Getting started guide

3
Απόλαυση
Χρειάζεστε βοήθεια
Εγχειρίδιο χρήσης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει τη συσκευή εγγραφής της Philips.
Εγχειρίδιο χρήσης
Δηλώστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση
www.philips.com/welcome
Έναρξη αναπαραγωγής
A
Αναπαραγωγή από τον σκληρό δίσκο
Θήκη δίσκου
USB
Εγγραφές
Αρχεία βίντεο
Μουσική
Φωτογραφία
Πηγή Περιεχόμενο
Σκληρ δίσκ
A Πατήστε HOME.
B Επιλέξτε { Σκληρ δίσκ } και πατήστε  δεξιά.
C Επιλέξτε τον τύπο περιεχομένων και πατήστε
 δεξιά.
D Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα   για να φτάσετε
στον τίτλο/αρχείο που θέλετε να αναπαραγάγετε και
πατήστε u για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.
B
Αναπαραγωγή από δίσκο
A Κρατήστε πατημένο το κουμπί STOP μέχρι να ανοίξει
η θήκη δίσκου. Τοποθετήστε ένα δίσκο και κλείστε τη
θήκη του δίσκου.
B Πατήστε HOME και επιλέξτε { Θήκη δίσκου }.
Σκληρ δίσκ
USB
Τίτλος 01
Τίτλος 02
Τίτλος 03
Τίτλος 04
Τίτλος 05
Τίτλος 06
Τίτλος 07
Τίτλος n
Θήκη δίσκου
Πηγή Τίτλοι
C Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα   για να φτάσετε
στον τίτλο/αρχείο που θέλετε να αναπαραγάγετε και
πατήστε u για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.
2007 © Koninklijke Philips N.V.
Με την επιφύλαξη παντός
δικαιώματος.
12 NC 3139 245 28501
www.philips.com
Συσκευή εγγραφής DVD με σκληρό δίσκο
DVDR3575H / DVDR3577H
DVDR3595H / DVDR3597H
Οδηγός γρήγορης
εκκίνησης
Σύνδεση
Ρύθμιση
Απόλαυση
1
2
3
Τι περιέχεται στη συσκευασία
Συσκευή εγγραφής DVD με σκληρό δίσκο
Καλώδιο κεραίας RF
(σύνδεση ανάμεσα
στη συσκευή
εγγραφής και στην
τηλεόραση)
Τηλεχειριστήριο
και 2 μπαταρίες
Εγχειρίδιο
χρήσης
Καλώδιο
Scart
SUBTITLE
INFO SELECT EDIT SCART
AUDIO
PAUSE LIVE TV
Εγγραφή/Αντιγραφή σε σκληρό δίσκο
A
Εγγραφή του τρέχοντος τηλεοπτικού
προγράμματος
A Πατήστε REC για να ξεκινήσετε την εγγραφή.
Μπορεί να πραγματοποιηθεί εγγραφή με διάρκεια
έως και 6 ώρες.
Σημείωση Για να ορίσετε τη διάρκεια εγγραφής, πατήστε
REC επανειλημμένα για να αυξήσετε τη διάρκεια της
εγγραφής ανά διαστήματα 30 λεπτών, με μέγιστη διάρκεια
τις 6 ώρε
ς
B Για να διακόψετε την εγγραφή πριν από την
προγραμματισμένη ώρα, πατήστε STOP.
B
Επισημάνετε ένα συγκεκριμένο περιεχόμενο
στην προσωρινή μνήμη εγγραφών με
μετατόπιση χρόνου για εγγραφή
23:30
22:13
21:00
Ακύρ εγγρ Περ πληρ
A Πατήστε  αριστερά ή  δεξιά για αναζήτηση της
σκηνής που θέλετε να εγγράψετε.
B Πατήστε REC για να ξεκινήστε την εγγραφή από
αυτό το σημείο.
Σημείωση Πατώντας ξανά το Κόκκινο κουμπί,
ακυρώνεται η εγγραφή.
C Πατήστε  δεξιά για αναζήτηση της σκηνής που θα
σταματήσει η εγγραφή και, στη συνέχεια, πατήστε
STOP.
