User manual

Español
134
Contenido
General
Información de precaución y seguridad ............................................................ 136
Precauciones durante la instalación .............................................................................................................136
Limpieza de discos ............................................................................................................................................136
Acerca del reciclaje ..........................................................................................................................................136
Información del producto ................................................................................... 137
Introducción .......................................................................................................................................................137
Accesorios suministrados ...............................................................................................................................137
Códigos de región .............................................................................................................................................137
Aviso sobre los derechos de autor ..............................................................................................................137
Funciones especiales ........................................................................................................................................138
Descripción del producto
Unidad principal ................................................................................................... 139
Control remoto .................................................................................................... 140
Colocación de las pilas ...................................................................................................................................142
Conexiones
Paso 1: Conexiones básicas del grabador ......................................................... 143
Conexión de los cables de antena ................................................................................................................143
Conexión del cable de vídeo ........................................................................................................................ 144
Conexión de los cables de audio .................................................................................................................145
Paso 2: Conexiones opcionales .......................................................................... 146
El televisor sólo dispone de una entrada de antena ............................................................................... 146
Conexión a un receptor por cable o por satélite ..................................................................................147
Conexión a un vídeo o dispositivo similar ................................................................................................ 148
Conexión a un vídeo o a un receptor por cable o por satélite ...........................................................149
Conexión de una videocámara a las tomas frontales .............................................................................150
Paso 3: Instalación y con guración .................................................................... 152
Búsqueda del canal de visualización .............................................................................................................152
Ajustes de los programas de canales de televisión .................................................................................152
Ajustes de CHANNEL SETUP ................................................................................................................153
Ajuste del idioma ............................................................................................................................................. 154
Ajuste de la fecha y la hora ........................................................................................................................... 154
Ajustes de LANGUAGE (Idioma) ..........................................................................................................155
Ajustes de CLOCK (Reloj) ......................................................................................................................155
Grabación
Grabación .............................................................................................................. 156
Discos para grabaciones .................................................................................................................................156
Ajustes de grabación .......................................................................................................................................156
Ajustes de RECORD ..................................................................................................................................157
Grabación manual .......................................................................................................................................159
Grabación de un solo toque: apagado automático ..................................................................................159
Acerca de la grabación con temporizador ................................................................................................ 160
Grabación con temporizador (manual) ..................................................................................................... 160
Grabación con temporizador (sistema VCR Plus+
®
) .............................................................................162
Cambio o eliminación de una grabación programada ...........................................................................163
Visualización de otro canal de televisión durante la grabación ...........................................................163