User manual

104104 FR
FONCTIONS MAGNÉTOSCOPE
Lecture Enregistrement
Appuyez d’abord sur [VCR].
1) Insérez une cassette préenregistrée (consultez en
page 25 la façon d’insérer une cassette vidéo).
2) Appuyez sur [PLAY B] pour démarrer la lecture.
3) Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la lecture.
Remarques
• Si vous insérez une cassette vidéo sans languette de
protection contre l’effacement, l’appareil démarre
automatiquement la lecture.
• Le calage est automatiquement ajusté pendant la
lecture. Pour ajuster manuellement le calage,
appuyez sur
[CH / ] sur la télécommande.
• Les cassettes vidéo S-VHS ne sont pas reconnues par
cet appareil.
Appuyez d’abord sur [VCR].
1) Insérez une cassette vidéo enregistrable avec une
languette de protection contre l’effacement
intacte.
Prévention des effacements accidentels
Pour éviter un enregistrement
accidentel sur une cassette vidéo
enregistrée, enlevez sa languette de
protection contre l’effacement. Pour
l’enregistrer ultérieurement, bouchez le
trou avec la une bande adhésive.
languette de protection
contre l’effacement
2) Sélectionnez le mode d’enregistrement avec
[REC MODE].
• Vous sélectionnez le mode d’enregistrement de votre
choix SP (lecture standard) ou SLP (lecture super
longue) en appuyant sur [REC MODE].
Mode d’enregistrement :
Vitesse de la
bande
Durée d’enregistrement / de lecture
Type de bane T60 T120 T160
Mode SP 1 heure 2 heures
2 heures 2/3
Mode SLP 3 heures 6 heures 8 heures
3) Sélectionnez stéréo ou SAP. Consultez la page 34.
4) Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez
enregistrer avec [CH
/ ] ou
[les touches numérotées].
5) Appuyez sur [REC I] pour démarrer
l’enregistrement.
Appuyez sur [STOP C] pour arrêter
l’enregistrement.
Pour suspendre l’enregistrement :
Appuyez sur [PAUSE F].
Pour reprendre l’enregistrement :
Appuyez sur [PAUSE F] ou [REC I].
Si l’appareil reste en pause pendant 5 minutes, il
s’arrête automatiquement afin de ne pas dégrader la
cassette et la tête vidéo.
• Consultez les
instructions relatives à l’enregistrement
programmé des pages 42-45.
Pour suspendre la lecture :
Appuyez sur [PAUSE F].
La lecture est suspendue et le son est coupé.
Pour reprendre la lecture :
Appuyez sur [PLAY B].