User manual

8585FR
Lecture
Édition
Enregistrement
Configuration de
base
ConnexionsIntroduction
Réglage des
fonctions
Fonctions
magnétoscope
Autres
Nommage d’un disque
Appuyez sur [STOP
C
] si vous lisez actuellement un disque.
1
Appuyez sur [SETUP].
2
Utilisez [K / L] pour sélectionner
“Edition d’un disque” puis appuyez
sur [OK].
3
Utilisez [K / L] pour sélectionner
“Nom du disque édité” puis appuyez
sur [OK].
p.ex.) DVD+RW
Edition d’un disque
Nom du disque édité
Disque effacé
Permet édit. Compatib.
Protection de disque HF EF
Une fenêtre de saisie du nom du titre apparaît.
Nom du disque édité
abc
ABC
123
@! ?
0:00:00
Pas de nom disque
Disque DVD+RW
Total des titres 3
Espace utilisé du disque 0 30 48
Protection de disque HF
Permet édit Compatib
Nécessaire
4
Pour saisir un nom de titre, suivez les
étapes du “Guide de l’édition des
noms des titres” en page 78.
Lorsque vous avez terminé la saisie du nom d’un
titre, appuyez sur [OK].
5
Utilisez [K / L] pour sélectioner “Oui”
puis appuyez sur [OK].
0:00:00
Non
Oui
Pas de nom disque
Nom du disque édité
Disque DVD+RW
Total des titres 3
Espace utilisé du disque 0 30 48
Protection de disque HF
Permet édit Compatib
Nécessaire
MON DISQUE PREFERE
Le nom de titre que vous avez saisi sera activé.
Les données seront écrites momentanément sur
le disque.
Cette opération peut
prendre quelques minutes.
Remarques
• Vous ne pouvez pas sélectionner “Edition d’un
disque” quand le DVD+R ou DVD-R finalisé est inséré.
Vous pouvez affecter un nom au disque et le modifier
dans ce menu.
ÉDITION DES DISQUES