HDD и DVD Плеър / Рекордер DVDR3570H/DVDR3590H Инструкция за експлоатация
Macrovision и е предназначена само за домашна или друга употреба в органичен кръг освен ако не е позволено от Macrovision. Разглобяването или премахването е забранено. Номер на патента 4,631,603; 4,819,098; 4,907,093; 5,315,448 и 6,516,132. Този продукт е съобразен с изискванията за радио смущенията в Европейския Съюз. Този продукт е съобразен с изискванията на следните директиви и упътвания : 2006/95/ЕС + 2004/108/ЕС.
Почистване на дискове Информация относно грижите и безопасността Внимание! Има риск от повреждане на дисковете! Не използвайте разтвори като бензин, ацетон, почистващи препарати, или антистатични спрейове предназначени за дискове. ВАЖНО! Не изключвайте рекордера от захранването, освен ако не възнамерявате да не го използвате за дълъг период от време. Захраването е нуждо, за да може рекордера да извършва основни задачи, като записи с таймер и автоматично обновяване на дата/ часа на системата.
Информация за продукта Полезни съвети: - Погледнете лепенката с модела отзад или отдолу на продукта за индентификациония номер и захранващите мощности. Въведение Този DVD/HDD (хард диск) рекордер променя начина по, който гледате телевизия. Имате пълен контрол над телевизионите програми, които гледате, тъй като функцията Time Shift Buffer, запазва всички програми, на които е настроен рекордера.
Flex Time Follow TV Можете да бъдете наистина гъвкави с вашето време с тази фунцкия. Тя ви позволява да започнете да гледате телевизиона програма докато се записва, като не е необходимо да чаката да се запише цялата преди да започнете да я гледате. Също така можете да гледате друга програма записана по-рано, да си пуснете DVD или DivX филм или да слушате музика докато рекордера записва телевизионата програма.
Дистанционо управление 8. HOME - влизане/излизане в началното меню на рекордера. 9. PREV`b/NEXTB` - пропускане на предишната или следващата глава/песен/заглавие. 10. TIMER (VIDEO Plus+) - влизане/излизане в режим за програмиране с таймер. 11. P + - в режим Live TV, за избор на предишния или следващия канал или външния източник (EXT1, EXT2, CAM1). - в режим на камера, за избор на друг външен източник (EXT1, EXT2, CAM1). 12. AUDIO - за избор на аудио език/канал. 13.
20. PAUSE LIVE TV u - за спиране в пауза или продължаване на телевизиона програма на живо. - пуска или спира в пауза възпроизвеждането на всяко записано заглавие или диск. STOP x - за спиране на запис/възпроизвеждане. - задръжте този бутон, за да отворите или затворите отделението за дискове. REC z - за започване на запис на пуснатия телевизионен канал. Натиснете неколкократно, за да зададете дължината на записа в 30-минутни интервали. 21.
Употреба на Използване на буквената дистанционото управление клавиатура за въвеждане на букви - Натиснете цифров бутон неколкократно докато желаната буква или число се появи. - За да въведете специфични символи, натиснете бутона неколкократно. - За да изберете големи/малки букви, натиснете SELECT. - За да оставите празно място, натиснете бутона . 1. Отворете отделението за батериите. 2. Поставете две батерии тип R03 или ААА като се съобразите с означенията (+-) вътре в отделението. 3.
Главна част Гнезда зад капачето 1. STANDBY-ON - включва рекордера или го превключва в стендбай режим. 2. Отделение за дискове 3. OPEN/CLOSE Z - отваря/затваря отделението за дискове. 4. Дисплей - показва информация относно настоящето състояние на рекордера. 5. HDD ACTIVE - светва, когато се използва хард диска. 6. u - спира в пауза или продължава телевизионо шоу на живо. - пуска/спира в пауза възпроизвеждането. m/M - преминаване на предишната или следващата глава/песен.
