Quick start guide

1
Collegamento
2
Installazione
D
Impostazione e installazione dei canali TV.
Evidenziare e premere il tasto destro X.
Selezionare { Channel Search } (Ricerca canali) e
premere per avviare la ricerca automatica dei canali TV.
Menu Setu
p
- Im
p
osta canal
i
M
od
ifi
ca
O
rdin
a
Ri
ce
r
ca
ca
n
a
l
i
O
rdina canal
i
C
erc
a
Nota Il processo potrebbe richiedere alcuni minuti. Al
termine della procedura, sul televisore viene visualizzato
il numero totale dei canali trovati e memorizzati.
E
Impostazione di data e ora.
Evidenziare e premere il tasto destro X.
Selezionare { Date (dd/mm/yy) } (Data (gg/mm/aa)) o
{ Time (hh/mm/ss) } (Ora (hh/mm/ss)) e premere .
Utilizzare il tastierino numerico 0-9 per specificare
data e ora, quindi premere per confermare.
Menu Setu
p
- Orolo
g
i
o
01
/
01
/
0
6
00
:
05
:
08
A
u
t
o
Data (
gg
/mm/aa
)
Orario
(
hh:mm:ss
)
Im
p
ostaz. data/or
a
Nota Le impostazioni saranno aggiornate in base alle
informazioni sul canale memorizzato sul numero di
programma 1.
F
Premere SETUP per uscire.
Collegamento di base
Prima del collegamento
Selezionare uno dei seguenti collegamenti di base ( A o B ) a seconda del tipo di dispositivi da collegare in uso.
Se la TV è collegata a un VCR, è necessario staccare tutti i collegamenti dal VCR e dal televisore. Il nuovo recorder Philips
sostituisce il VCR per le esigenze di registrazione.
Opzione A
Utilizzare questa connessione se si collega il cavo
dell’antenna direttamente dalla presa a muro dell’antenna
o da un decoder via cavo senza uscita Scart.
A
Staccare il cavo dell’antenna collegato al televisore e
inserirlo nella presa ANTENNA sul recorder.
B
Utilizzare il cavo coassiale RF in dotazione per
collegare la presa TV sul recorder alla presa
dell’antenna sul televisore.
C
Utilizzare un cavo Scart (non in dotazione) per
collegare la presa EXT1 TO TV-I/O sul recorder
all’ingresso Scart sul televisore.
D
Inserire il cavo di alimentazione del recorder in una
presa di corrente CA.
~
MAINS
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
S-VIDEO
(Y/C)
AUDIO
AUDIO
COMPONENT
VIDEO
R
L
P
R
P
B
Y
AUDIO / VIDEO OUT AUDIO / VIDEO OUT 1
VIDEO
(
CVBS
)
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
ANTENNA
TV
SCART IN
Dalla presa a
muro di
un’antenna o da
un decoder via
cavo
Nota Consultare il manuale per l’utente in dotazione per informazioni su altri tipi di collegamenti (ad es. video composito, S-VIDEO).
Opzione B
Utilizzare questa connessione se il cavo dell’antenna è
collegato attraverso un decoder via cavo con uscita Scart.
A
Non modificare il collegamento esistente dell’antenna
tra il decoder via cavo e il televisore.
B
Utilizzare un cavo Scart (non in dotazione) per
collegare la presa EXT1 TO TV-I/O sul recorder
all’ingresso Scart sul televisore.
C
Utilizzare un altro cavo Scart per collegare la presa
EXT2 AUX-I/O sul recorder all’uscita Scart sul
decoder via cavo.
D
Inserire il cavo di alimentazione del recorder in una
presa di corrente CA.
~
MAINS
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
S-VIDEO
(Y/C)
AUDIO
AUDIO
COMPONENT
VIDEO
R
L
P
R
P
B
Y
AUDIO / VIDEO OUT AUDIO / VIDEO OUT 1
VIDEO
(
CVBS
)
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
ANTENNA
TV
SCART IN
Decoder via cavo
(retro)
A
Ricerca del canale di visualizzazione
A
Premere STANDBY-ON sul recorder.
B
Accendere il televisore e gli altri dispositivi collegati (ad
es decoder via cavo, ricevitore satellitare).
C
Se il televisore non si accende sul canale di
visualizzazione corretto, premere più volte il tasto
Channel Down (o AV, SELECT, °) sul telecomando
del televisore finché non appare la schermata di sfondo
blu del DVD. Questo è il canale di visualizzazione
corretto per il recorder.
B
Avvio dell’installazione di base
Per completare l’installazione, utilizzare il telecomando del
recorder e attenersi alle istruzioni visualizzate sullo
schermo.
A
Premere SETUP sul telecomando.
P
aese
Screen Save
r
Reset Im
p
ostazioni men
u
Menu Setu
p
- General
e
It
a
li
a
It
a
li
a
n
o
On
OK
Nota Utilizzare i tasti su S e giù T per scorrere le
opzioni disponibili. Premere il tasto destro X per
selezionare una voce. Per confermare un’impostazione,
premere .
B
Selezionare il paese di residenza.
Evidenziare e premere il tasto destro X.
Selezionare { Country } (Paese) e premere per
confermare la selezione.
C
Selezionare la lingua di visualizzazione del menu
del recorder.
In modalità selezionare { On Screen Display
Language } (Lingua di visualizzazione) e premere il
tasto destro X.
Selezionare la lingua desiderata e premere per
confermare la selezione.
Da un’antenna o da
un decoder via cavo
Televisore (retro)
Registratore Philips
(retro)
Televisore (retro)
Registratore Philips
(retro)