User manual

43FR
Enregistrement
Configuration de
base
Connexions Lecture ÉditionIntroduction
Réglage des
fonctions
Fonctions
magnétoscope
Autres
4
Utilisez [K / L / s / B] ou
[les touches numérotées] pour saisir
les heures de début et de fin puis
appuyez sur [B].
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD SP
SP 2 : 00
Début Fin
- - : - -
CH
DTV125. 1
12 : 00AM
5
Utilisez [K / L / s / B] pour
sélectionner le mode analogique
(“- - -”) / numérique (“DTV”) ou une
entrée externe (E1 / E2) puis appuyez
sur [B].
p.ex.) mode d’entrée externe
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD SP
SP 1 : 00
Début Fin
CH
E1
1 : 00AM
12 : 00AM
Pour enregistrer à partir d’une entrée externe
(p.ex., récepteur câble/satellite), sélectionnez E1
ou E2.
Utilisez [K / L] ou [les touches numérotées]
pour sélectionner le numéro de chaîne à
enregistrer, puis appuyez sur [B]
.
En mode numérique, sélectionnez les chaînes
principales et secondaires. Consultez
“Sélection d’un numéro de chaîne pour
l’enregistrement programmé” en page 44
pour plus d’informations.
p.ex.)
mode analogique
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD SP
SP 1 : 00
Début Fin
CH
10
1 : 00AM
12 : 00AM
p.ex.) mode numérique
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD SP
SP 1 : 00
Début Fin
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
6
Utilisez [K / L] pour sélectionner les
supports d’enregistrement (“DVD”
ou “VCR”), puis appuyez sur [B].
par exemple) enregistrement sur DVD
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD SP
SP 1 : 00
Début
12 : 00AM
Fin
1 : 00AM
DTV125. 1
CH
7
Utilisez [K / L] pour sélectionner un
mode d’enregistrement.
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD
SP 1 : 00
Début Fin
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
SP
Consultez “Mode d’enregistrement” en page 38.
• Vous pouvez vérifier l’espace enregistrable
restant sur le disque quand vous sélectionnez
le mode d’enregistrement.
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD
SP 1 : 00
Début Fin
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
SP
Sélection automatique du mode d’enregistrement...
Lorsque “Auto” est sélectionné comme mode
d’enregistrement, l’appareil calcule la durée disponible
sur le disque et sélectionne le meilleur mode
d’enregistrement disponible automatiquement pour
enregistrer complètement le programme.
Date
JAN/02
ENR sur Mode
DVD
Auto 1 : 00
Début Fin
CH
DTV125. 1
1 : 00AM
12 : 00AM
Auto
• “Auto” n’est disponible que pour un programme de la
liste des programmes différés.
• L’enregistrement peut être coupé si l’espace
d’enregistrement disponible sur le disque est trop
limité.
8
Appuyez sur [OK] lorsque toutes les
données sont saisies.
Après l’affichage d’un message d’avertissement
pendant 10 secondes, la liste des programmes
différés apparaît.
Suspendez le minuteur avec TIMER SET.
Le minuteur sur DVD ou magnétoscope n’est
pas disponible en mode pause. TIMER SET
pour reprendre.
SP (1:00)
JAN/ 2/07 12:00 AM 125.1 SP
Date Début Fin CH
JAN/02 12:00AM 1:00AM DTV125. 1
Programmation
LUN JAN/01 11:00AM
Les réglages de votre programme sont à présent
mémorisés.
• Pour définir un autre programme, répétez les
étapes 2 à 8.
• Pour quitter, appuyez sur [TIMER] ou sur
[SETUP].
• Si 2 programmes ou plus se
superposent,
“Programmation” apparaît, et le programme
écrasé est affiché en bleu.
• Pour corriger le programme différé, consultez
“Contrôle, annulation ou correction des
informations de programmation en différé” en
page 44.
9
Appuyez sur [TIMER SET] pour définir
un enregistrement programmé.
apparaît sur l’affichage de la face avant.
ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