Стъпка 1: Основни свързки Свързване на кабелите за антената Тези свръзки ви позволяват да гледате и записвате телевизиони програми използвайки рекордера. Ако сигнала на антената е свръзан чрез кабелна или сателитен приемник, уверете се, че тези устройства за включени, за да гледате или записвате кабелни програми. Ако искате да свържете VCR и/или кабелна/ сателитен приемник погледнете раздела ‘Стъпка 2: Допълнителни свръзки за други устройства’, за подробности.
Свързване на видео кабела Възможност 2: Употреба на S-video гнездото Тази свръзка ви позволява да гледате възпроизвеждане от рекордера. Просто трябва да изберете една от възможностите по-долу, за да направите видео връзката. - За стандартни телевизори, изберете възможности 1,2 или 3. - За телевизори с непрекъснато търсене, изберете възможност 4. Полезен съвет: -Аудио връзка трябва да се направи само ако използвате гнездата Y Pb Pr, S-Video или CVBS, за да свържете телевизора.
Възможност 4: Употреба на компонентно видео гнездо/ Свързване на телевизор с непрекъснато търсене Качеството на видео сигнала с непрекъснато търсене е възможен само с Y Pb Pr свръзка и телевизор с непрекъснато търсене. Тя осигурява изключително качество на картината когато гледате DVD филми. 1.
Свързване на аудио кабелите Тази свръзка ви позволява да слушате звука на възпроизвеждането от рекордера. Тя не се изисква ако рекордера е свързан към телевизора посредством скарт кабел. Възможност 1: Употреба на аналоговите аудио гнезда Можете да свържете рекордера към дву канална стерео система (мини система, телевизор) или приемник, за да се наслаждавате на стерео звук. Свържете аудио кабела (червен/бял – не е осигурен) от AUDIO OUT гнездата към аудио входящите гнезда на свързаното устройство.
Стъпка 2: Допълнителни свръзки Свързване на кабелна телевизия или сателитен приемник Полезен съвет: -Ако телевизора е свързан с рекордера чрез компонентните видео гнезда (Y Pb Pr), след това свържете кабелния/сателитния приемник към EXT1 TO TV гнездото. Възможност 1 Ако кабелния/сателитния приемник има само изходно гнездо за антена (RF OUT или TO TV), погледнете раздела ‘Основни свръзки – Свързване на кабелите за антената’ за подробности.
Свързване на VCR или други подобни устройства Тази свръзка ви позволява да записвате от видео касета на хард диска и позволява видеото да възпроизвежда на телевизора ако рекордера е изключен. Полезни съвети: - Повечето видео касети и DVD дискове са защитени срещу копиране и поради това не могат да се записват. - Свържете рекордера директно към телевизора. Ако има видео или други устройства помежду им, качеството на картината може да бъде лошо.
Свързване на VCR и кабелен/ сателитен приемник 1. Свържете кабела на антената от изходното гнездо за антена на кабелната телевизия или сателитния приемник към гнездото ANTENNA IN* на рекордера. 2. Свържете RF кабел за антена (осигурен) от гнездото TV-OUT* на рекордера към входящото гнездо за антена (или означено като ANT, ANTENNA IN или RF IN) на телевизора. 3. Свържете скарт кабел (осигурен) от гнездото EXT1 TO TV на рекордера към съответното входящо гнездо на телевизора. 4.
Свързване на камера Използвате гнездата отпред, за да копирате записи от камера. Тези гнезда се намират зад капачето отдясно и осигурява удобно място за свързване на камера. Възможност 1: Употреба на DV IN гнездото Използвайте тази свръзка ако имате Digital Video или Digital 8 камера. DV гнездото отговаря на i.Link стандартите. То осигурява най-добро качество на картината. 1. Свържете i.Link 4-pin кабел (не е осигурен) от гнездото DV IN на рекордера към подходящото DV OUT гнездо на камерата. 2.
Стъпка 3: Инсталиране и настройки Инсталационото меню ще се появи когато включите за първи път рекордера. Тези настройки ще ви помогнат да настройте основните функции на рекордера лесно, включително инсталирането на телевизионите програми и настройките на езика. Преди да започнете… Бележка: Натиснете червения бутон на дистанционото, за да се върнете към предишния екран или натиснете зеления, за да преминете на следващата стъпка от инсталацията. 5.
