operation manual

Deutsch
88
Aufnahme (Fortsetzung)
Gleichzeitiges Aufnehmen und
Wiedergeben
Sie können während einer Aufnahme ein
anderen TV-Kanal oder von einem anderen
Audio/Videogerät wiedergeben, wenn dieses
Gerät mit dem recorder verbunden ist.
TV/DVD
Anzeigen der Wiedergabe von
einem anderen Gerät
Dies ist nur möglich, wenn der recorder über
die Buchse ‘EXT1 TO TV-I/O’ an das
Fernsehgerät angeschlossen ist.
 Drücken Sie auf TV/DVD, um das Bild von
dem Gerät anzuzeigen, das über die Buchse
‘EXT2 AUX-I/O’ des DVD-Recorders
angeschlossen ist.
Anzeigen eines anderen TV-Kanals
Wenn kein Gerät an die Buchse
‘EXT2 AUX-I/O’ angeschlossen ist, schaltet
das Gerät nach Drücken auf TV/DVD in den
TV-Modus.
 Verwenden Sie zum Ändern der Kanäle die
Fernbedienung des Fernsehgeräts.
 Auf dem Systemanzeigefeld des Recorders
wird ‘TV/LOOP’ angezeigt.
 Drücken Sie auf der Fernbedienung auf
TV/DVD, um zur Wiedergabe durch den
DVD-Recorder zurückzukehren.
Nützliche Tipp:
– Denken Sie daran, das für das Fernsehgerät
wieder der Videoeingangskanal eingestellt werden
muss, wenn Sie TV-Kanäle über den DVD-
Recorder oder den Inhalt von einer beschriebenen
Disc anzeigen möchten.
Ändern oder Löschen einer
Timeraufnahme
A Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie
am Fernsehgerät den richtigen
Videoeingangskanal aus.
B Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
TIMER.
 Die Timer-Zeitplanliste wird angezeigt.
1
2
3
4
5
6
Source RecMode Date Start End
Timer Schedule
VPS/PDC
CH003 SP 14/01/06 11.00 12.30
CH010
CH005
CH008
HQ
SP
EP
25/01/06
30/01/06
31/01/06
02.00
10.00
08.30
06.30
11.15
09.00
On
Off
On
Off
C Wählen Sie mit den Tasten  ein
Timerprogramm aus, das Sie ändern oder
löschen möchten.
D Um die Timereingabe zu löschen, drücken
Sie auf der Fernbedienung die Taste CLEAR.
E Um den Timer-Zeitplan zu ändern, rufen
Sie mit der Taste OK das Timer-
Bearbeitungsmenü des ausgewählten
Timerprogramms auf.
Timer Editor
Rec Mode
Mode
Date
Start
End
SP
Once
Source
Ch003
31 / 01 / 06
11 : 33
12 : 03
OK
CANCEL
OK
VPS/PDC
Off
F Wählen Sie das gewünschte Eingabefeld aus,
und nehmen Sie die erforderlichen
Änderungen vor.
G Wählen Sie nach Beendigung des Vorgangs die
Menüoption
OK
, und drücken Sie auf OK,
um die Änderungen zu speichern.
H Drücken Sie die Taste TIMER, um das Menü
zu verlassen.
TIPPS: Vergewissern Sie sich vor dem Aufnehmen, dass auf der DVD±R/±RW genügend Speicherplatz verfügbar
ist. Bevor Sie die DVD±R auf einem anderen DVD-Player wiedergeben können, müssen Sie die Disc
 nalisieren. Siehe “Wiedergabe von Aufnahmen (DVD±R) auf anderen DVD-Playern”.