operation manual

116
Deutsch
Im Anzeigefeld des Recorders können die
folgenden Symbole und Meldungen angezeigt
werden:

00:00:00
Multifunktionsanzeige/Textzeile
– Titel- oder Tracknummer
– Gesamte, verstrichene und verbleibende
Titel- oder Trackzeit
– Zusätzliche Informationen zur Disc
– TV-Kanalnummer oder Videoquelle
– Uhrzeit (wird im Standby-Modus angezeigt)
– TV-Programmtitel

MENU (Menü)
Eine Timeraufnahme wurde programmiert
oder ist aktiv.

FULL (Voll)
Die Disc ist voll. Es ist kein Speicherplatz für
neue Aufnahmen vorhanden.

LOAD
Die Disc wird vom Recorder gelesen.

NO DISC (Keine Disc)
Es wurde keine Disc eingelegt. Wenn eine Disc
eingelegt wurde, kann sie möglicherweise nicht
gelesen werden.

OPEN (Öffnen)
Das Disc-Fach wird bzw. ist geöffnet.

HELLO (Hallo)
Der Recorder wurde eingeschaltet.

ERR (Fehler)
– Die eingelegte DVD hat einen anderen
Region.Code als der Recorder.
– Bei der Behandlung der eingelegten Disc ist
ein Fehler aufgetreten.

STOP (Stoppen)
Die Wiedergabe bzw. Aufnahme wurde
abgebrochen.

BUSY (Ausgelastet)
Der Recorder schreibt auf die Disc.
Anzeigefeldsymbole und -meldungen
2_dvdr3480-31_ger_27223.indd 1162_dvdr3480-31_ger_27223.indd 116 2008-03-14 4:12:07 PM2008-03-14 4:12:07 PM