Контрол на телевизионите програми Гледане на телевизия на живо 8. Появява се екрана за въвеждане на часа. Използвайте цифровите бутони или бутоните pq, за да въведете правилния час, след това натиснете ОК, за да потвърдете или зеления бутон, за да продължите. 9. Появява се екрана за въвеждане на датата. Използвайте цифровите бутони или бутоните pq, за да въведете правилната дата, след това натиснете ОК, за да потвърдите или зеления бутон, за да продължите. 10. Инсталирането е готово.
Time Shift видео лентата показва състояните и времетраенето на запаметените телевизиони програми. За да отбележите края на записа Преминете до края на сцeната и натиснете STOP x. За да отмените отбелязания запис Натиснете червения бутон. 1. 2. 3. 4. 5. Time Shift видео лентата се състои от следната информация: Начало на програмата. Веднъж след като са изминали 6 (шест) часа, началото ще бъде променено според това. Клипове, които са били избрани, за да бъдат записани на хард диска (означени в червено).
Функция Pause live TV Употреба на менюто Home Относно менюто Преди да започнете... Включете рекордера в режим LIVE TV, за да пуснете любимата си програма. 1. Натиснете PAUSE LIVE TV на дистанционото, за да спрете в пауза възпроизвеждането. 2. За да го продължите, натиснете същия бутон отново. Ако искате да се върнете лъм предаването наживо, само натиснете LIVE TV. Функция за повторение Преди да започнете... Включете рекордера в режим LIVE TV, за да пуснете любимата си програма.
Разглеждане на информцията Преди да записвате За да видите основната информация на избраната медия, като размер, оставащо място, тип и т.н. 1. Натиснете HOME. Появява се менюто. 2. Преминете на желания източник. Ако има достъпна информация, ще се появи квадрат с информация точно до синия бутон. 3. Натиснете синия бутон на дистанционото, за да се появи информацията. {HHD info} Информация за хард диска на рекордера. - Оставащо място на хард диска за видео запис (записи от телевизия и DivX филми).
Поддържани типове дискове и скорости на запис Диск DVD+R DVD+RW DVD-R DVD-RW DVD+R DL Скорост 1x – 16x 2.4x – 8x 1x – 16x 2.4x – 4x 2.4x Полезни съвети: - В някой случаи не можете да добавяте нови записи ако DVD диска съдържа запис направен на друг DVD рекордер. - Ако нямате достъп до новозаписано заглавие на хард диска, изключете и после включете рекордера, за да се възстановят записите. - Ако не можете да поберете заглавие на DVD диск, разделете го, за да премахнете нежеланите части.
Настройки на записа Бележка: Когато записварте от хард диска на DVD диск, режима на запис на избрания запис от хард диска, ще бъде автоматично променен. Избора на друг режим на запис не е възможен. Фабричната настройка е SPP. (подчертаните възможности са фабричните настройки по подразбиране) Recording mode(режим на записа) - Режима на запис определя качеството на картината и максималното време за запис.
Записване на TV програма Внимание - Съдържание защитено срещу копиране не може да се записва на рекордера. - Когато хард диска е пълен, правенето на нов запис автоматично изтрива най-старото незащитено заглавие, за да се освободи място за новия запис. Запис на пуснатата TV програма Следвайте инструкциите по-долу, за да запишете прогрмата на хард диска на рекордера, където можете да я запазите за да я гледате по-късно или да я копирате на DVD диск. 1.
Автоматичен запис от сателитен приемник Възпроизвеждане от хард диска 1. Натиснете HDD LIST на дистанционото. Функцията е възможна само за сателитни приемници (или подобни устройства) свързани към скарт гнездото EXT2-TO VCR/SAT на рекордера. В допълнение, приеника трябва да има функция таймер, която може да контролира записването на рекордера. Преди да започнете... 2. Използвайте бутоните pq, за да изберете заглавието, което искате да пуснете. 3.
