User manual

1919ES
Grabación Reproducción EdiciónIntroducción
Conexiones
Configuración
básica
Configuración de
funciones
Otros
Funciones del
VCR
Modo HDMI y señales efectivas de salida
Presione [HDMI] para seleccionar el modo de salida HDMI. Cada vez que se presiona [HDMI] el modo de salida varía
como sigue.
Pantalla del panel frontal Señal de salida de video
Progresivo de 480
Presione [HDMI]
Progresivo de 720
Presione [HDMI]
1080 entrelazado
Presione [HDMI]
Progresivo de 1080
Presione [HDMI]
• El modo HDMI que no esté admitido por el dispositivo de exhibición será pasado por alto.
CONEXIÓN A UN TELEVISOR
*HDMI: Interface de Multimedios de Alta Definición
Sistema de protección de copyright
Para reproducir las imágenes de video digital de un DVD a través de una conexión HDMI, es necesario que tanto el
reproductor como
el dispositivo de exhibición (o un amplificador de AV) admitan un sistema de protección de
copyright denominado HDCP (high-bandwidth digital content protection system o sistema de protección de
contenido digital de amplio ancho de banda). HDCP
es una tecnología de protección contra copia que comprende
el cifrado y la autenticación de los datos del dispositivo de AV conectado. Este aparato es compatible con HDCP.
Para obtener información adicional rogamos leer las instrucciones de
operación de su dispositivo de exhibición (o
amplificador de AV).
Nota
• Cuando se utilice un dispositivo de exhibición incompatible con HDCP, la imagen no será vista adecuadamente.
• Entre los aparatos que admiten HDMI, algunos dispositivos pueden controlar otros a través del conector HDMI; sin
embargo, este
aparato no puede ser controlado por otro dispositivo a través del conector HDMI.
• Las señales de audio del conector de HDMI (incluyendo la frecuencia de muestreo, el número de canales y el
número total de bits) pueden estar limitadas por
el dispositivo que esté conectado.
• Entre los monitores que admiten HDMI, algunos no admiten la salida de audio (por ejemplo, los proyectores). En
conexiones con dispositivos tales como este aparato, no salen señales de audio del conector
de salida HDMI.
• Cuando el conector de HDMI del aparato se conecta a un monitor compatible con DVI-D (compatible con HDCP)
mediante un cable convertidor de HDMI-DVI, las señales tienen salida como RGB digital.
Formato de grabación de audio del
disco
Configuración Dolby Digital de este
aparato
Salida efectiva
Video en DVD
Dolby Digital
PCM PCM de 2 canales
Stream Dolby Digital
LPCM
PCM
PCM de 2 canales
Stream
DivX®
Dolby Digital
PCM PCM de
2 canales
Stream Dolby Digital
MP3 / MP2
PCM
PCM de 2 canales
Stream
Para los CD de audio y archivos MP3 / Windows Media™ Audio, la salida será PCM de 2 canales independientemente
de la configuración de “Dolby Digital”.
*1 Si
el dispositivo conectado no fuera compatible con HDMI BITSTREAM, la salida de audio será PCM incluso si
usted selecciona “Stream” en la configuración de “Dolby Digital”.
Para detalles adicionales sobre la configuración “HD
MI”, consulte las páginas 101-102.
Modos efectivos de salida por medios