DVD-lejátszó/felvevő DVDR3355 DVDR3365 Használati útmutató Köszönjük, hogy a Philips-et választotta. Gyors segítségre van szüksége? Olvassa el a Gyors használatbavételi útmutatót és/vagy a Használati útmutatót a gyors tippekért, amelyek megkönnyítik e Philips termék használatát. Ha elolvasta az utasításokat, és még mindig segítségre van szüksége, online segítséget kaphat a www.philips.
Biztonsági és egyéb tudnivalók A felhasználó számára: Olvassa el gondosan a DVD-felvevő alsó vagy hátsó részén található adattáblán feltüntetett információkat, majd írja be a készülék gyártási számát az alábbi rovatba! Tartsa meg a útmutatót jövőbeni használatra is! Típusjel: DVDR3355 / DVDR3365 Gyártási szám: ……………………………….
Biztonsági és egyéb tudnivalók A Dolby Laboratories licensze alapján készült. A „Dolby” és a dupla-D szimbólum a Dolby Laboratories márkavédjegyei. Ez a DVD lejátszók egy egyszerű programozási rendszere. Használatához adja meg az adott televíziós műsorhoz tartozó programszámot (kódot)! Ezt a kódot megtalálja a műsorújságokban. A ShowView® a Gemstar Development Corporation védjegye. A ShowView® előállítása a Gemstar Development Corporation engedélye alapján történik.
Gyakran feltett kérdések Milyen típusú lemezt ajánlott használni a felvételhez? Felvételt kizárólag DVD+R és DVD+RW típusú lemezekre készíthet. A DVD+R/+RW a leginkább kompatibilis lemezformátum jelenleg a piacon. Teljes mértékben kompatibilis a legtöbb DVD-Video lejátszóval és számítógépben található DVD-ROM meghajtóval. Mik azok a címek és fejezetek? A DVD lemezek címeket és fejezeteket tartalmaznak, melyek a könyvekben található címekhez és fejezetekhez hasonló felépítésűek.
Tartalom Gyakran feltett kérdések Gondozás és biztonság Beállítás Lemezek tisztítása Újrahasznosítás Általános tájékoztató Bevezetés Tartozékok Régiókódok A DVD-felvevő alapszintű csatlakoztatása Első lépés: Az antennakábelek csatlakoztatása Második lépés: A videokábel csatlakoztatása Első változat: Csatlakoztatás Scart aljzaton keresztül Második változat: Csatlakoztatás S-Video aljzaton keresztül Harmadik változat: Csatlakoztatás Video (CVBS) aljzaton keresztül Harmadik lépés: A hangkábelek csatlakoztatása
Tartalom Felvételei (DVD+R) lejátszása másik DVD-felvevőkön Címek szerkesztése Belépés a címszerkesztő menübe Videó szerkesztése Cím átnevezése Cím törlése Cím felülírása (kizárólag DVD+RW lemez esetében) Felülírás a kiválasztott címtől kezdve Felvétel csatolása Videó szerkesztése Belépés a videoszerkesztő menübe Cím kiválasztása Fejezet kiválasztása Fejezetjelző létrehozása Nem kívánt fejezet elrejtése Az indexképek megváltoztatása Cím kettéosztása (kizárólag DVD+RW lemez esetében) Lejátszás Lejátszható le
Gondozás és biztonság FIGYELEM! Nagy feszültség! Ne nyissa fel a készüléket! Ellenkező esetben fennáll az áramütés veszélye. A készülék nem tartalmaz házilag javítható alkatrészeket. Kérjük, bízzí a karbantartást képzett szakemberre! Lemezek tisztítása Ha piszkos lemezt helyez a lejátszóba, problémák adódhatnak (kimerevített kép, torz hang, képhibák). Ezeket elkerülheti, ha időnként megtisztítja a lemezeket.
Általános tájékoztató Bevezetés Tartozékok A Philips DVD-felvevő készülék segítségével lehetősége van TV programok rögzítésére, kamerával készített felvételek átmásolására DVD+RW vagy DVD+R lemezekre, és korábban felvett DVD lemezek lejátszására. A felvevő készülékkel rögzített felvételeket a legtöbb DVD lejátszón és DVD-ROM meghajtón lejátszhatja. A DVD+R lemezeket le kell zárnia ahhoz, hogy más DVD-felvevőeken is lezárhassa azokat.
