User manual
4444 ES
GRABA CIÓN CON TEMPORIZ ADOR
Verificación, cancelación o corrección de la
información de programación del temporizador
Si el programa del temporizador no se
completó correctamente, en la lista de
programación del temporizador aparecerá el
número del error.
Nota
• Presione [TIMER] para verificar la grabación con
temporizador en curso.
Cuando la grabación con temporizador se encuentre
en curso, ese programa estará resaltado en rojo. En
este caso, usted no puede seleccionar ningún otro
programa.
Cómo seleccionar un número de canal para la grabación con temporizador
TV analógica
Para los números de canal 2-6, presione [B] o [ • ] para decidir los mismos. Para otros canales
(7-69), el canal será decidido tan pronto usted ingrese el número del mismo.
CATV analógica
Para los números de canal 1-12, presione [B] o [ • ] para decidir los mismos. Para otros canales
(13-125), el canal será decidido tan pronto usted ingrese el número del mismo.
TV digital
Para los n
úmeros de canal 1-9, presione [B] o [ • ] para decidir los mismos. Para otros canales
(10-99), el canal será decidido tan pronto usted ingrese el número del mismo.
CATV digital
Para los números de canal 1-13, presione [B] o [ • ] para
decidir los mismos. Para otros canales
(14-135), el canal será decidido tan pronto usted ingrese el número del mismo.
canales
secundarios
Para los números de canal 1-9, presione [B] o [ • ] para decidir los mismos. Para otros canales
(10-
99), el canal será decidido tan pronto usted ingrese el número del mismo.
<Sugerencia>
• Usted puede decidir el número de canal de 1 dígito presionando primero 0 y luego ingresando el número de canal
de un dígito deseado.
ej.) “5”: [0]+[5]
• Para seleccionar los canales con [K / L] usted debe presionar [B]
o [ • ] para decidir el número de canal.
• Para seleccionar los canales secundarios con [K / L], asegúrese de que el canal secundario que esté seleccionando
exista. [K / L] no pasa de largo los canales secundarios inexistente.
1) Pres
ione [TIMER SET].
2) Presione [TIMER].
3) Verifique la información.
Programaci. con Reloj
LUN ENE/01 11:00AMSP (1:00)
ENE/ 2/07 12:00 AM 125.1 SP
Fcha Empieza Termina CH
ENE/02 12:00AM 1:00AM DTV125. 1
Prog. nuevo
4-A) Para eliminar el programa del temporizador:
1 Utilice [K / L] para seleccionar el programa que
desea eliminar, y luego presione [OK].
2 Utilice [K / L] para seleccionar “Borrar”, y luego
presione [O
K]. Aparecerá una ventana de
confirmación.
3 Utilice [K / L] para seleccionar “Sí”, y luego
presione [OK].
4-B) Para corregir el programa del temporizador:
1 Utilice [K / L] para seleccionar el programa q
ue
desea corregir, y luego presione [OK].
2 Utilice [K / L] para seleccionar “Cambio
program”, y luego presione [OK].
3 Corrija el programa del temporizador utilizando
[K / L / { / B], y luego presione [OK].
5) Presione [TIMER] para salir.
6) Presione [TIMER SET] para retornar al modo de
temporizador en espera.
Programaci. con Reloj
1/1
MAR ENE/02 11:00AM
Fcha Empieza Termina CH
E41 ENE/02 12:00AM 1:00AM DTV125. 1
Prog. nuevo
Cada número de error tiene el significado que se indica
a continuación:
E1-22
E37-39
Error de grabación
distinto de alguno de
los siguientes
E41 Interrupción del
suministro eléctrico
E24 Disco no grabable E42 No hay disco en el
cual grabar
E25-26 Programa de copia
prohibida
E43Ya se grabaron 49
títu
los
E29 Disco protegido E44 Ya se grabaron 254
capítulos
E30 Disco lleno E45 Programa de copia
prohibida
E35 PCA llena *1 E46 No se puede grabar
adicionalmente en
un disco grabado
por otros equipos
cuando se configura
“Compatib la
grabación” a “
OFF”.
E36 Disco con formato de
video ya finalizado
E40 Alguna porción no ha
sido grabada debido
a una superposición
de programas.
La grabación no
comenzó a la hora de
inicio.
• E23, E27, E28, E31, E32, E33
y E34 no son mostrados.
• En la lista Programación del temporizador, un programa que
tenga un número de error se encontrará agrisado.
• Una vez que esté exhibida la lista de programación del
temporizador con la(s) línea(s) de error, o
luego de cancelar y
volver a configurar el modo en espera del temporizador, la(s)
línea(s) de programa con error serán borradas.
*1 PCA es un espacio de disco reservado para pruebas de
grabación.
Presione [STOP C] para detener la grabación con
temporizador en curso.
Para detener la grabación con temporizador en curso










