operation manual

Español
91
 Para eliminar el número de programación
S
HOWVIEW
®
pulse CLEAR en el control
remoto.
 Para cancelar la programación SHOWVIEW
®
,
utilice las teclas  para seleccionar
CANCEL
en el menú y pulse OK.
E Para confirmar la entrada, seleccione
CONFIRM
en el menú y pulse OK.
 El sistema almacena la entrada del
temporizador y vuelve al menú del editor de
temporizador.
 Si no se ha asignado el número del canal de
televisión al número de programación, debe
introducir manualmente el número de canal
asignado al código SHOWVIEW
®
. Siga las
instrucciones del televisor.
F Pulse TIMER para salir del menú.
G Introduzca un DVD+R/+RW en la bandeja de
discos.
H Pulse STANDBY-ON para apagar el
grabador de DVD.
 Si el grabador de DVD no está en modo
de espera, aparece un mensaje tres minutos
antes de que comience la grabación.
 Si ignora el mensaje de advertencia, el
grabador de DVD cambiará automáticamente a
modo de espera para prepararse para la
grabación programada a la hora señalada.
 El icono del temporizador (‘TIMER’) se
enciende en el panel de visualización si se ha
ajustado una grabación programada.
Grabación (continuación)
Grabación programada (sistema
SHOWVIEW
®
)
Éste es un sistema de programación sencillo
para grabadores de DVD. Para utilizarlo,
introduzca el número de programación
S
HOWVIEW
®
asociado con el programa de
televisión. Puede encontrar este número en su
guía de programación habitual.
Este número contiene toda la información que
el grabador de DVD necesita para ajustar la
programación.
A Encienda el televisor. Seleccione el canal de
entrada de vídeo correcto en el televisor.
B Pulse TIMER en el control remoto.
 Aparece la lista programada del temporizador.
1
2
3
4
5
6
Source RecMode Date Start
End
Timer Schedule
VPS
C Pulse OK para confirmar.
O pulse la tecla  para ir a la siguiente ranura
disponible y pulse OK.
 Aparece el menú SHOWVIEW
®
System
(Sistema SHOWVIEW
®
).
ShowView System
OK
CancelConfirm
5
Enter the ShowView programming
number for the show you wish to
record. Press [RETURN] to return
to timer schedule or [TIMER] to
exit timer.
D Utilice el teclado numérico (0-9) para
introducir el número de programación
S
HOWVIEW
®
del programa que desea grabar
(por ejemplo, si es 5-312-4 ó 5,312 4,
introduzca ‘53124’).
CONSEJOS: Asegúrese de que hay suficiente espacio disponible en el disco DVD+R/+RW antes de realizar la grabación.
Debe finalizar los discos DVD+R para que se puedan utilizar en otros reproductores; consulte la página 95
.
2_dvdr3355_eu_spa_15961_1.indd 91 2005-04-28 9:25:59 AM