Quick start guide

Lettore / recorder DVD e HDD
Guida di avvio rapido
Connetti
Installazione
Divertiti
1
2
3
Contenuto della confezione
Lettore / recorder DVD e HDD
Cavo coassiale RF
Cavo SCART
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Tutti i diritti riservati.
12 NC 3139 245 24131
www.philips.com
Bisogno di assistenza?
Testo della guida su schermo
Premere INFO sul telecomando per visualizzare il testo della guida su schermo durante
l’utilizzo del recorder Philips.
Manuale per l’utente
Consultare il manuale per l’utente fornito con il recorder Philips.
Online
Visitare il sito Web www.philips.com/support.
3
Divertiti
Avvio della riproduzione
A
Riproduzione dall’hard disk
HDD 10 Titles
For other options, press [DVD], [DV],
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to edit
menu.
1. Press [SELECT] to
mark or unmark
recordings.
2. Press [HDD] to
copy marked
recordings to DVD.
Press [SHUFFLE] to
sort by title or time.
00:20:20
SP PAL
001 CH001
CH003
CH009
CH008
CH002
CH008
002
003
004
005
006
Date Time
No
Ch.
Title
14/02/06
10/02/06
25/02/06
28/02/06
28/03/06
12/04/06
14.00
14.00
Travel
Nature
News
News
Drama
Title 3
03.30
16.30
08.30
11.00
CH002
007
07/05/06
News
09.30
CH011
008
23/05/06
Discover
22.30
A Premere HDD per visualizzare i titoli
registrati sull’hard disk.
B Utilizzare i tasti su / giù per selezionare un
titolo.
C Evidenziare il titolo desiderato e premere
PLAY per avviare la riproduzione.
Nota Per accedere al menu di modi ca,
evidenziare il titolo e premere il tasto destro
.
D Premere HDD per tornare al menu del disco in
qualsiasi momento.
B
Riproduzione da un disco
A Inserire un disco CD o DVD.
Se il menu del disco non viene visualizzato, premere
DVD per visualizzare l’elenco dei titoli presenti
sul disco.
3. My movie
15 / 03 / 2006
09 : 31 : 53 AM
SP 00 : 06 : 45
2. Nature
09 / 03 / 2006
15 : 30 : 45 PM
SPP 00 : 05 : 59
1. Sports
11 / 02 / 2006
12 : 31 : 53 PM
SP 00 : 03 : 00
Empty
B Utilizzare i tasti su / giù per scorrere
l’elenco di opzioni e/o titoli.
C Evidenziare il titolo desiderato e premere
PLAY per avviare la riproduzione.
D Per interrompere la riproduzione, premere STOP .
E Premere DVD per tornare al menu del disco in
qualsiasi momento.
Per le altre opzioni di registrazione e
riproduzione, consultare il manuale per
l’utente fornito in dotazione.
3
Divertiti
Tipo
Registrazione
Riproduzione
Modifica
Tipi di dischi utilizzati nel DVD
recorder
Copia su un DVD registrabile
È possibile copiare il contenuto memorizzato
nell’hard su un disco DVD registrabile.
A Inserire un disco DVD registrabile.
B Premere HDD per visualizzare i titoli
registrati sull’hard disk.
C Utilizzare i tasti su / giù per
selezionare un titolo.
D Premere SELECT per contrassegnare i
titoli da copiare.
E Al termine della selezione, premere
HDD per avviare la copia sul disco DVD
registrabile.
Nota Durante l’operazione di copia, sullo
schermo viene visualizzata l’icona
.
F Durante la copia, è possibile continuare la visione dei
programmi TV in modalità di sintonizzazione o
selezionare un altro titolo registrato sull’hard disk da
riprodurre.
G Al termine dell’operazione di copia, l’icona
scompare dallo schermo.
SELECT
Manuale per
l’utente
B
Registrazione su un DVD registrabile
A Premere TUNER per passare alla modalità di
sintonizzazione.
B Premere CH o per selezionare il canale
del programma TV da registrare.
C Inserire un disco DVD registrabile.
Premere DVD REC per passare alla
modalità di registrazione diretta e visualizzare la
barra delle informazioni.
System State: Stop
Record to Optical Disc As Standard Play Plus
Elapsed Time: 00:00:00 Remaining Time: 00:00:00
Nota Per eseguire la registrazione da un
dispositivo esterno collegato, premere
ripetutamente SOURCE
O premere DV
per eseguire la registrazione da
una videocamera DV collegata tramite la presa
DV IN del recorder.
D Premere ripetutamente SELECT per selezionare
la modalità della qualità di registrazione desiderata.
1
2
2.5
3
4
6
8
High Quality HQ
Standard Play SP
Standard Play Plus SPP
Long Play LP
Extended Play EP
Super Long Play SLP
Super Extended Play SEP
Qualità di registrazione
Ore di registrazione
che è possibile
memorizzare
Disco DVDR/RW
da 4,7 GB
Tipi di dischi registrabili
E Premere REC per avviare la registrazione.
F Per interrompere la registrazione, premere
STOP .
Telecomando con
2 batterie
DVDR3440H