User manual

43ES 43
Grabación
Reproducción EdiciónIntroducción Conexiones
Configuración
básica
Configuración de
funciones
Otros
Funciones del
VCR
4
Utilice [K / L / { / B] o [los botones
numéricos] para ingresar la hora
inicial y final, y luego presione [B].
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD SP
SP 2 : 00
Empieza Termina
- - : - -
CH
DTV125. 1
12 : 00AM
5
Utilice [K / L / { / B] para seleccionar
el modo analógico (“- - -”) / digital
(“DTV”) o entrada externa (E1 / E2), y
luego presione [B].
ej.) modo de entrada externa
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD SP
SP 1 : 00
Empieza Termina
CH
E1
1 : 00AM
12 : 00AM
Para grabar desde una entrada externa (ej., caja
de TV por cable/satelital) seleccione E1 o E2.
Utilice [K / L] o [los botones numéricos] para
seleccionar el número de canal a grabar, y
luego presione [B].
Para el modo di
gital, seleccione los canales
tanto principal como secundario. Para
obtener más detalles consulte “Cómo
seleccionar un número de canal para la
grabación con temporizador” en la página 44.
ej.) modo analógico
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD SP
SP 1 : 00
Empieza Termina
CH
10
1 : 00AM
12 : 00AM
ej.) modo digital
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD SP
SP 1 : 00
Empieza Termina
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
6
Utilice [K / L] para seleccionar los
medios de grabación (“DVD” o
“VCR”), y luego presione [B].
ej.) grabando a DVD
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD SP
SP 1 : 00
Empieza
12 : 00AM
Termina
1 : 00AM
DTV125. 1
CH
7
Utilice [K / L] para seleccionar un
modo de grabación.
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD
SP 1 : 00
Empieza Termina
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
SP
Consulte “Modo de grabación” en la página 38.
• Cuando selecciona el modo de grabación, usted
puede verificar el espacio grabable remanente en
el disco.
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD
SP 1 : 00
Empieza Termina
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
SP
Selección del modo automático de grabación...
Cuando se selecciona “Auto” como modo de grabación, el
equipo calcula cuánto tiempo queda disponible en el
disco y selecciona el mejor modo disponible de grabación
para terminar de grabar el programa.
Fcha
ENE/02
GRAB a Modo
DVD
SP 1 : 00
Empieza Termina
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
Auto
• “Auto” sólo está disponible para un programa de la lista
de programas del temporizador.
• Cuando el espacio de grabación disponible en el disco es
demasiado limitado la grabación podría quedar trunca.
8
Cuando todos los elementos hayan
sido ingresados presione [OK].
Luego de exhibirse un mensaje de advertencia
durante 10 segundos, aparecerá la lista de
programas del temporizador.
Pulse TIMER SET para modo espera del temp.
Si ajusta el temporizad. en DVD o VCR, el
modo en espera no está disponible. Pulse
TIMER SET para cancelar el modo en espera.
SP (1:00)
ENE/ 2/07 12:00 AM 125.1 SP
Fcha Empieza Termina CH
ENE/02 12:00AM 1:00AM DTV125. 1
Programaci. con Reloj
LUN ENE/01 11:00AM
Los parámetros de su programa están ahora
almacenados.
• Para configurar otro programa, repita los pasos 2
a 8.
• Para salir, presione [TIMER] o [SETUP].
• Cuando 2 o más programas están superpuestos
aparecerá “Prog. sup. del temp.
”, y el programa
superpuesto será exhibido en azul.
• Para corregir al programa del temporizador
consulte “Verificación, cancelación o corrección
de la información de programación del
temporizador” en la página 44.
9
Presione [TIMER SET] para configurar
una programación del temporizador.
Aparecerá en la pantalla del panel frontal.
GRABA CIÓN CON TEMPORIZ ADOR