Quick start guide

Μονάδα σκληρού δίσκου και Συσκευή αναπαραγωγής/εγγραφής DVD
Οδηγός γρήγορης
εκκίνησης
Σύνδεση
Εγκατάσταση
Απόλαυση
1
2
3
Τι περιέχεται στη συσκευασία
Μονάδα σκληρού δίσκου και Συσκευή αναπαραγωγής/εγγραφής DVD
Ομοαξονικό
καλώδιο RF
Τηλεχειριστήριο
και 2 μπαταρίες
Καλώδιο SCART
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Με την επιφύλαξη παντός
δικαιώματος.
12 NC 3139 245 24141
www.philips.com
Χρειάζεστε βοήθεια;
Κείμενο βοήθειας στην οθόνη
Πατήστε INFO στο τηλεχειριστήριο για να εμφανιστεί στην οθόνη το κείμενο
βοήθειας ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή εγγραφής Philips.
Εγχειρίδιο χρήσης
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνοδεύει τη συσκευή εγγραφής Philips
Online
Μεταβείτε στην τοποθεσία www.philips.com/support.
3
Απόλαυση
3
Απόλαυση
Τύποι δίσκων που
χρησιμοποιούνται με αυτή τη
συσκευή εγγραφής
Εγχειρίδιο
χρήσης
Έναρξη αναπαραγωγής
A
Αναπαραγωγή από τον σκληρό
δίσκο
HDD 10 Titles
For other options, press [DVD], [DV],
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to edit
menu.
1. Press [SELECT] to
mark or unmark
recordings.
2. Press [HDD] to
copy marked
recordings to DVD.
Press [SHUFFLE] to
sort by title or time.
00:20:20
SP PAL
001 CH001
CH003
CH009
CH008
CH002
CH008
002
003
004
005
006
Date Time
No
Ch.
Title
14/02/06
10/02/06
25/02/06
28/02/06
28/03/06
12/04/06
14.00
14.00
Travel
Nature
News
News
Drama
Title 3
03.30
16.30
08.30
11.00
CH002
007
07/05/06
News
09.30
CH011
008
23/05/06
Discover
22.30
A Πατήστε HDD για να εμφανίσετε τους τίτλους
που περιέχονται στη μονάδα σκληρού δίσκου.
B Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πάνω / κάτω
για να επιλέξετε έναν τίτλο.
C Επισημάνετε τον τίτλο που θέλετε και πατήστε
PLAY για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.
Σημείωση Για να μεταβείτε στο μενού
επεξεργασίας, επισημάνετε τον τίτλο και πατήστε
το δεξί
.
D Πατήστε HDD για να επιστρέψετε στο μενού
δίσκου ανά πάσα στιγμή.
B
Αναπαραγωγή από δίσκο
A Τοποθετήστε ένα δίσκο CD ή DVD.
Εάν δεν εμφανίζεται το μενού δίσκου, πατήστε
DVD για να εμφανίσετε τη λίστα με τους τίτλους
που περιέχονται στο δίσκο.
3. My movie
15 / 03 / 2006
09 : 31 : 53 AM
SP 00 : 06 : 45
2. Nature
09 / 03 / 2006
15 : 30 : 45 PM
SPP 00 : 05 : 59
1. Sports
11 / 02 / 2006
12 : 31 : 53 PM
SP 00 : 03 : 00
Empty
B Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πάνω / κάτω
για να πραγματοποιήσετε κύλιση στη λίστα επιλογών
ή/και τίτλων.
C Επισημάνετε τον τίτλο που θέλετε και πατήστε
PLAY
για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή.
D Για να διακόψετε την αναπαραγωγή, πατήστε
STOP
.
E Πατήστε DVD για να επιστρέψετε στο μενού
δίσκου ανά πάσα στιγμή.
Για περισσότερες επιλογές αναπαραγωγής και
εγγραφής, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της
συσκευής.
B
Εγγραφή σε εγγράψιμο DVD
A Πατήστε TUNER για να μεταβείτε στη λειτουργία
δέκτη.
B Πατήστε CH ή για να μεταβείτε στο
τηλεοπτικό πρόγραμμα του οποίου θέλετε να
πραγματοποιήσετε εγγραφή.
C Τοποθετήστε εγγράψιμο δίσκο DVD.
Πατήστε DVD REC
για να μεταβείτε στη
λειτουργία άμεσης εγγραφής και να εμφανίσετε τη
γραμμή πληροφοριών.
System State: Stop
Record to Optical Disc As Standard Play Plus
Elapsed Time: 00:00:00 Remaining Time: 00:00:00
Σημείωση Για να πραγματοποιήσετε εγγραφή
από μια εξωτερική συσκευή που έχετε συνδέσει,
πατήστε επανειλημμένα SOURCE
Διαφορετικά, πατήστε DV
για να
πραγματοποιήσετε εγγραφή από βιντεοκάμερα
DV, συνδεδεμένη μέσω της υποδοχής DV IN της
συσκευής εγγραφής.
D Πατήστε επανειλημμένα SELECT για να επιλέξετε
τη λειτουργία ποιότητας εγγραφής που προτιμάτε.
Ώρες εγγραφής
που μπορούν
να αποθηκευτούν
Τύποι δίσκων που
χρησιμοποιούνται για εγγραφή
Record Quality
(Ποιότητα εγγραφής)
1
2
2.5
3
4
6
8
High Quality HQ
Standard Play SP
Standard Play Plus SPP
Long Play LP
Extended Play EP
Super Long Play SLP
Super Extended Play SEP
σε δίσκο DVD±R/±RW
των 4,7GB
E Πατήστε REC για να ξεκινήσετε την εγγραφή.
F Για να διακόψετε την εγγραφή, πατήστε
STOP
.
Αντιγραφή σε εγγράψιμο
δίσκο DVD
Μπορείτε να αντιγράψετε τα περιεχόμενα της μονάδας
σκληρού δίσκου σε εγγράψιμο δίσκο DVD.
A Τοποθετήστε έναν εγγράψιμο δίσκο DVD στη
συσκευή.
B Πατήστε HDD για να εμφανίσετε τους τίτλους
που περιέχονται στη μονάδα σκληρού δίσκου.
C Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πάνω /
κάτω
για να επιλέξετε τον τίτλο που
επιθυμείτε.
D Πατήστε SELECT για να επιλέξετε τους τίτλους
που επιθυμείτε να αντιγράψετε.
E Όταν ολοκληρώσετε την επιλογή, πατήστε
HDD
για να ξεκινήσετε την αντιγραφή
στον εγγράψιμο δίσκο DVD.
Σημείωση Κατά τη διάρκεια της αντιγραφής, θα
εμφανίζεται στην οθόνη το εικονίδιο
.
F Κατά τη διάρκεια της αντιγραφής, μπορείτε να
συνεχίσετε να παρακολουθείτε τηλεοπτικά
προγράμματα στη λειτουργία δέκτη ή να επιλέξετε
ακόμη έναν τίτλο από τη μονάδα σκληρού δίσκου για
αναπαραγωγή.
G Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία αντιγραφής, δεν θα
εμφανίζεται πλέον το εικονίδιο
.
Τύπος Εγγραφή
Επεξεργασία
Αναπαραγωγή
SELECT
DVDR3440H