A DVD-felvevő alapszintű csatlakoztatása Antenna/kábeltelevízió jele Videomagnó/kábeldekóder/ műholdvevő készülék Első lépés: Az antennakábelek csatlakoztatása Ezek az összeköttetések biztosítják azt, hogy a DVD-felvevő készülék segítségével megnézhesse és rögzíthesse a TV-műsorokat.
A DVD-felvevő alapszintű csatlakoztatása VAGY Elsõ változat VAGY Második változat Harmadik változat Második lépés: A videokábel csatlakoztatása Ez a kábel arra szolgál, hogy a DVD-felvevőn lejátszott lemez megjelenjen a TV képernyőjén.
A DVD-felvevő alapszintű csatlakoztatása Második változat Elsõ változat VAGY AV erõsítõ/receiver Harmadik lépés: A hangkábelek csatlakoztatása Ez az összeköttetés a hang átviteléért felelős. Nem kell létrehoznia ezt az összeköttetést, ha a DVD-felvevő készülék SCART kábelen keresztül csatlakozik a TV-hez! Első lehetőség: Összeköttetés az audio aljzatokon keresztül Sztereó hangzást érhet el, ha a DVD-felvevőt kétcsatornás sztereó erősítőhöz vagy receiverhez csatlakoztatja.
További összeköttetések Antenna/ kábeltelevízió jele Csatlakoztatás kábeldekóderhez vagy műholdvevő készülékhez Első lehetőség Ha a kábeldekóder/műholdvevő készülék csak antennakimenettel rendelkezik (RF OUT vagy TO TV), a TV teljes körű csatlakoztatásának lépéseit az „Antennakábelek csatlakoztatása” című részben találja a 9. oldalon.
További összeköttetések Videomagnó hátlapja (példa) Antenna/ kábeltelevízió jele Videomagnó, vagy más hasonló berendezés csatlakoztatása A csatlakoztatást követően lehetősége lesz arra, hogy videokazettáról DVD+R/+RW lemezre másoljon, valamint anélkül is használhatja a videomagnót, hogy a DVD-felvevő be lenne kapcsolva.
További összeköttetések Kábeldekóder vagy műholdvevő készülék hátlapja (példa) Antenna/ kábeltelevízió jele Videomagnó hátlapja (példa) Csatlakoztatás videomagnóhoz és kábeldekóderhez/műholdvevő készülékhez Csatlakoztassa az antennát/kábeltelevíziós jelet a kábeldekóder/műholdvevő készülék antennabemenetéhez (RF IN)! A mellékelt RF koaxiális kábel segítségével kösse a kábeldekóder/műholdvevő készülék antennakimenetét (RF OUT) a DVD-felvevő ANTENNA csatlakozó aljzatához! Egy másik Scart kábel segít
További összeköttetések VAGY Videokamera csatlakoztatása az előlapon található aljzatokhoz Az előlapi csatlakozókat videokamerával készült felvételek másolására is használhatja. Ezeket a csatlakozókat a készülék jobb oldalán elhelyezkedő lenyitható ajtó mögött találja, így a videokamera csatlakoztatása nem jár kényelmetlenséggel. Első lehetőség: Csatlakoztatás a DV IN aljzaton keresztül Akkor használja ezt az összeköttetést, ha Digital Video vagy Digital 8 videokamerával rendelkezik.
További összeköttetések USB hosszabbító kábel (opcionális – nem tartozék) USB meghajtó vagy USB memóriakártya-olvasó csatlakoztatása csak a DVDR3365 típus esetében Az USB meghajtón/USB memóriakártya-olvasón található tartalmaknak kizárólag csak a megtekintésére van lehetőség a DVD-felvevő készülék segítségével. Az adatok szerkesztése és a tartalmak DVD+R/ +RW lemezre történő másolása nem lehetséges.
Távvezérlõ (a DVDR3365 típushoz – USB gombbal) 1 STANDBY-ON – A DVD-felvevő be- és kikapcsolása (készenléti módba kapcsolása). 2 TIMER – Belépés az időzített felvétel menübe és kilépés ebből a menüből. 3 SYSTEM-MENU – Belépés a rendszermenübe, kilépés a rendszermenüből. 4 : Kurzorgombok, melyek a balra és jobbra történő léptetésre és az előre/visszafelé történő keresésre szolgálnak. : Kurzorgombok, melyek a felfelé és lefelé történő léptetésre és a DVD-felvevőn történő csatornaváltásra szolgálnak.
