User manual

107107FR
Réglage des
fonctions
Fonctions
magnétoscope
ÉditionLectureEnregistrement
Configuration de
base
ConnexionsIntroduction
Autres
DÉPANNAGE
Avant de demander une intervention sur cet appareil, consultez le tableau ci-dessous afin de trouver une cause
possible au problème que vous rencontrez. Certains contrôles simples ou un ajustement mineur de votre part peuvent
résoudre le problème
et restaurer le bon fonctionnement.
Symptôme Remède
GÉNÉRALITÉS
L’appareil ne s’allume pas. • Contrôlez que le cordon secteur C.A. est bien branché.
• Contrôlez le disjoncteur (en cas de panne de courant).
• Appuyez sur [TIMER SET] pour abandonner la veille programmée.
L’image est ab
sente. • Rebranchez solidement les câbles de connexion.
• Contrôlez le bon état des câbles de connexion.
• Contrôlez la connexion à votre téléviseur (page 18).
• Basculez le sélecteur d’entrée de votre téléviseur (tel que “E1”
) afin que
le signal de l’appareil apparaisse sur l’écran du téléviseur.
Le programme de télévision reçu ne
remplit pas l’écrande du téléviseur.
• Essayez de régler les chaînes avec “Préréglage auto” ou “Préréglage
manuel” dans le menu “Canal” (pages 27-29).
• Sélectionnez une chaîne ou un programme de télévision avec
[CH
/ ].
Des images d’un programme de
télévision sont déformées.
• Ajustez l’antenne de télévision.
• Réglez l’image. (Consultez le manuel du téléviseur.)
• Éloignez l’appareil et le téléviseur.
• Éloignez le téléviseur
et tous les câbles RF coaxiaux.
Impossible de changer de chaîne de
télévision.
• Basculez l’entrée sur TV.
• Connectez le câble coaxial RF correctement (pages 15-17).
Absence de son ou son déformé. • Rebranchez soig
neusement toutes les connexions.
• Contrôlez le bon état du câble de connexion.
• Contrôlez les connexions à l’entrée de l’amplificateur.
• Vérifiez que le réglage d’entrée de l’appareil sur l’amplificateur est
correct.
• Quand l’apparei
l est en mode pause ou en mode de lecture au ralenti, le
son n’est pas émis. Ce n’est pas le signe d’un mauvais fonctionnement.
• Quand l’appareil est en mode avance ou recul rapide, le son n’est pas
émis. Ce n’est
pas le signe d’un mauvais fonctionnement.
• Si vous utilisez la connexion HDMI, le son n’est pas émis lorsque “HDMI
Audio” est réglé sur “HF”.
• Vérifiez la connexion du câble audio RCA. Si vous utilisez
un câble de
conversion HDMI-DVI, vous devez également connecter le câble audio
RCA.
• Si vous utilisez la connexion HDMI, vérifiez que le format de sortie de
cet appareil (FORMAT HDMI) correspond au format d’entrée
accepté par
l’autre appareil connecté.
La télécommande ne fonctionne pas. • Les piles sont faibles.
• Il y a des obstacles entre la télécommande et l’appareil.
• La télécommande est loin de l’appareil.
• Il n’y a pas de piles dans l
a télécommande.
• Contrôlez que l’appareil est allumé.
• Assurez-vous de diriger la télécommande vers l’enregistreur et NON
vers la TV.
Si vous avez une TV plasma, elle peut perturber le signal IR. Essayez
le
télécommande une fois le plasma éteint. Si la télécommande
fonctionne, vous pouvez devoir éloigner l’appareil de la TV plasma.
• Appuyez sur [DVD] ou [VCR], selon vos besoins. Réessayez ensuite.
• Appuyez sur [TIMER S
ET] pour abandonner la veille programmée.
L’appareil ne fonctionne pas
correctement.
• Si l’électricité statique, etc. provoque un mauvais fonctionnement de
l’appareil, débranchez l’appareil puis rebranchez-le.
Aucun sous-titre de TV analogique
n’est émis.
• Si vous
utilisez la connexion HDMI pour regarder les programmes de
télévision via le tuner de cet appareil, les sous-titres de télévision
analogique ne sont pas émis. Essayez une autre connexion.