Software Upgrade

Voer de upgrade uit op uw HDD-recorder
1. Schakel de recorder in en open de DVD-lade.
2. Plaats de voorbereide CD-ROM voor de upgrade. (U kunt de software downloaden door op de koppeling
Software en drivers te klikken.)
3. Sluit de lade. De recorder leest de disc automatisch.
4. Zodra de disc is herkend, geeft de recorder een dialoogvenster weer waarin u wordt gevraagd of u door wilt
gaan met de software-upgrade.
Opmerking: wanneer u 'Yes' (Ja) selecteert, wordt de recorder opnieuw opgestart en gaat ongemarkeerde inhoud in de
timeshift-buffer verloren. Selecteer 'No' (Nee) als u de upgrade later wilt uitvoeren.
Noot: Als bovenstaande dialoog venster niet verschijnt. Dan is waarschijnlijk het Disc formaat niet correct of de
bestanden zijn in een subfolder geplaatst. Ga terug naar STAP 3 en let goed op dat de correcte instelling gebruikte en
de bestanden in de root plaatst ( en niet in een folder op de disc).
5. Wanneer u in stap 4 'Yes' (Ja) hebt geselecteerd, wordt de recorder opnieuw opgestart en wordt op de
display op het voorpaneel [UPGRADE] weergegeven, gevolgd door een klein bewegend pictogram tijdens de
duur van het bijwerken. Uw HDD/DVD-recorder wordt nu bijgewerkt met de nieuwste software.
Noot: Het is normaal dat gedurende het proces de HDD/DVD recorder opnieuw opstart. Wacht rustig af to het
process is
Het upgraden is voltooid wanneer op het display [DONE] wordt weergegeven. De lade wordt geopend zodat
u de disc kunt verwijderen. Na enkele seconden wordt de HDD/DVD-recorder automatisch opnieuw
opgestart.
Noot: U kunt de HDD/DVD recorder alleen laten gedurende het upgrade proces. Als het proces gereed is start het
apparaat automatisch opnieuw en u kunt de disc later verwijderen
Voer de upgrade uit op uw HDD-recorder (USB)
Voordat u begint: Controleer of minimaal softwareversie 1.43 op uw recorder is geïnstalleerd. Eerdere versies
ondersteunen bijwerken via de USB-aansluiting niet en moeten worden bijgewerkt met een CD-R(W)-disc.
Alleen apparaten met softwareversie 1.43 of hoger ondersteunen bijwerken via een USB-aansluiting.
Opmerking: controleer voordat u de firmware-upgrade uitvoert met behulp van deze methode of de recorder
uw USB-opslagapparaat detecteert. Als het USB-opslagapparaat niet wordt gevonden, voer dan een upgrade uit
met behulp van een disc.
Gebruik een USB FLASH-apparaat. De opstarttijd van het HDD USB-opslagapparaat is te lang en kan niet worden
gebruikt voor de firmware-upgrade.
Instructies voor upgrade via USB
1. Pak de bestanden in het zip-bestand uit met WINZIP of een andere toepassing voor het uitpakken van
gecomprimeerde bestanden (Hernoem de uitgepakte bestanden niet)
2. Pak het bestand uit en sla het bestand 'integrated_image.bin' op het USB flash-opslagapparaat op
(minimale opslagcapaciteit 64 Mb).
3. Schakel de recorder in en wanneer deze actief is, plaatst u het USB flash-opslagapparaat.
4. Druk op 'USB' op de afstandsbediening.
5. Er wordt een dialoogvenster weergegeven. Volg de instructies om de software van uw recorder bij te
werken.
De upgrade van uw product is voltooid!
Stap 4
Stap 5