Távvezérlõ 13 Számgombok – A lejátszandó fejezet/műsorszám kiválasztása. – A felvevő készülék beprogramozott csatornáinak kiválasztása. 14 REC SOUCE – A felvevő készülék bemeneti jelforrásának kiválasztása. 15 DISC-MENU – Belépés a DVD lemezmenüjébe, vagy a DVD+R/ +RW lemez indexképeit tartalmazó ablakba. – Bekapcsolt PBC funkció esetén belépés a VCD lemezmenüjébe. 16 OK – Belépés megjegyzése/jóváhagyása. – Választás jóváhagyása.
Távvezérlõ (a DVDR3355 típushoz) 1 STANDBY-ON – A DVD-felvevő készülék be- és kikapcsolása (készenléti módba kapcsolása). 2 TIMER – Belépés az időzített felvétel menübe és kilépés ebből a menüből. 3 SYSTEM-MENU – Belépés a rendszermenübe, kilépés a rendszermenüből. 4 : Kurzorgombok, melyek a balra és jobbra történő léptetésre és az előre/visszafelé történő keresésre szolgálnak. : Kurzorgombok, melyek a felfelé és lefelé történő léptetésre és a DVD-felvevőn történő csatornaváltásra szolgálnak.
Távvezérlõ 13 Számgombok – A lejátszandó fejezet/műsorszám kiválasztása. – A felvevő készülék beprogramozott csatornáinak kiválasztása. 14 REC SOUCE – A felvevő készülék bemeneti jelforrásának kiválasztása. 15 DISC-MENU – Belépés a DVD lemezmenüjébe, vagy a DVD+R/ +RW lemez indexképeit tartalmazó ablakba. – Bekapcsolt PBC funkció esetén belépés a VCD lemezmenüjébe. 16 OK – Belépés megjegyzése/jóváhagyása. – Választás jóváhagyása.
A készülék 1 STANDBY-ON – A DVD-felvevő készülék be- és kikapcsolása. 2 Lemeztálca 3 OPEN CLOSE – A lemeztálca nyitása és csukása. 4 Kijelző – A DVD-felvevő aktuális állapotáról közöl információkat. 5 PREV / NEXT – Ugrás az előző vagy a következő fejezetre vagy műsorszámra, keresés előre/visszafelé. 6 PLAY – Lemez lejátszása. 7 STOP – Lejátszás/felvétel megállítása. 8 RECORD – Az aktuális TV-csatornáról vagy videobemenetről történő felvétel elindítása.
Kezdeti lépések 1. lépés: Az elemek behelyezése 2. lépés: A TV beállítása Kapcsolja be a DVD-felvevőt a STANDBY-ON gomb megnyomásával! Kapcsolja be a TV-t és állítsa a megfelelő Vegye le az elemtartó fedelét! Helyezzen be két darab R06 vagy AA típusú elemet az elemtartó egység belsejében található jelzésnek (+ -) megfelelően.
Kezdeti lépések 3. lépés: Lakóhely (ország) kiválasztása 4.
Kezdeti lépések A csatornák adatainak módosítása Beállíthatja a kívánt TV-csatornát és javíthatja a TVcsatorna vételét és hangminőségét. Nyomja meg a SYSTEM-MENU gombot! A főmenü jelenik meg. A gombok segítségével mozgassa a kurzort a ikonra {System Menu – Channel Setup}, és nyomja meg a gombot! Lépjen a {Modify Channel Information} menüpontra a gombok segítségével, és nyomja meg az OK gombot! A csatornamenü jelenik meg.
Kezdeti lépések TV-csatornák sorrendjének megváltoztatása Lehetséges, hogy meg kívánja változtatni a TV-csatornák kialakult sorrendjét. Az összes eltárolt TVcsatorna átrendezésére is használhatja ezt a funkciót. Nyomja meg a SYSTEM-MENU gombot! A főmenü jelenik meg.
Kezdeti lépések 6. lépés: Az idõ és a dátum beállítása Ha a DVD felvevő készülék nem állította be a a megfelelő időt és dátumot, állítsa be a pontos időt az alábbi lépéseknek megfelelően: Nyomja meg a SYSTEM-MENU gombot! A főmenü jelenik meg.
