operation manual

Deutsch
84
Aufnahme (Fortsetzung)
{ EXT 1 }
Eingangsquelle ist das an die Scart-Buchse
EXT1 AUX-I/O SCART an der Rückseite
angeschlossene Gerät.
{ EXT 2 }
Eingangsquelle ist das an die Scart-Buchse
EXT2 AUX-I/O SCART an der Rückseite
angeschlossene Gerät.
D Drücken Sie die Taste REC z, um die
Aufnahme zu starten.
Î Die Aufnahme wird automatisch im
Anschluss an die letzte Aufnahme auf der
DVD±R/±RW gestartet.
E Um die Aufnahme abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Unterbrechen einer Aufnahme
A Drücken Sie während der Aufnahme die Taste
PAUSE
Å
.
Î Mit dieser Funktion können Sie die
Aufnahme von Werbeblöcken umgehen.
B Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie
die Taste REC
z
.
OTR-Aufnahme mit
automatischer Abschaltung
A Folgen Sie den Schritten A~C von “Manuelle
Aufnahme” im vorherigen Abschnitt.
B Drücken Sie wiederholt die Taste REC
z
, um
zwischen den OTR-Aufnahmeoptionen 30, 60
oder 90 Minuten umzuschalten.
Î Der Recorder bricht automatisch die
Aufnahme nach der kon gurierten Zeitdauer
ab und schaltet sich aus.
z Um die Aufnahme abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Manuelle Aufnahme
Mit dieser Funktion können Sie eine Aufnahme
sofort starten (z. B., um eine bereits laufende
TV-Show mitzuschneiden).
REC
SOURCE
STOP
REC
A Schalten Sie das Fernsehgerät ein. Wählen Sie
am Fernsehgerät den richtigen
Programmnummer für recorder aus.
B Legen Sie eine DVD±R/±RW ein.
C Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
REC SOURCE, um die Option { Tuner } zu
wählen, und wählen Sie dann mit den Tasten
ST den Fernsehkanal aus, den Sie aufnehmen
möchten.
z Um von einem externen Gerät
aufzunehmen, drücken Sie wiederholt die
Taste REC SOURCE, um den richtigen
Eingangskanal auszuwählen, der der für den
Anschluss an den DVD-Recorder verwendeten
Buchse entspricht.
{ CAM1 }
Eingangsquelle ist das an die Buchsen CAM1
und AUDIO L/R an der Vorderseite
angeschlossene Gerät.
{ DV }
Eingangsquelle ist das an die Buchse DV IN an
der Vorderseite angeschlossene Gerät.
TIPPS: Drücken Sie die Taste W, um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren.
Drücken Sie die Taste SYSTEM-MENU, um das Menü zu verlassen.