Има два начина за програмиране на запис с таймер - Използвайки VIDEO Plus+ - Използвайки ръчното настройване на таймера Относно ‘VPS/PDC’ ‘VPS’ (система за видео програмиране) или ‘PDC’ (контролиране на пускането на програмите) се използва за контролиране на началото и края на записа на телевизиони канали. Ако телевизиона програма започне по-рано или свърши по-късно от настроеното, рекордера ще се включи и изключи в точното време. 3. Натиснете синия бутон на дистанционото за {VIDEO Plus+}.
10. За да излезете, натиснете TIMER (VIDEO Plus+). Иконата ‘timer’ светва на екрана, ако има зададен запис с таймер. Полезен съвет: - Ако рекордера не е в стендбай режим, ще се появи съобщение преди да започне записа. Ако игнорирате съобщението, рекордера автоматично се превключва на съответния канал и започва да записва. Запис с таймер (ръчно) 1. Включете телевизора на канал за гледане на рекордера. 2. Натиснете TIMER (VIDEO Plus+) на дистанционото. Появява се менюто на таймера.
5. За да промените записа, натиснете жълтия бутон на дистанционото за {Change}. Появява се менюто за въвеждане на таймер. 6. Направете необходимите промени в съответните полета. 7. След като приключите, запазете настройките като натиснете зеления бутон за {Store}. 8. За да излезете, натиснете TIMER (VIDEO Plus+).
Запис от DV камера Когато свържете камера към DV IN гнездото на рекордера, можете с дистанционото да управлявате и камерата и рекордера. Освен това, функцията smart chaptering осигурява маркери на глави на всяко прекъсване на изображението. 7. За да използвате дистанционото на рекордера, за да управлявате камерата по време на записа, натиснете зеления бутон за {DV control}. Бутоните на DV контрола се появяват на екрана. Преди да започнете ...
Копиране на записи на DVD диск Копиране на TV програми от хард диска Относно копирането TV програми записани на хард диска, ще бъдат запазени като съдържание ‘Recordings’. Това ви позволява да промените записа лесно и да го копирате на DVD диск, за да го съхраните или да го гледате по-късно. Времето за копиране зависи от режима на запис, който е използван при записа на хард диска. Не можете да промените режима на запис за процеса на копиране.
4. Ако се появи {Adapt menu}, означава, че диска има различен формат на менюто. Натиснете червения бутон на дистанционото. Появява се съобщение, което иска да потвърдите действието си. 5. Натиснете OK, за да потвърдите действието за адаптиране на менюто. Копиране на файлове между хард диска, USB и DVD диск Част от хард диска на рекордера може да се използва като Media Jukebox, позволявайки ви да запаметите и възпроизведете филми, музика и снимки.
Копиране на файлове от CD/DVD диск на хард диска или USB Възпроизвеждане от хард диска Местене в хард диска Можете да копирате файлове от диска на хард диска на рекордера или на USB устройството. Когато копирате на USB, могат да се копират само файлове с информация (MP3,WMA,DivX и JPEG). 1. Включете телевизора на канал за гледане на рекордера. 2. Поставете диск в рекордера. 3. Натиснете DISC на дистанционото. Появява се меню със съдържанието на диска. 4.
Основни функции Всеки запис запаметен на хард диска се показва в HDD списъка с индексна картинка. 1. Натиснете HDD LIST на дистанционото. 2. И з п о л з в а й т е б у т о н и т е p q , з а д а намерите заглавието, което искате да пуснете, след това натиснете u, за да започне възпроизвеждането. Този рекордер има способност да продължава възпроизвеждането. То започва винаги от посления момент, в който е било спряно. За да започне отначало, натиснете ОК. STOP x – Спиране на възпроизвеждането. 4.