Felvétel Felvételre alkalmas lemeztípusok A felvételi funkció beállításai Két különböző formátumú felvételre alkalmas DVD lemez használható a DVD-felvevő készülékkel: A felvételi funkció alapbeállításai lehetővé teszik, hogy beállítsa az automatikus fejezet-jelölést (markerek), az előnyben részesített felvételi forrást és felvételi módot. Bármilyen a távvezérlő segítségével végrehajtott módosítás csak az aktuális felvételt érinti, a következő felvételre már az alapbeállítások érvényesek.
Felvétel Automatikus fejezetjelölés (markerek) Lehetősége van arra, hogy egy címen belül fejezetjelölőket helyezzen el felvétel közben. Ez lehetővé teszi, hogy a lemez bizonyos pontjait közvetlenül is elérhesse éppúgy, mint az egyes fejezeteket más DVD lemezek esetében.
Felvétel Kézi felvétel Ezt a funkciót a felvétel azonnali elindítására használhatja (pl. ha olyan TV műsort szeretne rögzíteni, amely már fut). {DV} Bemeneti forrás abból a készülékből, amelyet az előlapon található DV IN aljzathoz csatlakoztatott. {EXT 1} Bemeneti forrás abból a készülékből, amelyet a hátlapon található EXT1 TO TV-I/O Scart aljzathoz csatlakoztatott. {EXT 2} Bemeneti forrás abból a készülékből, amelyet a hátlapon található EXT2 AUX-I/O Scart aljzathoz csatlakoztatott.
Felvétel Időzített felvétel Időzített felvétel (kézi beállítás) A ’Timer Recording’ (időzített felvétel) funkciót akkor javasolt használni, ha automatikusan szeretne elindítani, majd megállítani egy felvételt egy későbbi napon/időpontban. A DVD-felvevő ebben az esetben automatikusan a megfelelő csatornára kapcsol, és a megadott időpontban megkezdi a felvételt.
Felvétel {Source} – Forrás – A gombok segítségével válassza ki, hogy honnan (milyen forrásból) szeretne felvételt készíteni. {Rec Mode} – Állítsa be a megfelelőt a gombok használatával! További információt a 27-28. oldalon találhat „A felvételi funkció beállításai –Alapértelmezett felvételi mód” című részekben.
Felvétel Időzített felvétel (ShowView® System) Ez a DVD-felvevő készülékek egy egyszerű programozási eljárása. Használatához írja be az adott TV műsorhoz tartozó ShowView® programszámot! Ezt a számot megtalálhatja a televíziós műsorújságban. A DVD-felvevő készülék programozásához szükséges valamennyi információ megtalálható ebben a programszámban.
Felvétel Időzített felvétel módosítása/törlése Párhuzamos lejátszás és felvétel Kapcsolja be a TV-készüléket! Válassza ki a TV-n Miközben éppen felvételt készít, nézhet akár egy másik TV-csatornát is, vagy bármely - a DVDfelvevőhez csatlakoztatott – egyéb audio/video készülékből származó műsort. a megfelelő videobemeneti csatornát! Nyomja meg a távvezérlő TIMER gombját! Megjelenik az időzített felvételek (bejegyzések) listája.
Szerkesztés/lemez lezárása Lemezszerkesztés Belépés a lemezszerkesztő menübe A DVD-felvevő készülék több különböző lemezszerkesztési lehetőséget is biztosít a különféle lemeztípusokhoz. A lemezszerkesztő menüben megváltoztathatja a megírt DVD+R/+RW lemez tartalmát és beállításait. Lehetséges, hogy a szerkesztett tartalmak nem játszhatóak le másik DVD-felvevőn. A lemezszerkesztő menüben megjelenő lehetőségek eltérhetnek a szituációtól és a lemeztípustól függően.
Szerkesztés/lemez lezárása Lemez átnevezése A DVD-felvevő készülék automatikusan ad egy nevet a lemeznek. Az alábbi lépések követésével megváltoztathatja a lemez nevét. Nyomja meg a TOP MENU gombot, válassza ki a gombok segítségével a {Rename Disc} menüpontot, és nyomja meg az OK gombot! A billentyűzetet tartalmazó képernyő jelenik meg. Válassza ki a megfelelő karaktert a gombok segítségével, és nyomja meg az OK gombot! Legfeljebb 9 karaktert adhat meg.