Σημείωση Θα γίνει επισήμανση του τίτλου με
κόκκινο χρώμα και η εγγραφή θα ξεκινήσει όταν
απενεργοποιήσετε τη συσκευή εγγραφής.
C
Αντιγραφή τηλεοπτικών προγραμμάτων από
σκληρό δίσκο
A Τοποθετήστε ένα εγγράψιμο DVD στη συσκευή
εγγραφής.
B Πατήστε HDD LIST στο τηλεχειριστήριο.
C Επιλέξτε έναν τίτλο για αντιγραφή και πατήστε το
Πράσινο κουμπί στο τηλεχειριστήριο για
{ Αντιγραφή }.
D Εμφανίζονται οι πληροφορίες για τη δημιουργία
αντιγράφου δίσκου. Πατήστε το Πράσινο κουμπί
ξανά για να ξεκινήσει η αντιγραφή.
Σημείωση Δεν είναι δυνατό να αντιγράψετε
εγγραφές από τηλεόραση σε συσκευή USB.
HDD LIST
USB
REC
STOP
HOME
D
Αντιγραφή αρχείων από USB
Μπορείτε να αντιγράψετε μόνο τα αρχεία δεδομένων
(MP3, WMA, DivX και JPEG) από τη συσκευή USB στο
σκληρό δίσκο αυτής της συσκευής εγγραφής ή σε
εγγράψιμο DVD.
A Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα USB στην
πρόσοψη της συσκευής εγγραφής.
B Πατήστε USB στο τηλεχειριστήριο για να προβάλετε
το μενού περιεχομένων.
C Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα   για να φτάσετε
στο αρχείο που θέλετε να αντιγράψετε.
D Πατήστε το Πράσινο κουμπί στο τηλεχειριστήριο για
{ Αντιγραφή }.
Στόχ για αντιγ
Επιλέξτε προορισμό για την αντιγραφή.
Σε δίσκο
Σε σκλ δίσκο
E Επιλέξτε τον προορισμό για αντιγραφή και πατήστε
OK για επιβεβαίωση.
Σημείωση Εάν επιλέξετε { Σε δίσκο }, εισαγάγετε
ένα κενό εγγράψιμο DVD στη συσκευή εγγραφής.
F Πατήστε OK ξανά για να ξεκινήσει η αντιγραφή.
E
Αντιγραφή αρχείων από δίσκο
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή περιεχομένων με προστασία
αντιγραφής σε αυτή τη συσκευή εγγραφής.
A Τοποθετήστε ένα CD/DVD στη συσκευή εγγραφής.
B Πατήστε HOME και επιλέξτε { Θήκη δίσκου }.
C Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα   για να φτάσετε
στον τίτλο/αρχείο που θέλετε να αντιγράψετε.
D Πατήστε το Πράσινο κουμπί στο τηλεχειριστήριο για
{ Αντιγραφή }.
Στόχ για αντιγ
Επιλέξτε προορισμό για την αντιγραφή.
Σε USB
Σε σκλ δίσκο
E Επιλέξτε τον προορισμό για αντιγραφή και πατήστε
OK για επιβεβαίωση.
Σημείωση Σε συσκευή USB είναι δυνατή μόνο η
αντιγραφή αρχείων δεδομένων.
F Πατήστε OK ξανά για να ξεκινήσει η αντιγραφή.
C
Αναπαραγωγή από συσκευή USB
A Εισαγάγετε τη συσκευή USB στη θύρα USB.
B Πατήστε USB για να εμφανίσετε τη λίστα
περιεχομένων.
Φάκελος 01
Φάκελος 02
Ρίζα
Βίντεο
Φωτογραφία
Μουσική
Περιεχόμενο
C Επιλέξτε τον τύπο περιεχομένων και πατήστε
 δεξιά.
D Επιλέξτε αρχείο δεδομένων (MP3, WMA, DivX και
JPEG) και πατήστε u για να ξεκινήσει η
αναπαραγωγή.
dvdr357xh-359xh_58qsg_grk 2_28501 1dvdr357xh-359xh_58qsg_grk 2_28501 1 2007-06-15 10:27:46 AM2007-06-15 10:27:46 AM