operation manual
Español
80
81
Panel frontal
a STANDBY-ON 2
– Enciende o apaga el grabador de DVD.
b Bandeja de discos
c OPEN CLOSE ç
– Abre y cierra la bandeja de discos.
d Panel de visualización del sistema
– Muestra información sobre el estado actual del
grabador de DVD.
e PREV/ NEXT
– Retrocede al capítulo o pista anterior o avanza
al siguiente, o realiza una búsqueda hacia
delante o hacia atrás.
f PLAY
– Reproduce un disco.
g STOP
– Detiene la reproducción/grabación.
h RECORD
– Comienza la grabación del canal de televisión
actual o la fuente de entrada de vídeo actual.
– Púlselo varias veces para configurar una
grabación de un solo toque en intervalos de 30
minutos.
Tomas situadas detrás de la tapa
Gire la tapa hacia abajo tal y como se indica en
la etiqueta OPEN de la esquina derecha.
i USB (sólo para el modelo DVDR3365)
– Tecla de la unidad flash USB
o lector de
tarjetas de memoria USB.
Pulse
USB para ver la fuente de los datos.
j S-VIDEO
– Entrada S-Vídeo para videocámaras SVHS/Hi8
o vídeos SVHS/Hi8.
Pulse
REC SOURCE en el control remoto
para seleccionar ‘Front S-Video’ (S-Vídeo
frontal) y poder ver la fuente de entrada.
k VIDEO
– Entrada de vídeo para videocámaras o vídeos.
Pulse
REC SOURCE para seleccionar ‘Front
CVBS’ (CVBS frontal) y poder ver la fuente de
entrada.
l L/R AUDIO
– Entrada de audio para videocámaras o vídeos.
m DV IN
– Entrada para videocámaras digitales u otros
dispositivos adecuados con esta toma.
Pulse
REC SOURCE en el control remoto
para seleccionar ‘DV’ y poder ver la fuente de
entrada.
2_dvdr3355_eu_spa_15961_1.indd 80 2005-04-28 9:25:26 AM










