operation manual

Deutsch
109
Wiedergabe (Fortsetzung)
Wiedergabe einer DVD Video Disc
Eine DVD-Disc ist üblicherweise mit einem
Disc-Menü formatiert. Im Disc-Menü können
Sie die von Ihnen bevorzugten Einstellungen
(z. B. zur Untertitel- oder Synchronsprache)
auswählen.
A Legen Sie eine DVD ein.
 Wenn das Disc-Menü angezeigt wird, geben
Sie Ihre Auswahl mit den Zifferntasten 0–9
ein, oder wählen Sie mit den Tasten pq eine
Wiedergabeoption aus, und drücken Sie die
Taste OK, um die Wiedergabe zu starten.
So greifen Sie auf das Disc-Menü zu
 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
DISC MENU.
So wählen Sie das vorherige oder
nächste Kapitel aus
 Drücken Sie während der Wiedergabe die
Taste í oder ë.
B Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie
die Taste STOP .
Wiedergabe einer Audio-CD
A Legen Sie eine Audio-CD ein.
 Die Wiedergabe wird automatisch
gestartet.
 Die Titelnummer und die abgelaufene
Wiedergabezeit werden im Anzeigefeld
angezeigt.
B Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Starten der Disc-Wiedergabe
A Drücken Sie die Taste STANDBY-ON, um
den Recorder einzuschalten.
B Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE ç.
 Das Disc-Fach wird geöffnet.
C Legen Sie die Disc mit dem Aufdruck nach
oben in das Fach ein, und drücken Sie dann die
Taste OPEN/CLOSE ç.
D Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie es auf den richtigen Anzeigekanal für den
Recorder ein (z. B. auf EXT, 0, AV).
E Die Wiedergabe startet automatisch, oder am
Fernsehgerät wird ein Dialogfeld angezeigt
(siehe nächste Seite).
 Wenn am Fernsehgerät ein Dialogfeld zur
Eingabe des PIN-Codes angezeigt wird, wurde
für die eingelegte Disc die Kindersicherung
aktiviert. Sie müssen Ihren vierstelligen PIN-
Code eingeben („Optionen des DVD-
Einrichtungsmenüs – Einstellungen des Menüs
DVD“).
 Informationen zu weiteren
Wiedergabefunktionen  nden Sie unter
„Weitere Wiedergabefunktionen“.
TIPPS: Einige Discs können auf diesem Recorder nicht wiedergegeben werden. Dies liegt an der
Kon guration und den Eigenschaften der Disc oder der Aufnahme- und Authoring-Software.