operation manual

Dansk/Norsk
118
Redigering/Færdiggørelse af optagelsen (fortsat)
Omdøb disk
Det originale disknavn genereres automatisk af
DVD-optageren. Du kan ændre disknavnet ved
at følge nedenstående trin.
A Brug tasterne  til at vælge { Rename
Disc } (Omdøb disk) i disk-redigeringsmenuen,
og tryk på OK.
 Tastaturskærmbilledet vises.
B
Brug knapperne   til at markere et
tegn på tastaturet og tryk på OK for at vælge.
 Du kan maksimalt indtaste 20 tegn.

Du kan benytte følgende knapper på
tastaturskærmbilledet til at redigere
indtastningen:
BkSp
: for at slette et tegn til venstre for
markøren.
Delete
: for at slette tegn til højre for
markøren.
Space
: indsætte mellemrum mellem
tegnene.
Caps
: for at skifte mellem store og små
bogstaver.
Clear
: rydde menupunktet helt.
C
For at bekræfte din indstilling skal du vælge
OK
på tastaturet og trykke på OK.
 Informationspanelet er nu opdateret.

Hvis du vil annullere ændringer, skal du vælge
EXIT
på tastaturet og trykke på OK.
Sletning af disk (DVD±RW)
Dette sletter indholdet på DVD±RW disken
inklusive det, der ikke er optaget på denne
DVD-optager. Når først indholdet er slettet,
kan du optage yderligere på disken.
A Brug tasterne  til at vælge { Erase Disc }
(Slet disk) i disk-redigeringsmenuen, og tryk på
OK.
 En advarselsmeddelelse vises.
B
Vælg
YES
i menuen for at fortsætte eller
NO
for at afbryde, og tryk dernæst på
OK for at bekræfte.
Optag ny titel
Med denne funktion kan du påbegynde en ny
optagelse på den ledige plads på en DVD±RW.
A
Brug tasterne  til at vælge { Record New
Title } (Optag ny titel) i
disk-redigeringsmenuen, og tryk på OK.
B
Vælg den kilde, du ønsker at optage fra, og
tryk på RECâ(Optag) for at starte
optagelsen.
Overskriv disk (DVD±RW)
Med denne funktion kan du påbegynde en ny
optagelse fra begyndelsen af en DVD±RW,
uanset indholdet på denne disk.
A
Tryk på TOP MENU, og brug dernæst
knapperne  for at vælge { Overwrite
Disc } (Overskriv disk), og tryk på OK.
B
Vælg den kilde, du ønsker at optage fra, og tryk
på RECâ(Optag) for at starte optagelsen.
TIP: Du kan ikke optage eller redigere yderligere på en fuld eller afsluttet DVD±R.
Tryk på  for at vende tilbage til det foregående menupunkt. Tryk på DISC MENU for at afslutte.