{Protect }/{Unprotect } Син бутон – Защита или премхване на защита на заглавието срещу променяне или автоматично изтриване. 4. За да излезете от менюто, натиснете HOME. Възпроизвеждане от USB устройство Можете да разглеждате, копирате или триете съдържанието на USB устройство или цифрова камера чрез рекордера. Повторение на възпроизвеждането от хард диска Докато сте пуснали заглавие от хард диска, можете да изберете повтарящо се възпроизвеждане на заглавието или определена част от него.
Започване на възпроизвеждане на диск Възпроизвеждане от диск Възпроизвеждани дискове 1. Натиснете STANDBY-ON 1, за да включите рекордера. 2. Натиснете OPEN/CLOSEZ отпред на рекордера. Можете да задържите бутона STOP x на дистанционото за да отворите или затворите отделението за дискове. 3. Поставете диска със записаната страна надолу и натиснете OPEN/CLOSEZ. За двустанни дискове, заредете страната, която искате да пунсете нагоре. 4. Включете телевизора на правилния канал за рекордера. 5.
2. За да спрете възпроизвеждането, натиснете STOP x. Пускане на (супер) видео диск Тези дискове може да имат PBC функция (за конторл на възпроизвеждането). Това ви позволява да го пуснете интерактивно, следвайки менюто на екрана. 1. Поставете (супер) видео диск. Ако се появи менюто на диска, използвайте бутоните pq, за да изберете възможност на пускане или цифровите бутони, за да въведете избора си и натиснете ОК, за да потвърдите. За да се върнете към предишното меню, натиснете BACK на дистанционото. 2.
Допълнителни функции на възпроизвеждане Ако заглавието има различни аудио потоци, натиснете AUDIO на дистанционото, за да смените потока на звука. За да изберете шриф, който поддържа субтитрите: 1) Натиснете OPTIONS. 2) Изберете {Character set} и натиснете u. 3) Направете избора си и натиснете ОК. 5. За да спрете възпроизвеждането, натиснете STOP x. Пускане на JPEG снимки (презентация) 1. Натиснете HOME.
5. Изберете файл и натиснете u, за да започне презентацията или натиснете ОК, за да се покаже прегледа на изображенията. По време на възпроизвеждането, възможните настройки се показват отдолу на екрана. {Zoom} Червен бутон – Активира режима за увеличение. Презентацията ще спре в пауза. {Zoom In} Син бутон: увеличава картинката. {Zoom Out} Жълт бутон: връща към нормалната големина. {End} Червен бутон: излиза от режима за увеличение и презентацията продължава.
Създаване на фото плейлист (албум) Обработка на албум Можете да направите резентацията на снимките по свой избор като запаметите избраните от вас снимки в албум. Рекордера може да има до 100 албума. Всеки албум може да има до 100 снимки. Бележка: Тази функция е достъпна само за снимки на хард диска. 1. Натиснете НОМЕ. 2. Изберете {Hard Disc} в менюто и натиснете u. 3. Изберете {Photo}>{Photo folders} в менюто и натиснете u.
Търсене напред/назад Изтриване на албум 1. Изберете албум от списъка {Photo albums}. 2. Натиснете червения бутон за {Delete}. Можете да търсите бързо напред или назад в диска по време на възпроизвеждането и да изберете желаната скорост на търсене. Промяна на информацията за албума 1. Изберете албум от списъка {Photo albums}. 2. Натиснете EDIT на дистанционото. 3. Направете необходимите промени в съответните полета (име или дата) и натиснете ОК и EDIT, за да излезете от менюто. 1.
Разбъркано пускане на песни Употреба на възможностите в менюто с инструменти (само за CD,MP3 дискове) Изберете режим на разбъркано пускане, за да може рекордера произволно да избира и да пуска песни от диска. 1. Н а т и с н е т е з е л е н и я б у т о н . З а п о ч в а възпроизвеждане на всички песни в папката в разбъркан ред. 2. З а д а о т м е н и т е р а з б ъ р к а н о т о възпроизвеждане, натиснете още веднъж зеления бутон. 1. По време на възпроизвеждането, натиснете OPTIONS.
