User manual

1111FR
Enregistrement Lecture Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Fonctions
magnétoscope
Autres
1. Cordon secteur (DVD/magnétoscope)
Connectez cette prise à une prise secteur C.A.
standard pour alimenter cet appareil.
2. Prise HDMI OUT (DVD seulement)
Utilisez un câble HDMI pour la connexion à moniteur
avec un port compatible HDMI.
3. Prise ANTENNA OUT (DVD/magnétoscope)
Elle sert à connecter un câble coaxial RF pour
transmettre le signal de ANTENNA IN à votre
téléviseur.
4. Prise ANTENNA IN (DVD/magnétoscope)
Elle sert à connecter une antenne.
5. Prises AUDIO OUT (DVD/magnétoscope)
Elles servent à connecter un moniteur de télévision,
un récepteur AV ou un autre appareil avec un câble
audio RCA.
6. Prise VIDEO OUT (DVD/magnétoscope)
Elle sert à connecter un moniteur de télévision, un
récepteur AV ou un autre appareil avec un câble
vidéo RCA.
7. Prise VIDEO IN (E1) (DVD/magnétoscope)
Elle sert à connecter un appareil externe avec un
câble vidéo RCA.
8. Prises AUDIO IN (E1) (DVD/magnétoscope)
Elles servent à connecter un appareil externe avec un
câble audio RCA.
9. Prise S-VIDEO IN (E1) (DVD/magnétoscope)
Elle sert à connecter la sortie de S-vidéo d’un appareil
externe avec un câble S-vidéo.
10. Prises COMPONENT VIDEO OUT
(DVD seulement)
Elles servent à connecter un moniteur de télévision
sur les entrées composantes vidéo avec un câble de
composantes vidéo.
11. Prise S-VIDEO OUT (DVD seulement)
Elle sert à connecter l’entrée S-vidéo d’un moniteur
TV, d’un récepteur AV ou d’un autre appareil avec un
câble S-vidéo.
12. Prises AUDIO OUT (DVD seulement)
Elles servent à connecter un moniteur de télévision,
un récepteur AV ou un autre appareil avec un câble
audio RCA.
13. Prise COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT
(DVD seulement)
Elle sert à connecter un récepteur AV, un décodeur
Dolby Digital ou un autre appareil muni d’une prise
coaxiale d’entrée audio numérique avec un câble
coaxial audio numérique.
Remarques
• Ne touchez pas les broches intérieures des prises de
la face arrière. Une décharge électrostatique peut
endommager définitivement l’appareil.
• Cet appareil n’a pas de modulateur RF.
Face arrière
DVD
DIG TAL
AUDIO OUT
AUD IO
OUT
S VIDEO
OUT IN
COAX AL
L
R
L
Y
P
B
/CB
PR
/CR
R
L
R
OUT
IN
S VIDEO I N AUD IO OU T
N VIDEO OU T
COMPONENT
V DEO OUT
DVD/VCR
ANTENNA
HDMI OUT
1 2
5
3
91113 10 8 67 412
PRÉSENTATION DES FONCTIONNALITÉS