User manual

99ES
Grabación Reproducción Edición
Introducción
Conexiones
Configuración
básica
Configuración de
funciones
Otros
Funciones del
VCR
Símbolos utilizados en este manual del usuario
Para especificar para qué tipo de disco es cada función,
colocamos los siguientes símbolos al comienzo de cada
elemento descripto.
* Los discos DVD-RW/-R grabados en modo VR u
otro formato de grabación no compatible no son
reproducibles.
* Un DVD-RW grabado en un modo distinto de +VR no
será grabable en este aparato a menos que usted borre
todo el contenido del disco (consulte la página 87).
* Un DVD-R grabado en un modo distinto de +VR no será
grababl
e en este aparato.
Para grabar, reproducir y editar
Para reproducción solamente
La descripción se reere a los discos DVD+RW
La descripción se reere a los discos DVD+R
La descripción se reere a los discos CD de audio
La descripción se reere a los discos video en DVD
La descripción se reere a los discos DVD+R DL
La descripción se reere a los discos DVD-RW
La descripción se reere a los discos DVD-R
Símbolo
Descripción
Para grabar y reproducir
La descripción se reere a un CD-RW/-R con
archivos MP3
La descripción se reere a un CD-RW/-R con
archivos Windows Media™ Audio
La descripción se reere a un CD-RW/-R con
archivos JPEG
La descripción se reere a los discos DVD+RW/+R,
DVD-RW/-R y CD-RW/-R con archivos DivX®
Si usted no encuentra en el encabezado de la función
ninguno de los símbolos listados más arriba, la operación
es válida para todos los medios.
La descripción se reere a cintas de VHS
Sólo utilice casetes marcadas VHS ( )
CARACTERÍSTICAS