Szerkesztés/lemez lezárása Kompatibilitás biztosítása (kizárólag DVD+RW lemeztípus esetén) Lehetősége van arra, hogy a szerkesztett DVD+RW lemezeken létrehozott eredeti címek, vagy rejtett fejezetek megjelenjenek akkor is, ha a lemezt másik DVD-felvevőn játssza le. A funkció segítségével biztosíthatja azt, hogy a szerkesztett DVD+RW lemez kompatibilis legyen más lejátszókkal is.
Szerkesztés/lemez lezárása Címek szerkesztése Belépés a címszerkesztő menübe DVD+R/+RW lemezek esetében megváltoztathatja a címben található egyedi információt, vagy törölhet egy címet (felvételt). Ha már lezárt egy DVD+R lemezt, az többé nem szerkeszthető. Helyezzen a DVD lejátszóba felvételeket tar- A lemezszerkesztő menüben megjelenő menüpontok a konkrét szituáció és lemeztípus függvényében változhatnak. Lejátszás közben az indexképeket tartalmazó {Play Title} Felvétel lejátszásának elindítása.
Szerkesztés/lemez lezárása Cím átnevezése A DVD-felvevő készülék automatikusan ad egy nevet a címeknek. Az alábbi lépések követésével új nevet adhat az egyes címeknek. Válassza ki a címszerkesztő menüben a gombok segítségével a {Rename Title} menüpontot, és nyomja meg az OK gombot! A billentyűzetet tartalmazó képernyő jelenik meg. Válassza ki a megfelelő karaktert a gombok segítségével, és nyomja meg az OK gombot! Legfeljebb 9 karaktert adhat meg.
Szerkesztés/lemez lezárása Videó szerkesztése Belépés a videoszerkesztő menübe Miután elkészített egy felvételt, a DVD-felvevő segítségével leehetősége van a rögzített tartalmak szerkesztésére. Létrehozhat/törölhet fejezetjelöléseket, elrejtheti a nem kívánt fejezeteket, megváltoztathatja a képeket az indexképek oldalán, és akár két részre is oszthatja a címeket (felvételeket). Ha videoszerkesztő módban játszik le egy felvételt, a teljes felvétel lejátszásra kerül a rejtett fejezeteket is beleértve.
Szerkesztés/lemez lezárása Cím kiválasztása Az aktuális címet és a lemezen található összes cím számát mutatja. Lehetősége van más cím kiválasztására is. A videoszerkesztő menü megjelenítéséhez nyomja meg lejátszás közben az EDIT gombot, ezt követően a gombok segítségével válassza ki a {Title} ikont, és nyomja meg az OK gombot! A 0-9 számgombok segítségével adja meg a kívánt cím számát és nyomja meg az OK gombot! A DVD-felvevő megkezdi a kiválasztott cím lejátszását.
Szerkesztés/lemez lezárása Nem kívánt fejezet elrejtése Lehetőség van a felvétel bizonyos részleteinek elrejtésére vagy ismét láthatóvá tételére is (pl. átugorhatja a reklámokat). Az indexképek megváltoztatása Hozzon létre egy fejezetjelzőt annál a fejezetnél, Az indexkép az az egyes címekhez tartozó kép, amely akkor jelenik meg, amikor a DVD-felvevő betölti az Index menüt (lemezmenüt). Általában a felvétel első képkockája jelenik meg a címhez tartozó indexképként.
Lejátszás Lejátszható lemezfajták A DVD-felvevő készülék segítségével az alábbi lemeztípusok alkalmasak lejátszásra és felvétel készítésére: Felvétel és lejátszás DVD+RW (DVD ’plus’ Rewritable): újabb és újabb felvételeket rögzíthet rá. DVD+R (DVD ’plus’ Recordable): csak egyszer írható. FIGYELEM! – Ha egy tiltó ikon (hibaüzenet) jelenik meg a TV képernyőjén valamely gomb megnyomásakor, az arra utal, hogy a funkció nem érhető el az adott lemezen vagy az adott időpontban.