Промяна на Time Shift Buffer Тази възможност е достъпна само в режим на телевизия. 1. Изберете {Reset TSB} и натиснете u. 2. Натиснете ОК. Появява се предупредително съобщение. 3. За да продължите, изберете {Yes} в менюто и натиснете ОК. Съдържанието на Time Shift Buffer е изтрито. Промяна на аудио езика Тази функция работи само за DVD дискове с многоезичен звук, или VCD дискове с многоканален звук, или DVD±R/±RW дискове записани с 5.1-канален звук. 1.
Промяна за запис – Хард диск Промяна на името на заглавието Някой ТV канали излъчват имената на програмите. В този случай, името на програмата ще бъде автоматично запаметено, когато записвате на хард диска. В противен случай, само номера на програмата и датата/часа на записа ще бъдат запаметени като име на заглавието. 1. Натиснете HDD LIST на дистанционото. 2. Използвайте бутоните pq, за да изберете заглавието, което искате. 3. Натиснете EDIT. Появява се менюто за HDD промени. 4.
5. Натиснете съответния цветен бутон на дистанционото, за да влезете във възможнсотите показани отдолу на менюто. {No Chapter } Червен бутон – изтрива всички маркери в заглавието. {Chapter } Зелен бутон – достъп до менюто за промяна на глава. {Divide } Жълт бутон – разделя записа на две отделни заглавия. {Hide }/{Stop Hide } Син и зелен бутонн – определят сцената, която да се скрие. {Show }/{Stop Show } Син и зелен бутони – прави скритата сцена видима. 6. За да излезете, натиснете EDIT.
1. По време на възпроизвеждането, натиснете u, за да го спрете в пауза на сцената, където искате да са промените. Използвайте бутоните m/M или бутоните `b/B`, за да търсите бързо напред или назад. 2. Натиснете EDIT на дистанционото. 3. Натиснете жълтия бутон за {Divide}. Ново заглавие и нова индексна картинка ще бъдат създадени от избрания момент от възпроизвеждането.
Промяна за запис – DVD диск Този екран представлява запаметената информация за записа: А. Индексна картинка на заглавието. Б. Информация за заглавието (дължина на записа, режим на запис и дата). В. Оставащото мясато за запис. Относно промените на DVD дисковете Рекордера предлага множество възможности за промяна на диск. Можете да промените съдържанието на диска и настройките на записан DVD диск от менюто за промени. Ако диска е финализиран, не можете да го променяте.
Изтриване на всички записи/заглавия Изтриване на запис/ заглавие Позволява ви да изтриете всички записи от DVD диска. 1. Поставете диск в рекордера. Появява се екрана с индексите. 2. Натиснете EDIT. Появява се менюто за промени. 3. Изберете {Delete all} и натиснете ОК. Появява се предупредително съобщение. 4. За да продължите, изберете {Erase} в менюто и натиснете ОК. В противен случай, изберете {Cancel} и натиснете OK, за да отмените действието. Можете да изтриете определено заглавие от диска.
Бележка: Веднъж след като е заключен диска, трява да въведете четирицифрен код, за да го пуснете или отключите. Защита на заглавия (DVD±RW) Можете защитите заглавие на DVD±RW диск, за да предпазите записа от инцидентно изтриване или промяна. 1. Поставете диск в рекордера. Появява се екрана с индексите. Ако не, натиснете DISC. 2. Използвайте бутоните p q t u , за да изберете заглавието, което искате. 3. Натиснете синия бутон за {Protect}.
Възможности в системното менюто {Title } Жълт бутон – достъп до менюто за промяна на заглавието. Менюто на системата ви предоставя различни възможности да настроите рекордера. {Divide } само за DVD ±RW Създава ново заглавие от този момент на възпроизвеждането. Съществуващото заглавие ще бъде разделено на две. Преди да започнете ... Отбележете съдържанието в Time Shift Buffer, което искате да запишете на хард диска.
