User manual

Español
124
3139 246 3xxxx
Conexiones básicas: grabador de DVD
AUD IO
OU T
S-VID E O
IN
VID E O IN
TV
ANT OUT
RF OUT
ANT IN
RF IN
Cable Box /
Satellite Receiver
(optional)
VCR
TV
(optional)
DVD Recorder
A
B
O
System Menu - Channel Setup
Modify Channel Information
Channel Search
Tuner Input Source
Search
Edit
Cable
Resumen para una configuración rápida
Señal de la antena o televisión por cable
(opcional)
ejemplo de la conexión de antena existente
nueva conexión de antena
Vídeo/receptor por cable/
receptor satélite
Señal de la antena
o televisión por
cable
Paso 1: Conexión de los cables
de antena
Estas conexiones permiten ver y grabar
programas de televisión por medio del
grabador de DVD. Si la señal de antena está
conectada por medio de un vídeo, de un
receptor por cable o por satélite, compruebe
que estos dispositivos están encendidos para
ver o grabar los programas por cable.
 Si el televisor está equipado con una sola
toma de entrada de antena (RF IN),
consulte la página 127 para obtener más
información sobre la conexión completa al
televisor.
 Si desea conectar un vídeo o un receptor
por cable o por satélite, consulte las
páginas 128 a 130 para ver más información
sobre la conexión completa al televisor.
A Conecte la señal de antena o de televisión por
cable (o del receptor por satélite/cable {RF
OUT o TO TV}) a la toma ANTENNA
del grabador de DVD.
B Utilice el cable coaxial de RF suministrado para
conectar la toma TV del grabador de DVD
a la toma de entrada de antena del televisor
(VHF/UHF RF IN).
CONSEJOS: Antes de efectuar o de cambiar alguna conexión, cerciórese de que todos los dispositivos están
desconectados de la toma de alimentación.
(opcional)
DVDR3355-37A-Spa5.indd 124 2005-03-18 5:28:29 PM