Lejátszás A lejátszás elindítása A lemez lejátszása automatikusan elindul. Ha a lemez rendelkezik saját menüvel, akkor ez megjelenik, ellenkező esetben a DVD-felvevő az indexképernyőt jeleníti meg. Ha a PIN kód megadását kérő párbeszédablak jelenik meg a TV képernyőjén, az azt jelenti, hogy az adott lemez esetében be lett kapcsolva a szülői felügyelet funkció (lásd az 56. oldalon).
Lejátszás DVD+R/+RW lemez lejátszása Helyezzen be egy DVD+R/+RW lemezt! Az indexképeket tartalmazó képernyő jelenik meg. MP3 lemez lejátszása Helyezzen be egy MP3 CD lemezt! A lemezen található tartalmak jelennek meg a képernyőn.
Lejátszás Képeket tartalmazó lemez lejátszása (vagy zenés diabemutató) Lehetősége van a kiválasztott JPEG képek megjelenítésére is a képek automatikus továbbításával. Helyezzen be egy JPEG képeket tartalmazó lemezt (CD, CD-R/RW, DVD+R/+RW)! A lemezen található tartalom jelenik meg a képernyőn. A menüben a gombok segítségével mozoghat, a kiválasztott mappába/albumba az OK gomb megnyomásával léphet be.
További lejátszási szolgáltatások Váltás másik címre/fejezetre/ műsorszámra Keresés előre/visszafelé Ha a lemez több műsorszámot, címet vagy fejezetet tartalmaz, a következő módon válthat egy másik műsorszámra, címre vagy fejezetre. Lehetőség van a felvétel gyors előre és visszafelé történő továbbítására a normál lejátszás sebességének kétszeresével, négyszeresével, tizenhatszorosával vagy harminckétszeresével.
További lejátszási szolgáltatások A T/C funkció használata A különféle ismétlési/véletlen sorrend funkciók kiválasztása Lejátszás közben beállíthatja a felvétel ismétlését, vagy a felvételek véletlen sorrendben történő lejátszását. Nyomja meg lejátszás közben a távvezérlő T/C gombját! A T/C menü jelenik meg.
További lejátszási szolgáltatások A lemezen található műsorszámok programozása Lehetőség van arra, hogy tetszőleges sorrendben játssza le a lemezen található tartalmakat azáltal, hogy beprogramozza a lejátszani kívánt tartalmakat. Legfeljebb 20 műsorszám eltárolása lehetséges. Nyomja meg lejátszás közben a távvezérlő T/C gombját! A T/C menü jelenik meg. Válassza ki: {Mode} > {Program}! A programozás menü jelenik meg.
További lejátszási szolgáltatások A felirat nyelvének megváltoztatása A kameraállás változtatása Ez a funkció csak a többnyelvű felirattal rendelkező DVD lemezek esetében érhető el, kiválaszthatja a DVD lejátszása közben kívánt nyelvet. Ez a funkció a távvezérlő SUBTITLE gombja segítségével is vezérelhető. Ez a funkció csak azokon a DVD lemezeken érhető el, amelyeken a fejezetek többféle nézőpontból (kamerahelyzetből) rögzítve is rendelkezésre állnak.
DVD rendszermenü opciók Belépés a rendszermenübe – Általános ismertető Képernyőkímélő A képernyőkímélő megóvja a TV-képernyőt a károsodástól azáltal, hogy megakadályozza a statikus képek huzamosabb ideig történő megjelenítését. Mozgassa a kurzort a ’System Menu-General’ menüben a {Screen Saver} menüpontra, és nyomja meg az OK gombot! {On} Válassza ezt az opciót, ha ki akarja kapcsolni a TV képernyőjét abban az esetben, ha több mint 15 percre megállítja, vagy megszakítja a lejátszást.
DVD rendszermenü opciók A videokimenet formátuma A DVD-rendszer, a DVD lemez és a TV által használt színrendszer meg kell, hogy egyezzen! Csak ebben az esetben lehetséges DVD lemezek lejátszása a rendszeren. A TV-rendszer megváltoztatása előtt azonosítsa a TV-készüléke színrendszerét.
DVD rendszermenü opciók Belépés a rendszermenübe – Lejátszás TV képformátum Állítsa be a DVD-felvevő készüléken a kép oldalarányát úgy, hogy az a legjobban megfeleljen az Ön által használt TV oldalarányának! A kiválasztott képformátumnak rendelkezésre kell állnia a lemezen! Ha nem áll rendelkezésre, nem fog változást tapasztalni lejátszás közben a kép megjelenésében.
