operation manual

Dansk/Norsk
74
Tilslut lydkablerne
Denne forbindelse gør at du kan lytte til lyden.
Denne tilslutning er ikke nødvendig, hvis
optageren er tilsluttet til TV’et ved hjælp af et
scart-kabel.
Mulighed 1: Ved hjælp af et lydkabel
Du kan tilslutte DVD-afspilleren til et 2-kanals
stereosystem eller modtager for at få glæde af
stereolydsystemet.
 Brug et lydkabel (rød/hvide stik - medfølger
ikke) til at tilslutte AUDIO L/R stikkene til en
af følgende enheder med samme type
indgangsstik.
– et stereosystem (for eksempel, TV eller
minisystem).
– en modtager med 2-kanals analog stereo.
Mulighed 2: Ved hjælp af et
koaksialkabel
Du kan slutte optageren til en AV-forstærker/
receiver med en digital multikanals lyddekoder,
så lyden sendes ud som surroundlyd med  ere
kanaler.
 Brug et koaksialkabel. Tilslut stikket
COAXIAL (DIGITAL AUDIO OUT) på
optageren til det digitale input på receiver/
forstærker.
Før du begynder, skal du indstille den digitale
lydudgang (se kapitlet “Valgmuligheder i
DVD’ens Systemmenu - PLAYBACK-
indstillinger”). Hvis lydindstillingerne ikke
svarer til stereoanlæggets egenskaber, kan
stereoanlægget udsende en høj, forvrænget lyd
eller slet ingen lyd.
TIPS: Kontroller at strømmen til alle apparater er afbrudt, før du tilslutter dem, eller ændrer på
tilslutningerne.
Trin 1: Enkel tilslutning af optager (fortsat)
DIGITAL IN
ANTENNA-IN
TV-OUT
~
MAINS
COAXIAL
TO TV - I/O
EXT
1
AUX - I/O
EXT
2
S T E R E O / TV
Mulighed 2
Mulighed 1
AV forstærker/
receiver