User manual

9999FR
Édition
Réglage des
fonctions
LectureEnregistrement
Configuration de
base
ConnexionsIntroduction
Fonctions
magnétoscope
Autres
RÉGLAGES
Vidéo (suite)
1
Balayage progressif (Par défaut : HF)
Cet appareil est compatible avec le système de balayage
progressif. Cette fonctionnalité vous offre des images de
définition plus élevée que le système d’émission
traditionnel. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez
régler le “Balayage progressif” sur “EF”.
1) Utilisez [K / L] pour sélectionner “EF” puis appuyez
sur [OK].
Balayage progressif
EF
HF
2) Utilisez [{ / B] pour sélectionner “Oui” puis
appuyez sur [OK].
Activation d’un balayage progressif:
Verifiez que votre TV a cette fonction et
utilisez un cable vidéo constituant.
NOTE:
Activation? Oui Non
S’il n’y a pas d’image,ou si l’image est
déformée après avoir sélectionné “Oui”,
attendez environ 15 secondes pour
le rétablissement automatique.
3) Utilisez [K / L] pour sélectionner “Oui” dans les 15
secondes puis appuyez sur [OK].
Votre réglage sera activé.
Remarques
• Si votre TV est compatible avec le balayage progressif
(525p/480p), il est conseillé d’utiliser un câble HDMI
ou à composantes vidéo (disponible dans le
commerce) pour connecter cet appareil à la TV.
(Consultez la
“Méthode 2” ou “Méthode 3” en page
18.) Sinon, utilisez le câble vidéo RCA et réglez le
balayage progressif sur “HF” ou enfoncez et
maintenez [SETUP] pendant plus de 3 secondes
pendant la lecture DVD.
• Si vous sélectionnez “Non” ou que vous n’appuyez
sur aucune touche de l’appareil dans les 15 secondes
à l’étape 3, l’exploration progressive reste réglée à
“HF” (balayage entrelacé activé).
2
Aspect TV (Par défaut : 4:3 Letter Box)
Vous pouvez sélectionner la proportion de la télévision
afin de faire correspondre les formats de ce que vous lisez
avec l’appareil et votre écran de télévision (téléviseur 4:3
standard ou 16:9 écran large).
Utilisez [K / L] pour sélectionner une option
de votre
choix puis appuyez sur [OK].
Aspect TV
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
Si vous avez un téléviseur standard :
Sélectionnez “4:3 Letter Box”, de telle façon que des
barres noires apparaissent en haut et en bas de l’écran
du téléviseur lors de la lecture d’un film écran large.
Sélectionnez “4:3 Pan & Scan” pour
une image pleine
hauteur dont les deux côtés sont découpés lors de la
lecture d’un film écran large.
Si vous avez un téléviseur à écran large :
Sélectionnez “16:9 Wide”.