DVD rendszermenü opciók Hozzáférés-korlátozás beállítása Néhány DVD lemezen a tartalom hozzáférhetősége korlátozva van, a korlátozás kiterjedhet az egész lemezre vagy csak bizonyos fejezetekre. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy korlátozza a lejátszható tartalmat. 1 és 8 közötti érték beállítására van lehetőség, és az értékek függnek az adott országtól. Megakadályozhatja a gyerekek számára nem megfelelő, vagy az alternatív fejezeteket tartalmazó lemezek lejátszását.
DVD rendszermenü opciók A jelszó beállítása és módosítása Ha korlátozással rendelkező lemezt kíván lejátszani, illetve ha a készülék erre utasítja, meg kell adnia a négyjegyű jelszavát! Mozgassa a kurzort a ’System Menu-Playback’ menüben a {Parental Rating Level} menüpontra, és nyomja meg az OK gombot! A készülék a négyjegyű PIN kódja megadására kéri.
DVD rendszermenü opciók Belépés a rendszermenübe – Felvétel Tanulmányozza a „Felvételi beállítások” című részt a 27-28. oldalon! Belépés a Rendszermenübe – Nyelvi beállítások Tanulmányozza a 25. oldalon található „Nyelvi beállítások” fejezetet! Belépés a rendszermenübe – Csatornák beállítása Lásd a „TVcsatornák programozása” című részt a 23-25. oldalon! Belépés a rendszermenübe – Az óra beállítása Dátum és Idő Nézze át az „Idő és dátum beállítása” című fejezetet, melyet a 26. oldalon talál.
Műszaki adatok Kép/kijelző Kép oldalaránya: 4:3, 16:9 D/A átalakító: 10 bit, 54 MHz A/D átalakító: 10 bit, 54 MHz Képminőség javítása: Progresszív letapogatás Hang D/A átalakító: 24 bit, 96 kHz A/D átalakító: 24 bit, 96 kHz Jel-zaj viszony: 106 Áthallás (1 kHz-en): 105 dB Dinamika-tartomány (1 kHz-en): 90 dB Video felvétel Színrendszer: PAL Tömörítési formátum: MPEG2 Felvételi módok: 1 óra (csúcsminőség), 2 óra (DVD minőség), 4 óra (VHS minőség), 6 óra (VHS minőség) Hangtömörít
Hibakeresés FIGYELEM! Semmilyen körülmények között ne próbálja meg házilag megjavítani a készüléket, mert ez a jótállás azonnali elvesztésével jár! Ne nyissa fel a készülék házát, mert áramütés veszélyének teszi ki magát! Ha bármilyen meghibásodás történik, ellenőrizze a készüléket az alábbi pontok alapján, mielőtt szervizbe viszi azt! Ha nem sikerült a problémát megoldania, vegye fel a kapcsolatot márkakereskedőjével vagy a legközelebbi Philips szervizzel! Hibajelenség Megoldás Nincs áram.
Hibakeresés Hibajelenség Megoldás Nincs kép. – Kapcsolja be a TV-készüléket, és állítsa be a megfelelő videobemeneti jelforrást! Váltogassa addig a csatornákat, míg meg nem találja a DVD-felvevő képét! Olvassa el a „Kezdeti lépések – A TV beállítása” fejezetben leírtakat! – Ellenőrizze a DVD-felvevő és a TV-készülék közötti video összeköttetést! Lejátszás közben a kép torz vagy fekete-fehér. – A lemez nem felel meg a TV által alkalmazott színrendszernek (PAL/NTSC).
Kifejezések magyarázata Analóg: Olyan hang, melyet nem alakítottak át számok sorozatává. Az analóg hang folyamatosan változik, míg a digitalizált hangot konkrét számértékek írják le. Ezek az aljzatok két csatornás audiojelet szolgáltatnak (bal és jobb csatorna). AUDIO OUT aljzatok: Piros és fehér aljzat a készülék hátoldalán, mely a hangjelet másik berendezés (TV, sztereóerősítő stb.) felé továbbítja. Cím (title): A film vagy zenei részlet leghosszabb egybefüggő darabja.
