operation manual

Dansk/Norsk
101
Optagelse (fortsat)
Optagelse fra en ekstern enhed
(videokamera/videobåndoptager/DVD-
afspiller)
Optag video direkte fra en ekstern enhed til
en skrivbar DVD-disk.
Inden du starter...
Angiv den foretrukne optagetilstand, inden du
fortsætter. Se afsnittet “Optageindstillinger” i
dette kapitel.
A
Slut den eksterne enhed til optageren. Se
kapitlet “Trin 2: Tilslutning af ekstraapparater”.
B
Tænd TV’et, og  nd den korrekte kanal for
optageren (f.eks. “EXT”, “0” eller “AV”).
C
Læg en skrivbar DVD i optageren.
D
Tryk på SOURCE  ere gange for at vælge
den korrekte indgangskanal, der svarer til det
tilsluttede stik på enheden.
{ EXT 1 }
Input-kilde fra den enhed, der er tilsluttet
scartstikket EXT1 TO TV-I/O SCART på
bagsiden.
{ EXT 2 }
Input-kilde fra den enhed, der er sluttet til
scartstikket EXT2 AUX-I/O SCART på
bagsiden.
{ CAM1 }
Inputkilde fra den enhed, der er tilsluttet
stikkene VIDEO og AUDIO L/R på
frontpanelet.
{ CAM2 }
Inputkilde fra den enhed, der er tilsluttet
stikkene S-VIDEO og AUDIO L/R på
frontpanelet.
E
Tryk på REC z for at starte optagelsen.
 Tryk på REC z  ere gange for at skifte
mellem OTR 30, 60 eller 90-minutters
optagelser.
F
Start afspilningen på den tilsluttede enhed.

Tryk en enkelt gang på PLAY/PAUSE u
for midlertidigt at stoppe optagelsen. For at
genoptage optagelsen skal du trykke REC z
igen.
 Du kan bruge denne funktion til at springe
over uønsket indhold.
G
Tryk på STOP x for at stoppe optagelsen.
TIP: Kontroller inden optagelsen, at der er tilstrækkelig ledig plads på den skrivbare DVD. Du skal afslutte disken,
før du kan afspille den på en anden afspiller. Se “Afspilning af dine optagelser (DVD±R) på andre DVD-afspillere”.