Бележка: За настройката {Recording}, погледнете ‘Преди да записвате – Настройки по подразбиране’, за повече информация. Настройки на езика Настройки на възпроизвеждането (подчертаните възможности са фабричните настройки) Access (достъп) (подчертаните възможности са фабричните настройки) Audio language (аудио език) За избор на предпочитания аудио език за DVD дискове с многоезичен звук, VCD дискове с многоканален звук или DVD ±R/±RW записани с 5.1 канален звук.
Настройки на картината Display (дисплей) (подчертаните възможности са фабричните настройки) Задайте нивото на информацията на екрана. OSD {Full} – По време на употреба се показва винаги цялостна информация. {Reduced} – Помощния текст и лената с цветните бутони ще бъдат премахната от дисплея. TV shape(формат на картината) Картината може да се нагласи, за да пасне на телевизора. Front panel brightness (яркост на предния панел) {4:3 Letterbox} – за широкоекранен дисплей с черни ленти отгоре и отдолу.
{Interlaced} – За телевизори, които не са съвместими с непрекъснатото търсене. Бележка: Ако изберете настройка, която не е съвместима с телевизора, може да не се вижда картина. В този случай, изчакайте 15 секунди, за да се възстанови автоматично или изключете непрекъснатото търсене както е описано по-долу: 1) Изключете захранването на системата. 2) Задръжте m на системата докато я включвате към захранването.
– Ако рекордера открие този канал ще го запамети като ‘P01’. Тогава ще се появи ‘TV 02’ дисплея. – Ако няма получен видео сигнал от телевизора, ще се появи ‘NO TV’. – Ако направите грешка, натиснете бутона BACK, за да се върнете към настройката ‘TV 01’. 3) Използвайте дистанционото на телевизора, за да изберете програма номер {2} на телевизора, след това натиснете ОК на дистанционото на рекордера. Повторете стъпки отгоре докато не настроите всички телевизиони канали.
Настройки (подчертаните Remote control(дистанционо) възможности са фабричните настройки) Трябва да нагласите това ако използвате повече от едно дистанционо Philips в стаята. Clock(часовник) Нагласете часовника на рекордера преди да използвате някоя от функциите за запис с таймер. Clock preset: Часа/дата могат да бъдат нагласени автоматично ако запаметения канал предава сигнал за часа. {Auto} – Рекордера автоматично засича първия достъпен канал, който предава информация за часа/датата.
Друга информация Настройване на функцията за непрекъснато търсене (само за телевизора с непрекъснато търсене) Непрекъснатото търсене показва два пъти повече кадъра в секунда отколкото interlaced търсенето (при нормалните телевизори). С близо два пъти повече линии, непрекъснатото търсене предлага по-добро качество и разделителна способност на картината. Преди да започнете... - Уверете се, че сте свързали рекордера към телевизор с непрекъснато търсене използвайки Y Pb Pr свързка.
3. Изберете {Setup} и натиснете ОК. Появява се съобщение предупреждаващо, че Time Shift Buffer ще бъде изчистен. 4. Натиснете ОК, за да продължите. 5. Изберете {Version info}, за да видите информацията за версията. Запишете информацията за настоящата версия на софтуеъра. Често задавани въпроси Какъв тип диск трябва да използвам за запис? Можете да записвате и на DVD±R, DVD±RW или DVD+R DL дискове. DVD±R/±RW е найсъвместимия DVD формат на пазара днес.
Какво са Заглавия и Глави? DVD диска съдържа заглавия и глави, които са подобни на заглавията и главите в книга. Заглавие обикновено е цял филм, който е разделен на глави, или отделни сцени от фимилите. Програмите се записват като едно заглавие, което може да се състои от една глава или няколко глави, взависимост от настройките на записа. Как да настройвам заглавията и главите? Рекордера автоматично създава ново заглавие при всеки нов запис.
Когато е пуснат DivX филм, субтитрите не се показват нормално? Защо системата не засича USB преносимите музикални плеъри? Уверете се, че субтитрите имат същото име като файла на филма. Ако например филма се казва ‘Movie.avi’, тогава трябва да преименувате текстовия файл на ‘Movie.sub’ или ‘Movie.srt’. Преносимите музикални плеъри може да изискват определен софтуеър и да не работи със системата, за да имате достъп до съдържанието (например плейлист).
