operation manual
63
Español
Contenido
Reproducción
Reproducción ..................................................................................................................86
Discos reproducibles ........................................................................................................................................ 86
Inicio de la reproducción del disco .............................................................................................................. 86
Reproducción desde una unidad ash USB o un lector de tarjetas de memoria USB .................. 89
Funciones adicionales de reproducción .......................................................................90
Cambio a otro título/capítulo/pista .............................................................................................................. 90
Pausa de la reproducción/reproducción a cámara lenta ........................................................................ 90
Búsqueda hacia delante/atrás ......................................................................................................................... 90
Ampliación de imágenes jas .........................................................................................................................91
Cambio de los ángulos de la cámara .............................................................................................................91
Reproducción aleatoria de pistas ...................................................................................................................91
Uso de varios modos de repetición ..............................................................................................................91
Cambio del idioma de audio ........................................................................................................................... 92
Búsqueda por tiempo ....................................................................................................................................... 92
Reanudación de la reproducción desde el último punto de detención ............................................. 92
Edición de grabaciones
Edición de grabaciones ..................................................................................................93
Acerca del menú de disco ................................................................................................................................93
Edición de grabaciones .....................................................................................................................................93
Acceso al menú de edición de títulos .......................................................................................................... 94
Borrado de una grabación .............................................................................................................................. 94
Ocultamiento de un segmento de un título (sólo en DVD±RW) ....................................................... 94
Cambio de nombre de un título .....................................................................................................................95
División de un título (sólo DVD±RW) .........................................................................................................95
Protección del título ..........................................................................................................................................96
Acceso al menú de edición del disco ............................................................................................................96
Borrado de todas las grabaciones .................................................................................................................96
Cambio de nombre de un disco .....................................................................................................................97
Reproducción de grabaciones en otros reproductores de DVD (DVD±R) ......................................97
Otra información
Opciones del menú de con guración ...........................................................................98
Acceso al menú de con guración ................................................................................................................. 98
Ajustes del { Sintonizador } ..................................................................................................................... 99
Ajustes del { Disco } ................................................................................................................................ 101
Ajustes de { Reproducción } ................................................................................................................. 102
Ajustes de { Audio } ................................................................................................................................104
Ajustes de { Vídeo } ................................................................................................................................. 105
Ajustes del { Sistema } ............................................................................................................................ 106
Actualización de software ........................................................................................... 107
Instalación del software más reciente ....................................................................................................... 107
Solución de problemas .................................................................................................108
Especi caciones .............................................................................................................111
Preguntas más frecuentes ........................................................................................... 112
Glosario .......................................................................................................................... 114
Símbolos/mensajes del panel de visualización.......................................................... 116
Guía de sistemas de televisión .................................................................................... 174
2_dvdr3480-31_spa_27213.indd 632_dvdr3480-31_spa_27213.indd 63 2008-03-14 4:05:56 PM2008-03-14 4:05:56 PM