User manual

2525ES
Grabación Reproducción EdiciónIntroducción Conexiones
Configuración
básica
Configuración de
funciones
Otros
Funciones del
VCR
Como este producto es una combinación de un VCR y un grabador DVD, usted debe primero seleccionar con cuál
componente desea operar.
DVD RECORDER
4 HEAD HI FI STEREO
ONE OUCH ECO DI G • LO G PL Y
DVD R CORDER VCR DVDR 54 V
TA DBYON
EW
F WD P AY P AYR CS OP JE T S OP
R C
C AN EL
SOU CE
CR DVD
OP N C OS
SV I EO AU IO R DV
SOURCE
VCR DVD
Indicador de DVD
Indicador de VCR
Botón SOURCE
Botón VCR
Botón DVD
Modo DVD
Presione [SOURCE] en el panel frontal o presione [DVD]
en el control remoto.
(Verifique que el indicador de DVD esté iluminado.)
Modo VCR
Presione [SOURCE] en el panel frontal o presione [VCR]
en el control remoto.
(Verifique que el indicador de VCR esté iluminado.)
Nota
• Usted no puede cambiar de modo mientras está en el modo de temporizador en espera.
1) Para abrir la bandeja de discos presione
[OPEN/CLOSE A].
2) Coloque el disco en la bandeja de discos con el lado
de la etiqueta apuntando hacia arriba.
Alinee el disco con
la guía de la
bandeja de discos.
3) Para cerrar la bandeja de discos presione
[OPEN/CLOSE A].
La carga del disco podría
insumir cierto tiempo.
Para expulsar el disco:
Presione [OPEN/CLOSE A] para abrir la bandeja de
discos y luego retire el disco antes de apagar el equipo.
1) Inserte un casete de cinta tal como se ilustra a
continuación.
4 HEAD H -FI STEREO
O E OU H R CO D NG ONG L Y
Compartimiento del casete
• Insértelo primero del lado de la solapa, con el lado de
la ventana apuntando hacia arriba.
Para expulsar el casete de cinta:
Presione [STOP/EJECT C A] en el panel frontal o
presione [OPEN/CLOSE A] en el control remoto.
Cómo insertar un disco Cómo insertar un casete de cinta
Cómo insertar un disco o un casete de cinta
Conmutación del modo de DVD / VCR
ANTES DE COMENZAR