User manual

8585ES
Grabación Reproducción
Edición
Introducción Conexiones
Configuración
básica
Configuración de
funciones
Otros
Funciones del
VCR
Asignación de un nombre al disco
Si está reproduciendo un disco presione [STOP C].
1
Presione [SETUP].
2
Utilice [K / L] para seleccionar
“Edición del disco”, y luego presione
[OK].
3
Utilice [K / L] para seleccionar
“Edit. nombre disco”, y luego
presione [OK].
ej.) DVD+RW
Edición del disco
Edit. nombre disco
Borrar disco
Compatibilizar edic.
Protección del disco OFF ON
Aparecerá una ventana para ingresar un nombre
de título.
Edit. nombre disco
abc
ABC
123
@! ?
0:00:00
Sin nombre de disco
Disco DVD+RW
Títulos totales 3
Espacio disco usado 0 30 48
Protección del disco OFF
Compatibi izar edic Necesario
4
Para ingresar un nombre de disco,
siga los pasos de la “Guía de edición
de nombres de títulos” en la página
78.
Cuando termine de ingresar un nombre de
título, presione [OK].
5
Utilice [K / L] para seleccionar “Sí”, y
luego presione [OK].
0:00:00
MI DISCO PREFERIDO
No
Sí
Edit. nombre disco
Sin nombre de disco
Disco DVD+RW
Títulos totales 3
Espacio disco usado 0 30 48
Protección del disco OFF
Compatibi izar edic Necesario
El nombre que ingresó será activado en el título.
Los datos serán escritos momentáneamente al
disco.
Esta operación puede demorar
un tanto en ser completada.
Nota
• Usted no puede seleccionar “Edición del disco”
cuando se inserta un DVD+R o DVD-R finalizado.
Usted puede asignar un nombre al disco y modificarlo en
este menú.
EDICIÓN DE DISCOS