User manual

2424 ES
ANTES DE COMENZAR
Menú principal
Presione [SETUP] para exhibir el menú principal. Luego
utilice [K / L] para seleccionar un menú y presione [OK]
para exhibirlo. Estos menús proveen entradas para todas
las funciones principales del aparato.
Ajuste
Programaci. con Reloj
Lista de Títulos
Edición del disco
Modo de Reproduc. de CD
Ajuste general
1
2
3
4
5
1. Ajuste general:
Para ir al menú de parámetros generales.
2. Programaci. con Reloj:
Para programar una grabación temporizada.
3. Lista de Títulos:
Para invocar la lista de títulos.
4. Edición del disco:
Para establecer la configuración del DVD.
5. Modo de Reproduc. de CD:
Para configurar los parámetros de reproducción del CD.
• El modo “Modo de Reproduc. de CD” sólo está
disponible cuando se introduce en la unidad un CD
de audio, o un CD-RW/-R con archivos MP3 / Windows
Media™ Audio / JPEG.
Edición del disco / Modo de Reproduc. de CD
Edición del disco
Edit. nombre disco
Borrar disco
Compatibilizar edic.
Protección del disco OFF ON
1
2
3
4
<Menú Edición del disco (DVD+RW)>
Modo de Reproduc. de CD
Reproduc. Aleatoria
Reproduc. Programada
PBC (Sólo CD d Video)
Slide Show
5
6
7
<Menú Modo de Reproduc. de CD>
Edición del disco
Edit. nombre disco
Finalizar
Protección del disco OFF ON
1
3
4
<Menú Edición del disco (DVD+R/DVD-R)>
Edición del disco
Edit. nombre disco
Borrar disco
Finalizar
Protección del disco OFF ON
1
2
3
4
<Menú Edición del disco (DVD-RW)>
Menú Ajuste general
Ajuste general
Reproduc.
Pantalla
Video
Grabación
Reloj
Canal
DivX
HDMI
Rest. todo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Ajste de Nivl Paterno
Audio del disco
Idio. d Menú de Disco
Idioma de Audio
Idioma del Subtítulo
Icono de Ángulo
Modo Vista Fija
1. Edit. nombre disco:
Le permite cambiarle el nombre al disco.
2. Borrar disco: (DVD+RW/DVD-RW únicamente)
Le permite borrar todo el contenido del disco y
formatearlo.
3. Compatibilizar edic.: (DVD+RW únicamente)
Le permite memorizar el estado de edición del disco
si usted ha añadido o eliminado capítulos, u ocultado
capítulos en este aparato, y ponerlo en efecto cuando
reproduzca en otro aparato.
Finalizar: (DVD+R/DVD-RW/-R únicamente)
Le permite finalizar un disco que contenga títulos
grabados.
4. Protección del disco:
Le permite proteger un disco de ediciones o grabaciones
accidentales.
5. Reproduc. Aleatoria:
Le permite activar la función de reproducción aleatoria.
6. Reproduc. Programada: (CD de audio únicamente)
Le permite activar la función de reproducción de
programas.
7. Slide Show: (archivos JPEG únicamente)
Le permite seleccionar el tiempo de exhibición en el modo
de sesión de diapositivas.
1. Reproduc.:
Para configurar el equipo para reproducir discos de acuerdo
con sus preferencias.
2. Pantalla:
Para configurar la pantalla OSD de acuerdo con sus
preferencias.
3. Video:
Para configurar los parámetros de video.
4. Grabación:
Para configurar el equipo para grabar a discos de acuerdo
con sus preferencias.
5. Reloj:
Para configurar el reloj del aparato de acuerdo con sus
necesidades.
6. Canal:
Para ajustar los parámetros de canales del aparato de
acuerdo con sus preferencias.
7. DivX:
Para configurar los parámetros para la reproducción de
DivX®.
8. HDMI:
Para configurar los parámetros de conexión de la HDMI.
9. Rest. todo:
Para restablecer los parámetros a los valores
predeterminados de fábrica.
10.
:DVD
:VCR
Indica el modo disponible para la función seleccionada.