Възможни проблеми Няма картина ВНИМАНИЕ! При никакви обстоятелства не трябва да опитвате да поправяте системата сами, тъй като това може да прекрати гаранцията. Не отваряйте системата, тъй като има риск от токов удар. Ако възникне повреда, първо прегледайте точките в списъка по-долу, преди да занесете системата на поправка. Ако не можете да разрешите проблема, следвайки тези съвети, обърнете се към вашия доставчик за помощ.
Появяват се съобщенията ‘NO SIGNAL’ или ‘X’ - Проверете дали кабела на антената е поставен плътно. Не се приема сигнал от пуснатия канал или няма видео сигнал от външното оборудване (EXT1, EXT2, CAM1 или САМ2). Ако сте свързали рекордера към сателитен/ кабелен приемник, проверете дали е включен. Диска не се пуска - Поставете диска със записаната страна надолу. Защитата от деца е включена. Погледнете ‘Възможности в системното меню – Настройки на възпроизвеждането – Защита от деца’. Грешен регионален код.
Индексния екран трепти когато се постави DVD±R 1. 2. 3. 4. Можете да финализирате диска като направите следното: Натиснете OPEN CLOSE на рекордера, за да се отвори отделението за дискове. Поставете диск, но не затваряйте отделението. Задръжте бутон {4} на дистанционото докато отделението се затвори. На дисплея се появява ‘FINALIZING DISC’. Ако финализирането е успешно, ще се появи индексния екран.
Символи/съобщения на дисплея COMPATIBLE Рекордера е зает с правенето на диска съвместим. Следните символи/съобщения могат да се появят на дисплея на рекордера: COPY PROTECT DVD диска/видео касетата, която се опитвате да копирате е защитена.
IS TV ON? POST FORMAT Рекордера е в режим на първа инсталация. Включете телевизора и прочетете ‘Инсталиране и настройки’ от упътването. Диска е бил подготвен след като е била създадена структурата на менюто. MAX CHAP Достигнат е максималния брой глави за заглавието/диска. Той е 99, а за диск е 255. MAX TITLE PROTECTED Заглавието е защитено и неможе да се записва. READING Диска е разпознат от рекордера. Достигнат е максималния борй заглавия за диска. Те са 49.
Речник Аналогов: Звук, който не е бил превърнат в цифри. Той е достъпен ако използвате AUDIO LEFT/ RIGHT. Червеното и бялото гнездо изпращат звука през два канала, ляв и десен. Съотношение: Съотношението на вертикалните и хоризонталните размери на показваното изображение. За стандартните телевизори е 4:3, а за широкоекраните е 16:9. Letterbox ви позволява да се насладите на картина с по-широка преспектива на стандартен 4:3 екран.
Регионален код: Система позволяваща на дисковете да се възпроивеждат, само за региона, за който са направени. Тази система ще възпроизведе само дисковете, които са с подходящи регионални кодове. Можете да видите тези кодове на етикета на продукта. Някой дискове са предназначени за повече от един регион (или ALL региони). S-Video: Произвежда чиста картина като изпраща отделни сигнали за бяла светлина и цветовете. Можете да използвате S-Video само ако телевизора ви има гнездо S-Video In.
Тунер/Приемане/Предаване Телевизиона система: PAL, SECAM Изход за антена: 75 ома коаксиален (IEC75) Места за свързване Отзад: RF вход за антена RF TV изход SCART 1 (CVBS, RGB изход) SCART 2 (CVBS, RGB вход) Компонентен видео изход S-Video изход Видео (CVBS) изход Аудио ляв/десен изход Цифров аудио изход (коаксиален) Вход за захранването Отпред: i.LINK DV вход Видео (CVBS) вход Аудио ляв/десен вход USB 2.
Помощник за избор на телевизиона система 68
