User manual

2222 ES
CH 10
1/ 5 1/ 5
DVD Video
0:01:00 / 1:23:45
SP(2Hr) 1:53
6
5 1
51
2
2
4
3
* Esta es sólo una pantalla de ejemplo para la explicación.
Los elementos exhibidos variarán según sea el disco que
usted insertó.
1. Indica un tipo de disco y modo de formato.
2. Indica un número de canal o un canal de la entrada
externa seleccionada.
3. Indica un modo de grabación y un posible tiempo de
grabación remanente.
4. Indica un estado de operación.
5. Cada icono significa:
: Marcador
: Reducción de ruido
: Zoom
: Sonido envolvente
: Búsqueda
: Audio
: Subtítulos
: Ángulos
: Repetitiva
6. Indica el número del título actual y el número total
de títulos, el número del capítulo actual y el número
total de capítulos, y el tiempo transcurrido de la
reproducción del título actual y la duración total del
título.
Este aparato utiliza la siguiente exhibición en pantalla y menú para guiarlo en las operaciones sencillas.
La exhibición en pantalla le brinda información sobre el disco cargado, el disco/archivo en reproducción o el estado de
la HDMI, etc.
Los menús le permiten modificar los diversos tipos de configuraciones de reproducción, grabación o edición para
satisfacer sus preferencias.
Guía de información en pantalla / menú
Guía de programas de DTV
English 1/2
A Day of Memories
KABC
A quarter-century ago, which may now
qualify as the good old days of
newspapering, run-of-paper sales
accounted for 80 percent of the
industry's advertising revenues.
DTV 6.1
1 5
2
3
4
1. Estación de emisión
2. Título del programa (2 líneas máx. exhibidas)
3. Idioma del audio (cuando el idioma del audio no pueda
ser adquirido, o los idiomas adquiridos sean diferentes
del Inglés, Español o Francés se exhibirá “Otro”.)
4. Guía de programas (6 líneas máx. exhibidas)
5. Número del canal
Nota
• Cuando la guía de programación se exhiba en más
de 7 líneas, utilice [K / L] para desplazarse.
• Cuando la guía de programación no esté provista se
exhibirá “No se proporciona descripción”.
Información / Menú de disco
A medida que usted presiona [INFO] la información en
pantalla varía en el siguiente orden.
DESACTIVADO
Guía de programas de DTV (sólo en el modo DTV)
Información/Menú de disco (sólo en el modo DVD)
o
Información de VCR (sólo en el modo VCR)
Información sobre el nombre del título
(sólo en el modo DVD)
(sólo cuando se está reproduciendo
DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R)
o
Información sobre el nombre del archivo
(sólo en el modo DVD)
(sólo cuando se está reproduciendo un CD con archivos
MP3/Windows Media™ Audio/JPEG/DivX®)
Información de rótulos de Windows Media™ Audio
(sólo en el modo DVD)
(sólo cuando se está reproduciendo un archivo de
Windows Media™ Audio)
Información sobre HDMI (sólo en el modo DVD)
(sólo para las imágenes encaminadas a través de la salida HDMI)
ANTES DE COMENZAR
Modo DVD