operation manual

Deutsch
124
Ausblenden nicht gewünschter
Kapitel
Sie können bestimmte Szenen (z. B.
Werbeblöcke) bei der Wiedergabe ausblenden
bzw. wieder einblenden.
A Erstellen Sie am Anfang und Ende der Szene,
die Sie ausblenden möchten, eine
Kapitelmarkierung. (Siehe vorherige Seite
unter “Erstellen von Kapitelmarkierungen”).
B Wählen Sie das Kapitel aus, das Sie ausblenden
möchten, und starten Sie die Wiedergabe.
(Siehe “Auswählen eines Kapitels” auf der
vorherigen Seite.)
C Drücken Sie während der Wiedergabe auf
EDIT.
D Um das Menü zur Videobearbeitung aufzurufen,
mit den Tasten ST die Option { Hide
Chapter } (Kapitel ausblenden), und drücken
Sie auf OK.
 Das aktuelle Kapitel wird ausgeblendet.
So blenden Sie ein Kapitel wieder ein:
A Drücken Sie während der Wiedergabe auf der
Fernbedienung die Taste EDIT.
 Das Video-Bearbeitungsmenü wird
angezeigt.
 Im Bearbeitungsmodus werden die
verborgenen Kapitel wiedergegeben.
B Warten Sie, bis das einzublendende Kapitel
angezeigt wird, oder halten Sie auf der
Fernbedienung die Taste à á gedrückt, um
eine Schnellsuche auszuführen.
C Wählen Sie mit den Tasten ST die Option
{ Unhide Chapter } (Kapitel einblenden),
und drücken Sie auf OK.
 Das aktuelle Kapitel ist jetzt während der
Wiedergabe sichtbar.
Nützliche Tipps:
– Im Video-Bearbeitungsmodus werden alle
ausgeblendeten Kapitel wiedergegeben.
– Um während der Wiedergabe einen
bestimmten Frame zu suchen, drücken Sie die
Taste
u
und starten mit der Taste X die
Vorwärtssuche nach dem gewünschten Frame.
Ändern des Indexbilds
Das Indexbild ist das Bild des Titels, das
angezeigt wird, wenn der recorder das
Indexmenü lädt. Normalerweise wird das erste
Bild einer Aufnahme als das Indexbild des
Titels angezeigt.
A Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste EDIT, um das Video-Bearbeitungsmenü
aufzurufen, und markieren Sie dann mit den
Tasten ST die Option { Index Picture }
(Indexbild).
B Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie
die Taste
u
.
C Drücken Sie die Taste X, um nach dem
gewünschten Frame zu suchen, und drücken
Sie die Taste OK, um den aktuellen Frame als
Indexbild für den Titel auszuwählen.
Teilen eines Titels (DVD±RW)
Sie können den aktuellen Titel in zwei neue
Titel aufteilen. Jeder dieser Titel verfügt über
ein eigenes Indexbild.
Warnung: Die Aufteilung eines Titels kann
nicht rückgängig gemacht werden.
A Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste EDIT, um das Video-Bearbeitungsmenü
aufzurufen, und markieren Sie dann mit den
Tasten ST die Option { Split Title } (Titel
teilen).
B Um die Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie
die Taste
u
.
C Drücken Sie die Taste X, um nach dem
gewünschten Frame zu suchen, und drücken
Sie die Taste OK, um den Titel beim aktuellen
Frame zu teilen.
 Im Bildschirm { Index Picture }
(Indexbild) wird dann ein neuer Titel angezeigt.
Bearbeiten und Finalisieren von Aufnahmen (Fortsetzung)
TIPPS: Auf einer vollen oder  nalisierten DVD±R können weder die bestehenden Aufnahmen bearbeitet
noch neue Aufnahmen hinzugefügt werden. Drücken Sie die Taste W, um zum vorherigen Menü
zurückzukehren.