
del registratore DVD.
Usare un altro cavo antenna per collegare il
terminale RF OUT del registratore DVD al
connettore di ingresso antenna della TV.
Usare un cavo SCART per collegare il
terminale SCART OUT del registratore DVD al
terminale SCART IN sul retro del televisore.
Connettere il cavo di alimentazione dal
connettore AC IN del registratore DVD alla
presa di corrente a muro.
2 PREPARAZIONE DEL TELECOMANDO
3
AVVIO DELL'INSTALLAZIONE
Premere [STANDBY-
ON
] per accendere il
registratore DVD.
Accendere il
televisore e selezionare
l'ingresso video adatto.
Premere il tasto
[SYSTEM MENU] per
regolare le impostazioni
preferite del registratore
DVD.
Premere [S] [T] per
selezionare una voce del
menu. Premere [X] per
accedere alle opzioni della
voce selezionata. Premere
[OK] per confermare.
Viene visualizzato il
menu Lingua. Lingua
OSD: Seleziona la lingua
delle schermate del
display
Appare il menu di
sistema.
Uscita Video: Imposta
l'uscita video
Tipo TV Imposta il tipo di
TV
Data: Imposta la data con
i tasti numerici
Ora: Imposta l'ora con i tasti numerici
Appare il menu sintonia TV
Ricerca canali TV : Andare su "Utilità" e quindi
scansione automatica. Premere [OK] per
avviare la scansione di ricerca automatica dei
canali TV disponibili e la loro memorizzazione.
Quando completato, premere [SYSTEM
MENU] per uscire dal menu.
Il registratore DVD è pronto all'uso!
NESSUNA IMMAGINE! Controllare che l'ingresso video della
TV sia impostato su “AV” e premere il tasto [CHANNEL ]
per selezionare il canale adatto.
NESSUN SUONO! Controllare che i connettori audio S/D(L/R)
del registratore siano collegati alla TV, allo stereo o al ricevitore.


