Quick start guide

Disco rígido/gravador de DVD DVDR 3360H
Guia de Iniciação
Rápida
Ligar
Instalação
Desfrute
1
2
3
O que está na caixa?
Disco rígido/gravador de DVD
Cabo coaxial RF
Cabo SCART
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Todos os direitos reservados.
12 NC 3139 245 22551
www.philips.com
Precisa de ajuda?
Texto de ajuda no ecrã
Quando estiver a utilizar o seu gravador Philips, prima INFO no telecomando para aceder ao texto de
ajuda no ecrã.
Manual do Utilizador
Consulte o manual do utilizador incluído com o gravador Philips.
Online
Visite www.philips.com/support.
3
Desfrute
3
Desfrute
Copiar para um DVD
gravável
Tipo Reproduzir
Gravar
Editar
Tipos de discos utilizados
neste gravador
Pode copiar o conteúdo do seu disco rígido para um
DVD gravável.
A Introduza um DVD gravável
B Prima HDD para ver os títulos
existentes no disco rígido.
C Utilize as teclas para cima / para
baixo para seleccionar o título.
D Prima SELECT para marcar os títulos
que pretende copiar.
E Assim que tiver terminado a selecção, prima
HDD para começar a copiar para o DVD
gravável.
Nota Quando a cópia estiver em curso, o ícone
será apresentado no ecrã.
F Durante o processo de cópia, pode
continuar a ver programas de televisão no
modo de sintonizador ou seleccionar outro
título HDD para reprodução.
G Assim que o processo de cópia estiver completo,
o ícone desaparecerá.
SELECT
Manual do
Utilizador
C
Gravar para um DVD gravável
A Prima TUNER para passar para o modo de
sintonizador.
B Prima CH or t ou vá para o programa de
televisão que quer gravar.
C Insira um DVD gravável.
Prima DVD REC para passar para o modo de
gravação directa e apresentar a barra de informação.
System State: Stop
Record to Optical Disc As Standard Play Plus
Elapsed Time: 00:00:00 Remaining Time: 00:00:00
Nota Para gravar a partir de um dispositivo externo
ligado, prima repetidamente SOURCE OU
prima DV para gravar a partir de uma câmara
de vídeo DV ligada através da entrada DV IN no
gravador.
D Prima repetidamente SELECT para seleccionar o
modo preferido da qualidade da gravação.
1
2
2.5
3
4
6
8
High Quality HQ
Standard Play SP
Standard Play Plus SPP
Long Play LP
Extended Play EP
Super Long Play SLP
Super Extended Play SEP
Qualidade da Gravação
Horas de gravação que
podem ser guardadas
DVD±R/±RW de
4,7 GB
Tipos de discos para gravação
E Prima REC para iniciar a gravação.
F Para parar a gravação, prima STOP .
Iniciar a reprodução
A
Reproduzir a partir do disco rígido
HDD 10 Titles
For other options, press [DVD], [DV],
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to edit
menu.
1. Press [SELECT] to
mark or unmark
recordings.
2. Press [HDD] to
copy selected
recordings to DVD.
Press [SHUFFLE] to
sort by title.
00:20:20
SP PAL
001 CH001
CH003
CH009
CH008
CH002
CH008
002
003
004
005
006
Date Time
No
Ch.
Title
14/02/06
10/02/06
25/02/06
28/02/06
28/03/06
12/04/06
14.00
14.00
Travel
Nature
News
News
Drama
Title 3
03.30
16.30
08.30
11.00
CH002
007
07/05/06
News
09.30
CH011
008
23/05/06
Discover
22.30
A Prima HDD para ver os títulos existentes no
disco rígido.
B Utilize as teclas para cima / para baixo
para seleccionar o título.
C Realce o título pretendido e prima PLAY para
iniciar a reprodução.
Nota Para aceder ao menu de edição seleccione o
título e prima direita .
D Prima HDD para voltar ao menu do disco em
qualquer momento.
B
Reproduzir a partir de um disco
A Insira um CD ou um DVD.
Se o menu do disco não aparecer, prima DVD
para ver a lista dos títulos no disco.
3. My movie
15 / 03 / 2006
09 : 31 : 53 AM
SP 00 : 06 : 45
2. Nature
09 / 03 / 2006
15 : 30 : 45 PM
SPP 00 : 05 : 59
1. Sports
11 / 02 / 2006
12 : 31 : 53 PM
SP 00 : 03 : 00
Empty
B Utilize as teclas ara cima / para baixo
para percorrer a lista de opções e/ou títulos.
C Realce o título pretendido e prima PLAY para
iniciar a reprodução.
D Para parar, prima STOP .
E Prima DVD tpara voltar ao menu do disco em
qualquer momento.
Para mais opções sobre gravação e reprodução,
consulte o Manual do Utilizador.
Telecomando e 2
pilhas