operation manual

Deutsch
139
PROBLEM (Aufnahme) LÖSUNG
Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Der falsche Fernsehkanal wurde
dekodiert (aufgenommen),
nachdem Sie eine Aufnahme mit
dem SHOWVIEW®-System
programmiert haben.
Beim Kopieren von DVD-Video-
Discs oder bespielten
Videocassetten ist das Bild
unscharf, und die Helligkeit
schwankt.
Aufnahmen werden nicht wie
programmiert ausgeführt. Neue
Aufnahmen können nicht
programmiert werden.
Eine auf diesem DVD-Recorder
aufgenommene DVD±R/±RW-
oder DVD+R DL-Disc kann auf
einem DVD-Player nicht
wiedergegeben werden.
Das Bild auf meinem Decoder
wird während der Aufnahme
verzerrt dargestellt.
1) Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste SHOWVIEW,
und geben Sie die S
HOWVIEW®-Programmiernummer des
gewünschten Fernsehkanals ein.
2) Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
3) Überprüfen Sie die Kanalnummer im Eingabefeld {Program
#} (Programmnr.). Wenn diese nicht mit dem gewünschten
Fernsehkanal übereinstimmt, wählen Sie dieses Eingabefeld
aus, und ändern Sie die Kanalnummer.
4) Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
– Möglicherweise haben Sie versucht, eine DVD oder
Videocassette zu kopieren, die kopiergeschützt ist. Das
Fernsehbild ist zwar einwandfrei, aber die Aufnahme auf der
beschreibbaren DVD ist fehlerhaft. Diese Bildstörungen
lassen sich bei kopiergeschützten DVDs oder
Videocassetten nicht vermeiden.
– Die Lebensdauer der beschreibbaren DVD ist überschritten.
Legen Sie für die Aufnahme eine neue Disc ein.
– Der Fernsehkanal, von dem Sie eine Sendung aufnehmen
möchten, ist nicht gespeichert, oder Sie haben die falsche
Programmnummer ausgewählt. Überprüfen Sie die
gespeicherten Fernsehkanäle.
– Wenn Sie die Uhr nach der Programmierung einer
Aufnahme neu eingestellt haben, müssen Sie die
Timeraufnahme erneut programmieren.
– Wenn der Recorder die Disc nicht lesen kann, können Sie
nicht aufnehmen.
– Sie können den Recorder nicht dazu verwenden,
urheberrechtlich geschütztes Material (DVDs oder
Videocassetten) auf DVD±R/±RW zu vervielfältigen.
– Sie haben eine  nalisierte beschreibbare DVD eingelegt.
Legen Sie eine andere Disc ein.
– Wenn eine Aufnahme zu kurz ist, erkennt ein DVD-Player
sie möglicherweise nicht. Bitte beachten Sie die folgenden
Mindestaufnahmezeiten: Modus für die Aufnahmequalität:
{ High Quality - HQ } – 5 Minuten, {Standard Play - SP} – 10
Minuten, {Standard Play Plus - SPP} – 13 Minuten, {Long Play
- LP} – 15 Minuten, {Extended Play - EP} – 20 Minuten,
{Super Long Play - SLP} – 30 Minuten.
– Sie müssen die DVD±R  nalisieren. Weitere Informationen
 nden Sie im Kapitel „Wiedergabe von Aufnahmen
(DVD±R) auf anderen DVD-Playern“.
– Wenn Sie einen Kanal von Ihrer Decoder-Box aufzeichnen,
können Sie den gleichen Kanal anzeigen, indem Sie auf der
Fernbedienung des Recorders die Taste TV/DVD drücken.