operation manual
Deutsch
81
Vorderseite
a STANDBY-ON
– Einschalten des Recorders oder Umschalten in
den Standby-Modus
b Disc-Fach
c OPEN/CLOSE ç
– Öffnen oder Schließen des Disc-Fachs.
d Systemanzeigefeld
– Anzeigen von Informationen über den
aktuellen Status des recorders.
e .(PREV) / > (NEXT)
– Wechseln zum vorherigen oder nächsten
Kapitel oder Titel.
Bei gedrückt gehaltener Taste wird eine
Rückwärts-/Vorwärtssuche durchgeführt.
X
(PLAY)
– Abspielen einer Disc.
(STOP)
– Abbrechen der Wiedergabe oder
Aufzeichnung.
f
(RECORD)
– Starten der Aufzeichnung des aktuellen
Fernsehkanals oder der aktuellen Video-
Eingangsquelle.
– Durch wiederholtes Betätigen der Taste kann
eine OTR-Aufnahme von 30, 60 oder 90
Minuten eingestellt werden.
Buchsen hinter der Frontklappe
Öffnen Sie die Frontklappe, wie durch die
Beschriftung OPEN X (Öffnen) am rechten
Seitenrand gekennzeichnet.
g VIDEO
– Videoeingang für Camcorder und
Videorecorder.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
SOURCE, bis ‘CAM1’ ausgewählt ist, um die
Eingangsquelle anzuzeigen.
h L/R AUDIO
– Audioeingang für Camcorder und Videorecorder.
i S-VIDEO
– S-Video-Eingang für SVHS/Hi8-Camcorder und
SVHS/Hi8-Videorecorder
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
SOURCE, bis ‘CAM2’ ausgewählt ist, um die
Eingangsquelle anzuzeigen.
j DV IN
– Eingang für digitale Camcorder und andere
geeignete Geräte mit diesem Anschluss
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
SOURCE, bis ‘DV’ ausgewählt ist, um die
Eingangsquelle anzuzeigen.
k USB
– Eingang für USB-Flashlaufwerk oder USB-
Speicherkartenleser
Drücken Sie die Taste USB, um den Inhalt des
USB-Flashlaufwerks oder USB-
Speicherkartenlesers anzuzeigen.
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k










