User manual

Español
146
R
L
Y
P
B
P R
VIDEO (CVBS)
COMPONENT
VIDEO
EXT 2
S-VIDEO (Y/C)
VIDEO (CVBS)
S-VIDEO (Y/C)
AUDIO
COAXIAL
R
L
R
L
(DIGITAL AUDIO)
INPUT
OUTPUT
EXT 1
AUDIO
TV-OUT
ANTENNA-IN
CABLE
SATELLITE
ANTENNA
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
TO TV
ANT IN
CH3 CH4
TV
CONSEJOS: Antes de efectuar o de cambiar alguna conexión, cerciórese de que todos los dispositivos están
desconectados de la toma de alimentación.
El televisor sólo dispone de una
entrada de antena
Utilice esta conexión sólo si el televisor
dispone de una única toma de entrada de
antena (o con la etiqueta 75 ohm o RF In) y no
dispone de tomas de audio/vídeo.
Para este tipo de conexión necesita un
modulador de radiofrecuencia para ver
la reproducción del disco.
A
Puede que disponga de una señal de antena o
de televisión por cable (o de un receptor por
cable o por satélite o vídeo) conectada a la
toma de entrada de antena del televisor (VHF/
UHF RF IN). Desconecte la toma del televisor
y conéctela a la toma ANTENNA-IN del
grabador.
B
Utilice el cable coaxial de RF suministrado para
conectar la toma TV-OUT del grabador a
la toma de entrada de antena del modulador
de radiofrecuencia.
C
Utilice un cable coaxial RF (no suministrado)
para conectar la toma TO TV del modulador
de radiofrecuencia a la toma de entrada de
antena del televisor.
D
Utilice los cables AV (extremos amarillos)
suministrados para conectar la toma VIDEO
(CVBS) - OUTPUT del grabador a la toma
de entrada de vídeo (o con la etiqueta A/V In,
Video In o Baseband) del modulador de
radiofrecuencia.
E
Utilice los cables AV (extremos rojo/blanco)
suministrados para conectar las tomas
AUDIO OUTPUT del grabador a la toma
de entrada de audio (o con la etiqueta AUDIO
IN o LINE IN) del modulador de
radiofrecuencia.
Consejos útiles:
– Si utiliza la toma TV para conectar el
grabador al televisor, ajuste el televisor en el canal
3 ó 4. Si ha utilizado la conexión VIDEO/AUDIO
OUTPUT, ajuste el televisor en el canal de vídeo
apropiado.
– Consulte a su distribuidor de dispositivos
electrónicos para obtener más información acerca
de la disponibilidad y las funciones del modulador
de radiofrecuencia.
Paso 2: Conexiones opcionales
Parte posterior de
un modulador de
radiofrecuencia
(sólo ejemplo)
A
B
C
D
E